ထြက္ေျမာက္ရာ 30:12 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္12 “သင္သည္ အစၥေရးအမ်ိဳးသားတို႔ကိုေရတြက္၍ လူဦးေရစာရင္းေကာက္ရာ၌ သူတို႔ကိုေရတြက္စဥ္ သူတို႔အေပၚေဘးဒဏ္မက်ေရာက္မည့္အေၾကာင္း သူတို႔၏အသက္ေ႐ြးႏုတ္စရာအဖိုးအခကို ထာဝရဘုရားအား အသီးသီးေပးေဆာင္ရမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version12 ``သင္သည္ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔၏သန္း ေခါင္စာရင္းကိုေကာက္ယူေသာအခါ စာရင္း ယူခ်ိန္တြင္၊ သူတို႔၌ေဘးမသင့္ေစျခင္းငွာ၊ လူတိုင္းမိမိ၏အသက္ဖိုးကိုထာဝရ ဘုရားအားဆက္သရမည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version12 ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔ကို ေရတြက္၍ စာရင္းယူေသာအခါ၊ ေဘးလြတ္မည္အေၾကာင္းရွိသမၽွတို႔သည္ အသီးအသီး မိမိအသက္ေရြးရန္အဖိုးကို ထာဝရဘုရားအားဆက္ကပ္ရမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ငတ္မြတ္ေခါင္းပါးျခင္းေဘး သုံးႏွစ္ျဖစ္ေစရမည္ေလာ။ သို႔မဟုတ္ ရန္သူ၏ဓားသည္ အရွင္မင္းႀကီးကိုလိုက္မီသျဖင့္ ရန္သူ႔ေရွ႕၌ သုံးလပတ္လုံး ဓားေဘးႏွင့္ရင္ဆိုင္မည္ေလာ။ သို႔မဟုတ္ ထာဝရဘုရား၏ဓားေတာ္သည္ဤျပည္၌ ကပ္ေရာဂါေဘးသက္ေရာက္ေစ၍ ထာဝရဘုရား၏ေကာင္းကင္တမန္သည္ အစၥေရးျပည္အႏွံ႔ သုံးရက္ပတ္လုံးဖ်က္ဆီးေသာေဘး ျဖစ္ေစရမည္ေလာ။ အကြၽႏ္ုပ္ကို ေစလႊတ္ေသာအရွင္အား မည္သည့္အေျဖျပန္ေပးရမည္ကို ယခု စဥ္းစားဆုံးျဖတ္ပါေလာ့”ဟု ေလွ်ာက္တင္ေလ၏။
ယြာဘကလည္း “ထာဝရဘုရားသည္ လူတို႔ကို သူတို႔ရွိသည္ထက္ အဆတစ္ရာ တိုးပြားေစေတာ္မူပါေစေသာ။ အကြၽႏ္ုပ္၏သခင္ အရွင္မင္းႀကီး၊ သူတို႔အားလုံးသည္ အကြၽႏ္ုပ္သခင္၏အေစအပါးမ်ားပင္ ျဖစ္ၾကသည္မဟုတ္ေလာ။ အဘယ္ေၾကာင့္ အရွင္မင္းႀကီး ဤအမႈကို ျပဳလိုပါသနည္း။ အဘယ္ေၾကာင့္ အစၥေရးလူမ်ိဳးတို႔အေပၚ အျပစ္သက္ေရာက္ေစမည္နည္း”ဟု ေလွ်ာက္တင္၏။
ထို႔ေၾကာင့္ ေယာရွမင္းႀကီးသည္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္မင္းေယာယဒကိုေခၚ၍ “သက္ေသခံခ်က္တဲေတာ္အဖို႔ ထာဝရဘုရား၏အေစအပါးေမာေရွမွာၾကားထားေသာ အစၥေရးလူထုတို႔ေပးေဆာင္ရမည့္အခြန္ေငြကို ယုဒျပည္သူေဂ်႐ုဆလင္ၿမိဳ႕သားတို႔ထံမွေကာက္ခံရန္ ေလဝိအမ်ိဳးသားတို႔ကို အဘယ္ေၾကာင့္ သင္ မမွာထားသနည္း”ဟု ေမး၏။