ထြက္ေျမာက္ရာ 3:6 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္6 တစ္ဖန္ ဘုရားသခင္က “ငါသည္ သင့္ဖခင္၏ဘုရား၊ အာျဗဟံ၏ဘုရား၊ ဣဇက္၏ဘုရား၊ ယာကုပ္၏ဘုရားျဖစ္၏”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။ ေမာေရွသည္ ဘုရားသခင္ကိုမၾကည့္ဝံ့သျဖင့္ မိမိမ်က္ႏွာကို ဖုံးကြယ္ထားေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version6 ငါသည္သင့္အဖ၏ဘုရား၊ အာျဗဟံ၏ ဘုရား၊ ဣဇာက္၏ဘုရား၊ ယာကုပ္၏ဘုရား ျဖစ္သည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။ ေမာေရွသည္ ဘုရားသခင္ကိုမၾကည့္ဝံ့သျဖင့္၊ သူ၏ မ်က္ႏွာကိုဖုံးအုပ္ထားေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version6 ငါသည္သင့္အဘ၏ဘုရား၊ အာျဗဟံ၏ဘုရား၊ ဣဇာက္၏ဘုရား၊ ယာကုပ္၏ဘုရားျဖစ္သည္ဟူ၍လည္းေကာင္း မိန္႔ေတာ္မူ၏။ ေမာေရွသည္ ဘုရားသခင္ကိုမၾကည့္ဝံ့၊ မိမိမ်က္ႏွာကို ဖုံးလ်က္ေန၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထြက္ေျမာက္ရာ 3:6
42 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
အကြၽႏ္ုပ္ဖခင္၏ဘုရား၊ အာျဗဟံ၏ဘုရား၊ ဣဇက္ေၾကာက္႐ြံ႕ေသာဘုရားသည္ အကြၽႏ္ုပ္ႏွင့္အတူရွိေတာ္မမူခဲ့လွ်င္ ဦးရီးသည္ ယခု အမွန္ပင္ အကြၽႏ္ုပ္ကို လက္ခ်ည္းသက္သက္ ျပန္လႊတ္ခဲ့ေပလိမ့္မည္။ ဘုရားသခင္သည္ အကြၽႏ္ုပ္ခံရေသာဖိစီးႏွိပ္စက္ျခင္းႏွင့္ ပင္ပန္းခက္ခဲစြာလုပ္ေဆာင္ရျခင္းကိုျမင္၍ မေန႔ညက ဦးရီးကိုဆုံးမေတာ္မူၿပီ”ဟု ဆိုေလ၏။
ညဦးပိုင္းယဇ္ပူေဇာ္ရမည့္အခ်ိန္ေရာက္ေသာအခါ ပေရာဖက္ဧလိယသည္ ယဇ္ပလႅင္နားခ်ဥ္းလာ၍ “အာျဗဟံ၊ ဣဇက္၊ အစၥေရးတို႔၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရား၊ ကိုယ္ေတာ္သည္ အစၥေရးလူမ်ိဳးတြင္ဘုရားသခင္ျဖစ္ေၾကာင္း၊ အကြၽႏ္ုပ္သည္ ကိုယ္ေတာ္၏အေစအပါးျဖစ္ၿပီး ကိုယ္ေတာ္၏အမိန႔္ေတာ္ျဖင့္ ဤအရာအားလုံးကိုျပဳျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း ယေန႔ ဤလူတို႔ကို သိေစေတာ္မူပါ။
သင္သည္ သြား၍ အစၥေရးသက္ႀကီးဝါႀကီးတို႔ကိုစုေဝးေစၿပီးလွ်င္ သူတို႔အား ‘သင္တို႔ဘိုးေဘးတို႔၏ဘုရား၊ အာျဗဟံ၊ ဣဇက္၊ ယာကုပ္တို႔၏ဘုရားတည္းဟူေသာ ထာဝရဘုရားသည္ ငါ့အား ကိုယ္ထင္ရွားျပေတာ္မူလ်က္ “ငါသည္ သင္တို႔ကိုလည္းေကာင္း၊ အီဂ်စ္ျပည္တြင္ သင္တို႔၌ျဖစ္ပ်က္ေသာအရာကိုလည္းေကာင္း အမွန္ပင္ အၾကည့္အရႈႂကြလာၿပီ။
ထာဝရဘုရားက “ထိုကာလၿပီးေနာက္ အစၥေရးလူမ်ိဳးတို႔ႏွင့္ ငါဖြဲ႕မည့္ပဋိညာဥ္သစ္ကား ဤသို႔ျဖစ္၏။ သူတို႔၏စိတ္ႏွလုံးထဲသို႔ ငါ၏ပညတ္တရားကို သြင္းေပးမည္။ သူတို႔၏ႏွလုံးသားေပၚတြင္ ေရးထားမည္။ ငါသည္ သူတို႔၏ဘုရားျဖစ္မည္။ သူတို႔သည္လည္း ငါ၏လူမ်ိဳးေတာ္ျဖစ္မည္”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။
ကြော်ငြာတွေ