ထြက္​ေျမာက္ရာ 3:20 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁰ ထို႔ေၾကာင့္ ငါ​၏​လက္​ကို​ဆန႔္​၍ အီဂ်စ္​ျပည္​ထဲ​၌ ငါ​ျပဳ​မည့္ အံ့ဖြယ္​ေသာ​အမႈ​အမ်ိဳးမ်ိဳး​တို႔​ျဖင့္ ထို​ျပည္​ကို​ဒဏ္ခတ္​မည္​။ ထို႔ေနာက္မွ သူ​သည္ သင္​တို႔​ကို​လႊတ္​လိမ့္မည္​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁰ ငါ​၏​တန္​ခိုး​ေတာ္​ျဖင့္​နိ​မိတ္​လကၡ​ဏာ​မ်ား ကို​ျပ​၍ အီ​ဂ်စ္​ျပည္​သား​တို႔​ကို​ဒဏ္​ခတ္​မည္။ ထို​ေနာက္​မွ​ဘု​ရင္​သည္​သင္​တို႔​ကို​သြား​ခြင့္ ေပး​လိမ့္​မည္။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁰ ငါ​သည္​လည္း​လက္​ကို​ဆန္႔၍၊ အဲ​ဂု​တၱဳ​ျပည္​ထဲ၌ ငါ​ျပဳ​လ​တၱံ့​ေသာ ငါ၏​အံ့​ဖြယ္​ေသာ​အ​မွု​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​ႏွင့္ ထို​ျပည္​ကို​ဒဏ္​ခတ္​မည္။ ထို​ေနာက္ အဲ​ဂု​တၱဳ​ရွင္​ဘု​ရင္​သည္ သင္​တို႔​ကို​လႊတ္​လိမ့္​မည္။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 3:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 15:14

သို႔ေသာ္ သူ​တို႔​ကို ကြၽန္ျပဳ​မည့္​လူမ်ိဳး​ကို ငါ​စစ္ေၾကာစီရင္​မည္​။ ထို႔ေနာက္မွ သူ​တို႔​သည္ မ်ားစြာ​ေသာ​ဥစၥာ​ႏွင့္တကြ ထြက္လာ​ၾက​လိမ့္မည္​။

ေန​ဟ​မိ 9:10

ဖာေရာ​မင္းႀကီး​အပါအဝင္ သူ​၏​အေစအပါး​အေပါင္း​တို႔​ႏွင့္ ျပည္သူျပည္သား​အေပါင္း​တို႔​ကို ဆန႔္က်င္​၍ နိမိတ္လကၡဏာ​မ်ား​၊ အံ့ဖြယ္အမႈ​မ်ား​ကို ကိုယ္ေတာ္​ျပ​ေတာ္မူ​ပါ​၏​။ အေၾကာင္းမူကား သူ​တို႔​သည္ ဘိုးေဘး​တို႔​အား ဖိႏွိပ္ညႇဥ္းဆဲ​ၾက​သည္​ကို ကိုယ္ေတာ္​သိ​ေတာ္မူ​၍ ကိုယ္ေတာ္​သည္ နာမ​ေတာ္​ကို ယေန႔​တိုင္ ထင္ရွား​ေစ​ေတာ္မူ​ၿပီ​။

ဆာလံက်မ္း 105:27

သူ​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ္​၏​နိမိတ္လကၡဏာ​ႏွင့္ ဆိုင္ေသာ​အမႈ​မ်ား​ကို ထို​သူ​တို႔​အလယ္​၌​လည္းေကာင္း​၊ တန္ခိုးလကၡဏာ​မ်ား​ကို ဟာမ​၏​ျပည္​၌​လည္းေကာင္း ျပဳ​ၾက​၏​။

ဆာလံက်မ္း 105:38

သူ​တို႔​ထြက္ခြာ​သြား​ေသာအခါ အီဂ်စ္​ျပည္​သည္ ဝမ္းေျမာက္​၏​။ အေၾကာင္းမူကား သူ​တို႔​ကို​ေၾကာက္႐ြံ႕​ေသာ​စိတ္​သည္ ထို​ျပည္သား​တို႔​ကို လႊမ္းမိုး​ခဲ့​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 11:1

တစ္ဖန္ ထာဝရဘုရား​က ေမာေရွ​အား “​ငါ​သည္ ေနာက္​ေဘးဒဏ္​တစ္​ပါး​ကို ဖာေရာ​မင္းႀကီး​ႏွင့္ အီဂ်စ္​ျပည္​ေပၚသို႔ က်ေရာက္​ေစ​ဦး​မည္​။ ထို႔ေနာက္မွ သင္​တို႔​ကို ဤ​ျပည္​မွ လႊတ္ေပး​လိမ့္မည္​။ လႊတ္ေပး​ေသာအခါ​တြင္​လည္း သင္​တို႔​ကို ဤ​ျပည္​မွ တစ္ေယာက္မက်န္​ႏွင္ထုတ္​လိမ့္မည္​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 12:39

အီဂ်စ္​ျပည္​မွ​ႏွင္ထုတ္​ခံရ​စဥ္က သူ​တို႔​သည္​အခ်ိန္​မ​ရ​သျဖင့္ မိမိ​တို႔​အတြက္​စားနပ္ရိကၡာ​ကို​ပင္ မ​ျပင္ဆင္​ႏိုင္​ၾက​။ ထို႔ေၾကာင့္ အီဂ်စ္​ျပည္​မွ​ယူေဆာင္​လာ​သည့္ တေဆး​မ​ေဖာက္​ထား​ေသာ မုန႔္ႏွစ္​ျဖင့္ တေဆးမဲ့​မုန႔္ျပား​ကို​သာ ဖုတ္စား​ၾက​ရ​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 13:3

ထို႔ေနာက္ ေမာေရွ​က အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​အား “​ကြၽန္ခံ​ရာ​အိမ္​အီဂ်စ္​ျပည္​မွ သင္​တို႔​ထြက္လာ​ေသာ ဤ​ေန႔ရက္​ကို ေအာက္ေမ့​ေလာ့​။ အေၾကာင္းမူကား ထာဝရဘုရား​သည္ အားႀကီး​ေသာ​လက္​ေတာ္​ျဖင့္ သင္​တို႔​ကို ဤ​အရပ္​မွ ထုတ္ေဆာင္​ေတာ္မူ​ခဲ့​၏​။ တေဆးပါေသာမုန႔္​ကို​မ​စား​ရ​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 13:9

ထာဝရဘုရား​သည္ အားႀကီး​ေသာ​လက္​ေတာ္​ျဖင့္ သင္​တို႔​ကို အီဂ်စ္​ျပည္​မွ​ထုတ္ေဆာင္​ေတာ္မူ​ေသာေၾကာင့္ ထာဝရဘုရား​၏​တရားေတာ္​သည္ သင္​တို႔​၏​ႏႈတ္​၌​တည္​မည့္​အေၾကာင္း သင္​တို႔​အတြက္ ဤ​အမႈ​သည္ သင္​တို႔​၏​လက္​၌ အမွတ္လကၡဏာ​၊ သင္​တို႔​၏​မ်က္ေမွာင္​၌ အမွတ္ရစရာ​အျဖစ္ ရွိ​ရ​မည္​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 15:11

အို ထာဝရဘုရား​၊ ဘုရား​တို႔​တြင္ အဘယ္မည္ေသာ​ဘုရား​သည္ ကိုယ္ေတာ္​ႏွင့္​တူ​ပါ​သနည္း​။ သန႔္ရွင္း​ျခင္း​ေၾကာင့္ ဘုန္းႀကီး​ေတာ္မူ​ေသာ​၊ ဘုန္းအသေရ​ေၾကာင့္ ေၾကာက္႐ြံ႕ဖြယ္​ျဖစ္​ေတာ္မူ​ေသာ​၊ အံ့ဖြယ္​ေသာ​အမႈ​ကို​ျပဳ​ေတာ္မူ​ေသာ ကိုယ္ေတာ္​ႏွင့္ အဘယ္သူ​တူ​ပါ​သနည္း​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 15:6

အို ထာဝရဘုရား​၊ ကိုယ္ေတာ္​၏​လက္ယာ​လက္​ေတာ္​သည္ တန္ခိုး​ေတာ္​ျဖင့္ ဘုန္းႀကီး​ေတာ္မူ​၏​။ အို ထာဝရဘုရား​၊ ကိုယ္ေတာ္​၏​လက္ယာ​လက္​ေတာ္​သည္ ရန္သူ​ကို ခ်ိဳးဖဲ့ေျခမႊ​ေတာ္မူ​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 4:21

ထာဝရဘုရား​က ေမာေရွ​အား “​သင္​သည္ အီဂ်စ္​ျပည္​သို႔​ျပန္​ေရာက္​ေသာအခါ သင္​၌ ငါ​အပ္ေပး​ေသာ အံ့ဩဖြယ္အမႈ​အလုံးစုံ​တို႔​ကို ဖာေရာ​မင္းႀကီး​ေရွ႕​၌​ျပဳ​ေလာ့​။ သို႔ရာတြင္ ငါ​သည္ သူ​၏​စိတ္ႏွလုံး​ကို မာေက်ာ​ေစ​မည္​ျဖစ္၍ သူ​သည္ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို မ​လႊတ္​ဘဲ​ေန​လိမ့္မည္​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 6:1

ထာဝရဘုရား​က ေမာေရွ​အား “​ယခု ငါ​သည္ ဖာေရာ​မင္းႀကီး​အား မည္သို႔​ျပဳ​မည္​ကို သင္​ေတြ႕ျမင္​ရ​မည္​။ အားႀကီး​ေသာ​လက္​ေတာ္​ေၾကာင့္ သူ​သည္ ဤ​လူမ်ိဳး​ကို လႊတ္​လိမ့္မည္​။ အားႀကီး​ေသာ​လက္​ေတာ္​ေၾကာင့္ သူ​သည္ ဤ​လူမ်ိဳး​ကို သူ​၏​တိုင္းျပည္​မွ ႏွင္ထုတ္​လိမ့္မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 6:6

သို႔ျဖစ္၍ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​အား ‘​ငါ​သည္ ထာဝရဘုရား​ျဖစ္​၏​။ အီဂ်စ္​လူမ်ိဳး​တို႔​၏​ထမ္းပိုး​ေအာက္​မွ သင္​တို႔​ကို ဆြဲထုတ္​၍ သူ​တို႔​၏​ကြၽန္ျပဳ​ျခင္း​မွ​လည္း သင္​တို႔​ကို ငါ​ကယ္ႏုတ္​မည္​။ လက္႐ုံး​ကို​ဆန႔္​လ်က္ သူ​တို႔​ကို​ႀကီးေလး​ေသာ​အျပစ္ဒဏ္​ေပး​ျခင္း​ျဖင့္ သင္​တို႔​ကို ငါ​ေ႐ြးႏုတ္​မည္​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 9:15

ယခု ငါ​၏​လက္​ကို​ဆန႔္​လ်က္ သင္​ႏွင့္​သင္​၏​လူ​တို႔​အား ကပ္ေရာဂါ​ေဘး​ျဖင့္ ငါ​ဒဏ္ခတ္​မည္​။ သင္​သည္ ေျမႀကီး​ေပၚမွ ပယ္ဖ်က္​ျခင္း​ခံရ​လိမ့္မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 19:22

ထာဝရဘုရား​သည္ အီဂ်စ္​ျပည္​ကို​ဒဏ္ခတ္​ေတာ္မူ​မည္​။ ဒဏ္ခတ္​ၿပီးမွ ဒဏ္ရာ​ကို​ေပ်ာက္ကင္း​ေစ​ေတာ္မူ​မည္​။ သူ​တို႔​သည္ ထာဝရဘုရား​ထံ ျပန္လာ​ၾက​မည္​။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ သူ​တို႔​၏​ဆုေတာင္း​သံ​ကို နားေညာင္း​၍ သူ​တို႔​ဒဏ္ရာ​ကို ေပ်ာက္ကင္း​ေစ​ေတာ္မူ​မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 26:11

အို ထာဝရဘုရား​၊ ကိုယ္ေတာ္​သည္ လက္​ေတာ္​ကို​ေျမႇာက္​ေသာ္လည္း သူ​တို႔​မ​ျမင္​။ ကိုယ္ေတာ္​၏​လူမ်ိဳး​ေတာ္​အတြက္ ကိုယ္ေတာ္​စိတ္အားထက္သန္​ေတာ္မူ​သည္​ကို သူ​တို႔​ေတြ႕ျမင္​၍ ရွက္ေၾကာက္​ၾက​ပါေစ​။ ကိုယ္ေတာ္​၏​ရန္သူ​တို႔​ကို ေလာင္ကြၽမ္း​မည့္​မီး​သည္ သူ​တို႔​ကို​ေလာင္ကြၽမ္း​ပါေစ​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 20:33

ဘုရားရွင္​ထာဝရဘုရား​က ‘စင္စစ္ ငါ​အသက္ရွင္​သည္​ႏွင့္အညီ လက္႐ုံး​ေတာ္​ကို​ဆန႔္​လ်က္ တန္ခိုးႀကီး​ေသာ​လက္​ေတာ္​၊ ျပင္းထန္​ေသာ​အမ်က္​ေတာ္​ျဖင့္ သင္​တို႔​ကို အုပ္စိုး​မည္​။

မိ​ကၡာ​ 7:15

“အီဂ်စ္​ျပည္​မွ သင္​ထြက္လာ​ေသာ​ေန႔​က​ကဲ့သို႔ အံ့ဖြယ္​အမႈ​တို႔​ကို ငါ​ျပ​မည္​။”

တမန္ေတာ္ 7:36

သူ​သည္ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို​ထုတ္ေဆာင္​လာ​၍ အီဂ်စ္​ျပည္​၌​လည္းေကာင္း၊ ပင္လယ္​နီ​၌​လည္းေကာင္း၊ အႏွစ္​ေလးဆယ္​တိုင္တိုင္ ေတာ​ကႏၲာရ​၌​လည္းေကာင္း နိမိတ္​လကၡဏာ​မ်ား​ႏွင့္​အံ့ဩဖြယ္ရာ​မ်ား​ကို​ျပဳ​ခဲ့​၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 4:34

သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​သည္ အီဂ်စ္​ျပည္​၌ သင္​တို႔​မ်က္ေမွာက္​တြင္ ျပဳ​ေတာ္မူ​ေသာ​အမႈ​အေပါင္း​တို႔​ကဲ့သို႔ မည္သည့္​ဘုရား​တစ္ပါးပါး​က စုံစမ္းမႈ​ျပဳ​လ်က္​၊ နိမိတ္လကၡဏာ​ျပ​လ်က္​၊ အံ့ဖြယ္အမႈ​ျပဳ​လ်က္​၊ စစ္တိုက္​လ်က္​၊ အားႀကီး​ေသာ​လက္​ႏွင့္ လက္႐ုံး​ကို​ဆန႔္​လ်က္​၊ ေၾကာက္မက္​ဖြယ္​အမႈ​ႀကီး​မ်ား​ျပဳ​လ်က္ မိမိ​အဖို႔ လူမ်ိဳး​တစ္​မ်ိဳး​ကို အျခား​လူမ်ိဳး​တစ္မ်ိဳးမ်ိဳး​ထဲမွ သြား​၍​ထုတ္ေဆာင္​ရန္ ႀကိဳးပမ္း​ဖူး​သေလာ​။

တ​ရား​ေဟာရာ 6:22

ထို​အခ်ိန္​၌ ထာဝရဘုရား​သည္ ငါ​တို႔​၏​မ်က္ေမွာက္​တြင္ နိမိတ္လကၡဏာ​မ်ား​၊ ႀကီးမား​၍ ေၾကာက္မက္စရာ​ေကာင္း​ေသာ အံ့ဩဖြယ္အမႈ​မ်ား​ကို အီဂ်စ္​ျပည္​အေပၚ​၊ ဖာေရာ​မင္းႀကီး​ႏွင့္​သူ​၏​နန္းေတာ္သူ​နန္းေတာ္သား​အေပါင္း​တို႔​အေပၚ က်ေရာက္​ေစ​ေတာ္မူ​ခဲ့​၏​။

သူ​ႀကီး 6:8

ထာဝရဘုရား​သည္ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​ထံသို႔ ပေရာဖက္​တစ္​ပါး​ကို​ေစလႊတ္​ေတာ္မူ​၏​။ ထို​ပေရာဖက္​က သူ​တို႔​အား “​အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​က ‘​ငါ​သည္ သင္​တို႔​ကို အီဂ်စ္​ျပည္​မွ ထုတ္ေဆာင္​ခဲ့​၏​။ ကြၽန္ခံရာ​အိမ္​မွ ေခၚထုတ္​ခဲ့​၏​။

သူ​ႀကီး 8:16

ထို​ၿမိဳ႕​၏​သက္ႀကီးဝါႀကီး​မ်ား​ကို​ေခၚ​၍ သူ​တို႔​ႏွင့္အတူ သုကုတ္​ၿမိဳ႕သား​တို႔​ကို ကႏၲာရ​ဆူးပင္​၊ ခ်ဳံပင္​တို႔​ျဖင့္ ဆုံးမ​ေလ​၏​။