ထြက္ေျမာက္ရာ 3:17 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္17 ငါသည္ သင္တို႔ကို သင္တို႔ဖိစီးႏွိပ္စက္ခံရေသာအီဂ်စ္ျပည္ထဲမွ ထုတ္ေဆာင္၍ ခါနာန္လူမ်ိဳး၊ ဟိတၱိလူမ်ိဳး၊ အာေမာရိလူမ်ိဳး၊ ေဖရဇိလူမ်ိဳး၊ ဟိဝိလူမ်ိဳး၊ ေယဗုသိလူမ်ိဳးတို႔၏ျပည္ျဖစ္ေသာ ႏို႔ႏွင့္ပ်ားရည္စီးေသာျပည္သို႔ ပို႔ေဆာင္မည္”ဟူ၍ မိန႔္ေတာ္မူသည္’ဟု ေျပာရမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version17 ငါသည္သင္တို႔ႏွိပ္စက္ညႇင္းဆဲျခင္းခံရ ေသာအီဂ်စ္ျပည္မွသင္တို႔ကိုထုတ္ေဆာင္ ၍၊ ခါနာန္အမ်ိဳးသား၊ ဟိတၱိအမ်ိဳးသား၊ အာေမာရိအမ်ိဳးသား၊ ေဖရဇိအမ်ိဳးသား၊ ဟိဝိအမ်ိဳးသား၊ ေယဗုသိအမ်ိဳးသားတို႔ ေနထိုင္ရာျပည္သို႔ပို႔ေဆာင္မည္။ ထိုျပည္သည္ ေျမၾသဇာထက္သန္၍အစာေရစာေပါ ႂကြယ္ဝ၏ ဟူ၍မိန႔္ေတာ္မူေၾကာင္းေျပာ ျပေလာ့။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version17 အဲဂုတၱဳျပည္၌ ခံရေသာဒုကၡထဲက သင္တို႔ကိုငါႏုတ္၍၊ ခါနနိလူ၊ ဟိတၱိလူ၊ အာေမာရိလူ၊ ေဖရဇိလူ၊ ဟိဝိလူ၊ ေယဗုသိလူတို႔ေနရာ၊ နို႔ႏွင့္ပ်ားရည္စီးတတ္ေသာ ျပည္သို႔ပို႔ေဆာင္မည္ ငါကတိရွိသည္ဟုမိန္႔ေတာ္မူၿပီဟု သူတို႔အားေျပာေလာ့။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထြက္ေျမာက္ရာ 3:17
22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ထာဝရဘုရားသည္ သင္တို႔ကိုေပးမည္ဟု သင္တို႔၏ဘိုးေဘးတို႔အား က်ိန္ဆိုေတာ္မူခဲ့သည့္ ႏို႔ႏွင့္ပ်ားရည္စီးေသာျပည္တည္းဟူေသာ ခါနာန္လူမ်ိဳး၊ ဟိတၱိလူမ်ိဳး၊ အာေမာရိလူမ်ိဳး၊ ဟိဝိလူမ်ိဳး၊ ေယဗုသိလူမ်ိဳးတို႔၏ျပည္သို႔ သင္တို႔ကိုပို႔ေဆာင္ေတာ္မူေသာအခါ သင္တို႔သည္ ဤလ၌ ဤပြဲကို က်င္းပရမည္။
သင္တို႔သည္ ေဂ်ာ္ဒန္ျမစ္ကိုကူး၍ ေဂ်ရိေခါၿမိဳ႕သို႔ေရာက္ေသာအခါ ေဂ်ရိေခါၿမိဳ႕သားတို႔အပါအဝင္ အာေမာရိလူမ်ိဳး၊ ေဖရဇိလူမ်ိဳး၊ ခါနာန္လူမ်ိဳး၊ ဟိတၱိလူမ်ိဳး၊ ဂိရဂါရွိလူမ်ိဳး၊ ဟိဝိလူမ်ိဳးႏွင့္ ေယဗုသိလူမ်ိဳးတို႔သည္ သင္တို႔ကိုတိုက္ခိုက္ၾက၏။ ထိုသူတို႔ကိုလည္း သင္တို႔လက္သို႔ ငါအပ္၏။
အီဂ်စ္ျပည္မွထြက္လာေသာ အစၥေရးလူမ်ိဳးစစ္သူရဲအေပါင္းတို႔သည္ ထာဝရဘုရား၏စကားေတာ္ကို မနာခံေသာေၾကာင့္ ထိုျပည္ကို ငါတို႔အား ေပးမည္ဟု ဘိုးေဘးတို႔အားထာဝရဘုရားက်ိန္ဆိုေတာ္မူခဲ့ေသာ္လည္း ႏို႔ႏွင့္ပ်ားရည္စီးေသာျပည္ကို သူတို႔ျမင္ရေတာ့မည္မဟုတ္ဟု ထာဝရဘုရားက်ိန္ဆိုေတာ္မူ၏။ ထို႔ေၾကာင့္ အစၥေရးအမ်ိဳးသားတို႔သည္ ေတာကႏၲာရ၌ အႏွစ္ေလးဆယ္ပတ္လုံးလွည့္လည္၍ ေသၾကကုန္၏။
ကြော်ငြာတွေ