ထြက္ေျမာက္ရာ 3:1 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္1 ေမာေရွသည္ မိမိေယာကၡမ မိဒ်န္ယဇ္ပုေရာဟိတ္ေယသေရာ၏သိုးဆိတ္တို႔ကို ထိန္းေက်ာင္းေနစဥ္ သူသည္ သိုးဆိတ္တို႔ကို ေတာကႏၲာရအေနာက္ဘက္သို႔ႏွင္သြားရာ ေဟာရပ္ ဟုေခၚေသာဘုရားသခင္၏ေတာင္သို႔ ေရာက္ေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version1 ေမာေရွသည္သူ၏ေယာကၡမ မိဒ်န္ယဇ္ပုေရာ ဟိတ္ေယသေရာ၏သိုးဆိတ္မ်ားကိုထိန္း ေက်ာင္းလ်က္ရွိစဥ္၊ ေတာကႏၲာရကိုျဖတ္၍ သိုးဆိတ္မ်ားကိုေမာင္းႏွင္လာရာ၊ ေဟာရပ္ ဟုေခၚေသာဘုရားသခင္၏ေတာင္သို႔ေရာက္ ရွိလာေလ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version1 ေမာေရွသည္၊ မိမိေယာကၡမ မိဒ်န္ယဇ္ပုေရာဟိတ္ေယသေရာ၏သိုးဆိတ္မ်ားကို ထိန္းစဥ္၊ ေတာေနာက္ဘက္သို႔ေဆာင္သြား၍၊ ေဟာရပ္အမည္ရွိေသာ ဘုရားသခင္၏ေတာင္သို႔ ေရာက္ေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထြက္ေျမာက္ရာ 3:1
33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ေမာေရွသည္ မိမိေယာကၡမျဖစ္သူ မိဒ်န္လူမ်ိဳးေ႐ြလသား ေဟာဗပ္အား “ ‘ထိုျပည္ကိုသင္တို႔အား ငါေပးမည္’ဟု ထာဝရဘုရားမိန႔္ေတာ္မူခဲ့ေသာအရပ္သို႔ အကြၽႏ္ုပ္တို႔ခရီးျပဳေနၾကပါ၏။ ထာဝရဘုရားသည္ အစၥေရးလူမ်ိဳးတို႔အား ေကာင္းစားေစမည္ဟူေသာကတိထားခဲ့သည္ျဖစ္၍ အကြၽႏ္ုပ္တို႔ႏွင့္အတူ လိုက္ခဲ့ပါ။ သင့္ကို ေက်းဇူးျပဳပါမည္”ဟု ဆိုေလ၏။
ေဟာရပ္ေတာင္၌ သင္တို႔၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားေရွ႕ေမွာက္ သင္တို႔ရပ္စဥ္ ထာဝရဘုရားက ငါ့အား ‘လူတို႔ကို ငါ့ထံ၌ စု႐ုံးေစေလာ့။ သူတို႔သည္ ေျမႀကီးေပၚ၌ အသက္ရွင္သမွ်ကာလပတ္လုံး ငါ့ကိုေၾကာက္႐ြံ႕ရမည္ကို သင္ယူ၍ မိမိတို႔၏သားသမီးမ်ားကိုလည္း သင္ၾကားေပးမည့္အေၾကာင္း ငါ၏ႏႈတ္ထြက္စကားမ်ားကို သူတို႔အား ၾကားနာေစမည္’ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။
ကြော်ငြာတွေ