ထြက္ေျမာက္ရာ 28:12 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္12 ထိုေက်ာက္ႏွစ္လုံးကို အစၥေရးအမ်ိဳးသားတို႔အတြက္ ေအာက္ေမ့ဖြယ္ေက်ာက္အျဖစ္ ဧဖုဒ္၏ပခုံးသိုင္းႀကိဳးအေပၚ၌ တပ္ရမည္။ ထာဝရဘုရားေရွ႕ေတာ္၌ ေအာက္ေမ့ဖြယ္အျဖစ္ သူတို႔၏အမည္ကို အာ႐ုန္သည္ သူ၏ပခုံးႏွစ္ဖက္၌ ေဆာင္ရမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version12 ဣသေရလတစ္ဆယ့္ႏွစ္မ်ိဳးတို႔ကိုသတိရ ေစရန္ ထိုေက်ာက္ႏွစ္လုံးကိုသင္တိုင္း၏ပခုံး သိုင္းႀကိဳးမ်ားေပၚမွာတပ္ဆင္ရမည္။ ထိုနည္း အားျဖင့္အာ႐ုန္သည္သူတို႔၏နာမည္မ်ား ကိုပခုံးေပၚတြင္ေဆာင္ထားသျဖင့္ ငါ ထာဝရဘုရားသည္ငါ၏လူမ်ိဳးေတာ္ ကိုအစဥ္သတိရေတာ္မူလိမ့္မည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version12 ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔ကို ေအာက္ေမ့ေစျခင္းငွာ၊ ထိုေက်ာက္ႏွစ္လုံးကို သင္တိုင္းသိုင္းႀကိဳးေပၚမွာ တပ္ရမည္။ ထိုသို႔ ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔ကို ေအာက္ေမ့ေစျခင္းငွာ၊ သူတို႔နာမည္မ်ားကို အာ႐ုန္သည္ ထာဝရဘုရားေရွ႕ေတာ္၌ မိမိပခုံးေပၚမွာ ေဆာင္ရမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ဤသည္ကား ငါတို႔၏ဘိုးေဘးမ်ားအေပၚ က႐ုဏာေတာ္ကိုျပသေတာ္မူရန္ႏွင့္ ငါတို႔ကို ရန္သူတို႔လက္မွကယ္ႏုတ္၍ အသက္ရွင္သမွ်ကာလပတ္လုံး ေၾကာက္႐ြံ႕ျခင္းမရွိဘဲ ေရွ႕ေတာ္၌ သန႔္ရွင္းျခင္းႏွင့္ေျဖာင့္မတ္ျခင္းတို႔ျဖင့္ ကိုယ္ေတာ္ကို ဝတ္ျပဳရေသာအခြင့္ေပးမည္ဟု ငါတို႔အဖအာျဗဟံအား တိုင္တည္၍မိန႔္ေတာ္မူသည့္ ကတိသစၥာတည္းဟူေသာ ကိုယ္ေတာ္၏သန႔္ရွင္းေသာပဋိညာဥ္ကို ေအာက္ေမ့ေတာ္မူရန္ျဖစ္၏။
သင္တို႔ကလည္း ေဂ်ာ္ဒန္ျမစ္ေရသည္ ထာဝရဘုရား၏ပဋိညာဥ္ေသတၱာေတာ္ေရွ႕၌ ရပ္တန႔္ခဲ့၏။ ေသတၱာေတာ္ႏွင့္ ေဂ်ာ္ဒန္ျမစ္ကိုကူးေသာအခါ ေဂ်ာ္ဒန္ျမစ္ေရသည္ ရပ္တန႔္ခဲ့၏။ ဤေက်ာက္တုံးတို႔သည္ ဤအျဖစ္ကို အစၥေရးအမ်ိဳးသားတို႔ အစဥ္အမွတ္ရေစရန္အတြက္ျဖစ္သည္ဟု သူတို႔အား ေျပာျပရမည္”ဟု ဆိုေလ၏။