ထြက္​ေျမာက္ရာ 27:9 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁹ ကိန္းဝပ္​ေတာ္မူ​ရာ​တဲ​ေတာ္​၏​ဝင္း​ကို​လည္း လုပ္​ရ​မည္​။ ထို​ဝင္း​၏​ေတာင္​ဘက္ျခမ္း​တစ္​ျခမ္း​အတြက္ အလ်ား​အေတာင္​တစ္ရာ​ရွိ​ေသာ​အကာ​ကို ရက္လုပ္​ထား​ေသာ​ပိတ္ေခ်ာထည္​ျဖင့္​လုပ္​ရ​မည္​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁹ ``ငါ​စံ​ေတာ္​မူ​ရာ​တဲ​ေတာ္​ကို ပိတ္​ေခ်ာ​ကန႔္​လန႔္ ကာ​တို႔​ျဖင့္​ကာ​ရံ​ထား​ရ​မည္။ ေတာင္​ဘက္​ကိုက္ ငါး​ဆယ္​ရွည္​ေသာ​ကန႔္​လန႔္​ကာ​ျဖင့္​ကာ​ရ​မည္။-

Judson Bible in Zawgyi Version

⁹ တဲ​ေတာ္​ဝင္း​ကာ​ရန္​မူ​ကား၊ အ​လ်ား​အ​ေတာင္​တစ္​ရာ​ရွိ​ေသာ ပိတ္​ေခ်ာ​ႏွင့္ ေတာင္​ဘက္၌ ကု​လား​ကာ​ကို​လုပ္​ရ​မည္။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 27:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 6:36

အတြင္း​တံတိုင္း​ကို​လည္း ဆစ္​ထား​ေသာ​ေက်ာက္​သုံး​ဆင့္​၊ သစ္ကတိုးသား​ရက္မ​တစ္​ဆင့္​တို႔​ျဖင့္ ေဆာက္လုပ္​ထား​၏​။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 8:64

ထာဝရဘုရား​ေရွ႕​ေတာ္​ရွိ ေၾကးနီ​ယဇ္ပလႅင္​သည္ ေသးငယ္​၍ မီးရႈိ႕ရာယဇ္​၊ ေဘာဇဥ္ပူေဇာ္သကၠာ​ႏွင့္ မိတ္သဟာယယဇ္ေကာင္​၏​အဆီ​တို႔​ကို ပူေဇာ္​ရန္ ေနရာ​မ​ဆံ့​ေပ​။ ထို႔ေၾကာင့္ ထို​ေန႔​တြင္ပင္ ရွင္ဘုရင္​သည္ ထာဝရဘုရား​၏​အိမ္​ေတာ္​ေရွ႕​ရွိ ဝင္း​အတြင္း​ကို​လည္း သန႔္ရွင္း​ျခင္း​ဝတ္​ကို​ျပဳ​၍ ထို​ေနရာ​တြင္ပင္ မီးရႈိ႕ရာယဇ္​၊ ေဘာဇဥ္ပူေဇာ္သကၠာ​ႏွင့္ မိတ္သဟာယယဇ္ေကာင္​၏​အဆီ​တို႔​ကို ပူေဇာ္​ေလ​၏​။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 33:5

ထာဝရဘုရား​၏​အိမ္​ေတာ္​ဝင္း​ႏွစ္ခုစလုံး​အတြင္း​တြင္ ရွိသမွ်​ေကာင္းကင္တန္ဆာ​မ်ား​အဖို႔ ယဇ္ပလႅင္​မ်ား​ကို တည္​၏​။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 4:9

ယဇ္ပုေရာဟိတ္​တို႔​အတြက္ ဝင္းတံတိုင္း​၊ အျပင္​တံတိုင္း​ႀကီး​ႏွင့္ ဝင္း​တံခါး​မ်ား​ကို​လည္း ျပဳလုပ္​၏​။ တံခါး​မ်ား​ကို ေၾကးနီ​ျဖင့္​မြမ္းမံ​ထား​၏​။

ဆာလံက်မ္း 100:4

ေက်းဇူးေတာ္​ခ်ီးမြမ္း​ျခင္း​ျဖင့္ ကိုယ္ေတာ္​၏​တံခါး​မ်ား​ထဲသို႔​လည္းေကာင္း​၊ ဂုဏ္ေတာ္ခ်ီးမြမ္း​ျခင္း​ျဖင့္ ကိုယ္ေတာ္​၏​အိမ္ေတာ္ဝင္း​ထဲသို႔​လည္းေကာင္း ဝင္​ၾက​ေလာ့​။ ကိုယ္ေတာ္​၏​ေက်းဇူးေတာ္​ကို​ခ်ီးမြမ္း​၍ ကိုယ္ေတာ္​၏​နာမ​ေတာ္​ကို ေကာင္းခ်ီးေထာမနာ​ျပဳ​ၾက​ေလာ့​။

ဆာလံက်မ္း 116:19

ထာဝရဘုရား​၏​အိမ္​ေတာ္​ဝင္း​၌​လည္းေကာင္း​၊ အို ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​၊ သင္​၏​အလယ္​၌​လည္းေကာင္း ငါ​ျပည့္စုံ​ေစ​မည္​။ ဟာေလလုယ​။

ဆာလံက်မ္း 84:10

အကယ္စင္စစ္ ကိုယ္ေတာ္​၏​တံတိုင္း​ေတာ္​မ်ား​အတြင္း​၌ တစ္ရက္​ေန​ရ​ျခင္း​သည္ အျခား​ေသာ​အရပ္​၌ ရက္​တစ္ေထာင္​ေန​ရ​ျခင္း​ထက္ ပို၍​ေကာင္း​ပါ​၏​။ ဆိုးယုတ္​ေသာ​သူ​၏​တဲ​တြင္​ေန​ရ​ျခင္း​ထက္ အကြၽႏ္ုပ္​ဘုရားသခင္​၏​အိမ္​ေတာ္​၌ တံခါးေစာင့္​ျဖစ္​ရ​ျခင္း​ကို အကြၽႏ္ုပ္​ပို၍​ႏွစ္သက္​ပါ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 92:13

ထာဝရဘုရား​၏​အိမ္​ေတာ္​၌ စိုက္ပ်ိဳး​ျခင္း​ခံရ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ငါ​တို႔​ဘုရားသခင္​၏​တံတိုင္း​ေတာ္​မ်ား​အတြင္း​၌ ႀကီးပြား​ၾက​လိမ့္မည္​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 27:10

ထို​အကာ​အတြက္ တိုင္​ႏွစ္ဆယ္​ႏွင့္ တိုင္​ေအာက္ခံအစြပ္​အခု​ႏွစ္ဆယ္​ကို ေၾကးနီ​ျဖင့္​လည္းေကာင္း​၊ တိုင္​ခ်ိတ္​ႏွင့္​တိုင္ထိပ္အစြပ္​တို႔​ကို ေငြ​ျဖင့္​လည္းေကာင္း လုပ္​ရ​မည္​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 35:17

တဲေတာ္ဝင္း​၏​အကာ​မ်ား​၊ ထို​အကာ​မ်ား​၏​တိုင္​မ်ား​ႏွင့္ တိုင္​မ်ား​၏​ေအာက္ခံအစြပ္​မ်ား​ကို​လည္းေကာင္း​၊ ဝင္း​အဝင္ဝ​၏​လိုက္ကာ​ကို​လည္းေကာင္း​၊

ထြက္​ေျမာက္ရာ 36:17

႐ြက္ထည္​တစ္တြဲ​၏​အနား​စြန္း​တစ္ေလွ်ာက္​တြင္ ကြင္း​အကြင္း​ငါးဆယ္​၊ ေနာက္​႐ြက္ထည္​တစ္​တြဲ​၏​အနား​တစ္ေလွ်ာက္​တြင္ ကြင္း​အကြင္း​ငါးဆယ္ တပ္​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 39:40

တဲေတာ္ဝင္း​၏​အကာ​မ်ား​၊ ထို​အကာ​မ်ား​၏​တိုင္​မ်ား​ႏွင့္ တိုင္​မ်ား​၏​ေအာက္ခံအစြပ္​မ်ား​ကို​လည္းေကာင္း​၊ ဝင္း​တံခါး​၏​လိုက္ကာ​ကို​လည္းေကာင္း​၊ ဝင္း​အတြက္​ႀကိဳး​မ်ား​ႏွင့္​ငုတ္တိုင္​မ်ား​ကို​လည္းေကာင္း​၊ ေတြ႕ဆုံစည္းေဝးရာ​တဲ​ေတာ္​တည္းဟူေသာ ကိန္းဝပ္​ေတာ္မူ​ရာ​တဲ​ေတာ္​၏​အမႈ​ေတာ္​ႏွင့္ဆိုင္သည့္ တန္ဆာပလာ​ရွိသမွ်​ကို​လည္းေကာင္း​၊

ထြက္​ေျမာက္ရာ 40:33

ကိန္းဝပ္​ေတာ္မူ​ရာ​တဲ​ေတာ္​ႏွင့္​ယဇ္ပလႅင္​ပတ္ပတ္လည္​ကို ဝင္း​ကာ​၍ ဝင္း​အဝင္ဝ​ကို လိုက္ကာ​တပ္​၏​။ ဤသို႔ျဖင့္ ေမာေရွ​သည္ အလုပ္​ကို ၿပီးစီး​ေစ​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 40:8

တဲ​ေတာ္​ပတ္ပတ္လည္​ကို ဝင္း​ကာ​၍ ဝင္း​အဝင္ဝ​ကို လိုက္ကာ​တပ္​ရ​မည္​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 40:14

မုခ္ေဆာင္​တိုင္​မ်ား​ကို​တိုင္း​ရာ အျမင့္​အေတာင္​ေျခာက္ဆယ္​စီ​ရွိ​၏​။ မုခ္ေဆာင္​တံတိုင္း​ပတ္ပတ္လည္​သည္ မုခ္ေဆာင္​တိုင္​အထိ​ျမင့္​၏​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 40:17

ထို႔ေနာက္ သူ​သည္ ငါ့​ကို အျပင္​ဝင္း​သို႔ ေခၚေဆာင္​သြား​၏​။ ဝင္း​ပတ္ပတ္လည္​တြင္ အခန္း​မ်ား​ႏွင့္​ေက်ာက္ခင္းစႀကႍ​ရွိ​၏​။ ထို​ေက်ာက္ခင္းစႀကႍ​ေပၚတြင္ အခန္း​ေပါင္း​သုံးဆယ္​ရွိ​၏​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 40:20

အျပင္​ဝင္း​တြင္ ေျမာက္ဘက္​သို႔​မ်က္ႏွာမူ​ေသာ မုခ္ေဆာင္​ရွိ​၏​။ ထို​မုခ္ေဆာင္​၏​အလ်ား​အနံ​ကို​လည္း တိုင္းတာ​၏​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 40:23

အေရွ႕​မုခ္ေဆာင္​ကဲ့သို႔ပင္ ေျမာက္ဘက္​မုခ္ေဆာင္​တြင္​လည္း မ်က္ႏွာခ်င္းဆိုင္​တြင္ အတြင္း​ဝင္း​မုခ္ေဆာင္​ရွိ​၍ တစ္ေဆာင္​ႏွင့္​တစ္ေဆာင္​အကြာအေဝး​ကို​တိုင္း​ရာ အေတာင္​တစ္ရာ​ရွိ​၏​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 40:28

ေတာင္​မုခ္ေဆာင္​ကို​ျဖတ္​၍ အတြင္း​ဝင္း​သို႔ ငါ့​ကို​ေခၚေဆာင္​သြား​ၿပီး အတြင္း​ဝင္း​ရွိ ေတာင္​မုခ္ေဆာင္​ကို​တိုင္း​ရာ အျခား​မုခ္ေဆာင္​တို႔​ႏွင့္ အတိုင္းအတာ အတူတူ​ျဖစ္​၏​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 40:32

ထို႔ေနာက္ ငါ့​ကို အတြင္း​ဝင္း​၏​အေရွ႕ဘက္​သို႔ ေခၚေဆာင္​သြား​ၿပီး မုခ္ေဆာင္​ကို​တိုင္း​ရာ အျခား​မုခ္ေဆာင္​မ်ား​ႏွင့္ အတိုင္းအတာ အတူတူပင္​ျဖစ္​၏​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 40:44

အတြင္း​ဝင္း​ထဲရွိ အတြင္း​မုခ္ေဆာင္​အျပင္ဘက္​တြင္ သီခ်င္းသည္​တို႔​ေန​ရာ​အခန္း​မ်ား​ရွိ​၏​။ တစ္​ခန္း​မွာ ေျမာက္​မုခ္ေဆာင္​၌​ရွိ​ၿပီး ေတာင္ဘက္​သို႔​မ်က္ႏွာမူ​ထား​၏​။ ေနာက္​တစ္​ခန္း​မွာ ေတာင္​မုခ္ေဆာင္​တြင္​ရွိ​ၿပီး ေျမာက္ဘက္​သို႔​မ်က္ႏွာမူ​ထား​၏​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 42:3

အတြင္း​ဝင္း​ရွိ အေတာင္​ႏွစ္ဆယ္​က်ယ္​ေသာ​ေျမကြက္လပ္​နား​ရွိ သုံး​ထပ္​ေဆာင္​ႏွင့္ အျပင္​ဝင္း​ရွိ ေက်ာက္ခင္းစႀကႍ​ႏွင့္​မ်က္ႏွာခ်င္းဆိုင္ သုံး​ထပ္​ေဆာင္​တို႔​၏​ေလွ်ာက္လမ္း​တို႔​သည္ မ်က္ႏွာခ်င္းဆိုင္​လ်က္​ရွိ​၏​။

ေတာ​လည္ရာ 3:26

ဝင္း​အကာ​၊ ကိန္းဝပ္​ေတာ္မူ​ရာ​တဲ​ေတာ္​ႏွင့္​ယဇ္ပလႅင္​ကို ပတ္ပတ္လည္​ကာ​ထား​ေသာ​ဝင္း​၏​အဝင္ဝ​လိုက္ကာ​ႏွင့္တကြ ႀကိဳး​မ်ား စသည္​တို႔​ႏွင့္ဆိုင္ေသာ​အလုပ္​ဟူသမွ်​တို႔​ကို တာဝန္ယူ​ထိန္းသိမ္း​ရ​၏​။

ေတာ​လည္ရာ 4:26

ဝင္း​အကာ​မ်ား​၊ ကိန္းဝပ္​ေတာ္မူ​ရာ​တဲ​ေတာ္​ႏွင့္​ယဇ္ပလႅင္​ကို ပတ္ပတ္လည္​ကာ​ထား​ေသာ​ဝင္း​၏​အဝင္ဝ​လိုက္ကာ​ႏွင့္တကြ​ႀကိဳး​မ်ား​၊ ထို​အရာ​တို႔​ႏွင့္ဆိုင္ေသာ​တန္ဆာပလာ​ရွိသမွ်​တို႔​ကို သယ္ေဆာင္​ရ​မည္​။ ထို​အရာ​တို႔​ႏွင့္​ပတ္သက္၍ လုပ္ေဆာင္​ရ​မည့္​အလုပ္​ရွိသမွ်​တို႔​ကို ေဆာင္႐ြက္​ရ​မည္​။

ေတာ​လည္ရာ 4:32

ဝင္း​ပတ္ပတ္လည္​တိုင္​မ်ား​၊ တိုင္​မ်ား​၏​ေအာက္ခံအစြပ္​မ်ား​၊ ငုတ္တိုင္​မ်ား​၊ ႀကိဳး​မ်ား​စသည့္​တန္ဆာပလာ​ရွိသမွ်​တို႔​ကို သယ္ေဆာင္​ရ​မည္​။ ထို​အရာ​တို႔​ႏွင့္ဆိုင္ေသာ​အလုပ္​ဟူသမွ်​တို႔​ကို လုပ္ေဆာင္​ရ​မည္​။ သူ​တို႔​သယ္ေဆာင္​ရ​မည့္​ပစၥည္း​တို႔​ကို အမည္​ႏွင့္တကြ ခ်မွတ္​ေပး​ရ​မည္​။