ထြက္​ေျမာက္ရာ 27:14 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁴ ဝင္း​အဝင္ဝ​တစ္ဘက္​၌ တစ္ဆယ့္ငါး​ေတာင္​ရွိ​ေသာ​အကာ​ႏွင့္တကြ အကာ​အတြက္ တိုင္​သုံး​တိုင္​၊ တိုင္​ေအာက္ခံအစြပ္​သုံး​ခု​၊

Myanmar Common Language Zawgyi Version

^14-15 အ​ဝင္​ဝ​တစ္​ဘက္​တစ္​ခ်က္​တြင္​ခု​နစ္​ကိုက္​ခြဲ ရွည္​ေသာ​ကန႔္​လန႔္​ကာ​ႏွင့္​တိုင္​သုံး​တိုင္၊ ဖိ​နပ္ သုံး​ခု​ရွိ​ေစ​ရ​မည္။-

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁴ တံ​ခါး​ဝ​တစ္​ဖက္​တစ္​ခ်က္၌ ကာ​ရန္၊ အ​လ်ား​ဆယ္​ငါး​ေတာင္​ရွိ​ေသာ ကု​လား​ကာ​ႏွင့္​တ​ကြ တိုင္​သုံး​တိုင္၊

ထြက္​ေျမာက္ရာ 27:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထြက္​ေျမာက္ရာ 26:36

တဲ​ေတာ္​အဝင္ဝ​ကို​ကာ​ရန္ အျပာေရာင္​ခ်ည္​၊ ခရမ္းေရာင္​ခ်ည္​၊ အနီေရာင္​ခ်ည္ တို႔​ျဖင့္​ရက္လုပ္​ထား​ေသာ​ပိတ္ေခ်ာထည္​ေပၚတြင္ ပန္းထိုး​ထား​ေသာ​လိုက္ကာ​ကို လုပ္​ရ​မည္​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 27:13

ေနထြက္​ရာ​အရပ္ ဝင္း​အေရွ႕​ဘက္ျခမ္း​အက်ယ္​သည္ အေတာင္​ငါးဆယ္​ရွိ​၍

ထြက္​ေျမာက္ရာ 27:15

က်န္​တစ္ဘက္​၌​လည္း တစ္ဆယ့္ငါး​ေတာင္​ရွိ​ေသာ​အကာ​ႏွင့္တကြ အကာ​အတြက္ တိုင္​သုံး​တိုင္​၊ တိုင္​ေအာက္ခံအစြပ္​သုံး​ခု လုပ္​ရ​မည္​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 27:9

ကိန္းဝပ္​ေတာ္မူ​ရာ​တဲ​ေတာ္​၏​ဝင္း​ကို​လည္း လုပ္​ရ​မည္​။ ထို​ဝင္း​၏​ေတာင္​ဘက္ျခမ္း​တစ္​ျခမ္း​အတြက္ အလ်ား​အေတာင္​တစ္ရာ​ရွိ​ေသာ​အကာ​ကို ရက္လုပ္​ထား​ေသာ​ပိတ္ေခ်ာထည္​ျဖင့္​လုပ္​ရ​မည္​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 38:14

ဝင္း​အဝင္ဝ​တစ္ဘက္​၌ တစ္ဆယ့္ငါး​ေတာင္​ရွိ​ေသာ​အကာ​ႏွင့္တကြ အကာ​အတြက္ တိုင္​သုံး​တိုင္​၊ တိုင္​ေအာက္ခံအစြပ္​သုံး​ခု​၊