ထြက္​ေျမာက္ရာ 26:18 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁸ ကိန္းဝပ္​ေတာ္မူ​ရာ​တဲ​ေတာ္ ေတာင္ဘက္​ျခမ္း​အတြက္ ေဘာင္​အခု​ႏွစ္ဆယ္​လုပ္​ရ​မည္​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁸ တဲ​ေတာ္​ေတာင္​ဘက္​အ​တြက္​ေဘာင္​ေခြ​ႏွစ္​ဆယ္ ကို​ျပဳ​လုပ္​ရ​မည္။-

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁸ တဲ​ေတာ္​ေတာင္​ဘက္၌ ကာ​ရန္​ပ်ဥ္​ျပား ႏွစ္​ဆယ္​ကို​လုပ္​ရ​မည္။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 26:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာဘဝတၳဳ 38:6

ေျမႀကီး​အုတ္ျမစ္​ကို မည္သည့္​ေနရာ​တြင္ ျမႇဳပ္​ထား​သနည္း​။ ေျမႀကီး​ေထာင့္ခ်ဳပ္ေက်ာက္​ကို မည္သူ​ခ်ထား​သနည္း​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 26:15

ကိန္းဝပ္​ေတာ္မူ​ရာ​တဲ​ေတာ္​အတြက္​ေဘာင္​မ်ား​ကို အေကရွား​သစ္သား​မ်ား​ျဖင့္ လုပ္​၍ ေထာင္​ထား​ရ​မည္​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 26:17

ေဘာင္​တစ္ခု​ႏွင့္​တစ္ခု​ဆက္​ရန္ ေဘာင္​တစ္ခုစီ​၌​စေ႐ြးတံ​ႏွစ္​ခု​ရွိ​ရ​မည္​။ ကိန္းဝပ္​ေတာ္မူ​ရာ​တဲ​ေတာ္​၏​ေဘာင္​ရွိသမွ်​တို႔​ကို ထို႔အတူ​လုပ္​ရ​မည္​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 26:19

ေဘာင္​တစ္​ခု​ေအာက္​ရွိ စေ႐ြးတံ​ႏွစ္​ခု​အတြက္ ေအာက္ခံအစြပ္​ႏွစ္​ခု​၊ ေနာက္​ေဘာင္​တစ္​ခု​ေအာက္​ရွိ စေ႐ြးတံ​ႏွစ္​ခု​အတြက္ ေအာက္ခံအစြပ္​ႏွစ္​ခု စသည္ျဖင့္ ေဘာင္​အခု​ႏွစ္ဆယ္​အတြက္ ေအာက္ခံ​ေငြ​အစြပ္ အခု​ေလးဆယ္​လုပ္​ရ​မည္​။