ထြက္​ေျမာက္ရာ 24:1 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹ တစ္ဖန္ ထာဝရဘုရား​က ေမာေရွ​အား “​သင္​ႏွင့္အတူ အာ႐ုန္​၊ နာဒပ္​၊ အဘိဟု​ႏွင့္ အစၥေရး​သက္ႀကီးဝါႀကီး​တို႔​ထဲမွ အေယာက္​ခုနစ္ဆယ္​တို႔​သည္ ထာဝရဘုရား​ထံ​ေတာ္​သို႔ တက္လာ​၍ အေဝး​မွ ရွိခိုးကိုးကြယ္​ၾက​ေစ​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​ေမာ​ေရွ​အား``သင္​သည္ အာ​႐ုန္၊ နာ​ဒပ္၊ အ​ဘိ​ဟု​ႏွင့္​ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​ေခါင္း​ေဆာင္​ခု​နစ္​ဆယ္​တို႔​ကို ေခၚ​ေဆာင္​၍ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ထံ​ေတာ္၊ ေတာင္ ေပၚ​သို႔​တက္​လာ​ေလာ့။ သင္​တို႔​သည္​ခပ္​လွမ္း လွမ္း​ေန​ရာ​မွ​ငါ့​အား​ပ်ပ္​ဝပ္​ကိုး​ကြယ္ ၾက​ေလာ့။-

Judson Bible in Zawgyi Version

¹ တစ္​ဖန္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က၊ သင္​သည္ အာ​႐ုန္၊ နာ​ဒပ္၊ အ​ဘိ​ဟု​အ​စ​ရွိ​ေသာ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး အ​သက္​ႀကီး​သူ ခု​နစ္​က်ိပ္​ႏွင့္​တ​ကြ၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ထံ​ေတာ္​သို႔ တက္၍၊ သူ​တို႔​သည္ ေဝး​ေဝး​ကိုး​ကြယ္​ၾက​ေစ။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 24:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 6:3

အာမရံ​၏​သားသမီး​မ်ား​မွာ အာ႐ုန္​၊ ေမာေရွ​၊ မိရိအံ တို႔​ျဖစ္​ၾက​၏​။ အာ႐ုန္​၏​သား​မ်ား​မွာ နာဒပ္​၊ အဘိဟု​၊ ဧလာဇာ​၊ ဣသမာ တို႔​ျဖစ္​ၾက​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 1:5

ယာကုပ္​မွ ဆင္းသက္​လာ​ေသာ​သူ စုစုေပါင္း အေယာက္​ခုနစ္ဆယ္​ရွိ​၏​။ ေယာသပ္​ကား အီဂ်စ္​ျပည္​၌​ရွိ​ႏွင့္​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 19:20

ထာဝရဘုရား​သည္ သိနာ​ေတာင္​ထိပ္​သို႔ ႂကြဆင္း​ေတာ္မူ​ၿပီး ေမာေရွ​အား ေတာင္​ထိပ္​သို႔​တက္​ရန္ ေခၚ​ေတာ္မူ​သျဖင့္ ေမာေရွ​သည္ တက္သြား​ေလ​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 19:24

ထာဝရဘုရား​က​လည္း “​သြား​ေလာ့​။ ဆင္းသြား​ေလာ့​။ သင္​သည္ အာ႐ုန္​ကို သင္​ႏွင့္အတူ​တက္လာ​ေစ​ရ​မည္​။ သို႔ေသာ္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​မ်ား​ႏွင့္​လူ​တို႔​ကို စည္းေက်ာ္ဝင္​၍ ငါ​ထာဝရဘုရား​ထံသို႔​မ​တက္လာ​ေစ​ႏွင့္​။ တက္လာ​လွ်င္ သူ​တို႔​ကို ဒဏ္ခတ္​ေတာ္မူ​မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 19:9

ထာဝရဘုရား​က ေမာေရွ​အား “​သင္​ႏွင့္​ငါ​ေျပာ​ေသာ​စကား​ကို လူ​တို႔​ၾကား​၍ သင့္​ကို အစဥ္အၿမဲ​ယုံ​ၾက​ေစရန္ ငါ​သည္ သင့္​ထံသို႔​မိုးတိမ္​တိုက္​ျဖင့္​ႂကြလာ​မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။ ေမာေရွ​သည္​လည္း လူ​တို႔​၏​စကား​မ်ား​ကို ထာဝရဘုရား​ထံ ၾကားေလွ်ာက္​ေလ​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 20:21

ေမာေရွ​သည္ ဘုရားသခင္​ရွိ​ရာ​အေမွာင္ထု​သို႔ ခ်ဥ္းကပ္​ေသာအခါ လူ​တို႔​သည္ အေဝး​၌​ရပ္​ေန​ၾက​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 24:15

ေမာေရွ​သည္ ေတာင္​ေပၚသို႔​တက္သြား​ေသာအခါ တိမ္တိုက္​သည္ ေတာင္​ကို​ဖုံးလႊမ္း​ေလ​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 24:2

ေမာေရွ​တစ္ဦးတည္း​သာ ထာဝရဘုရား​ထံ​ေတာ္​သို႔ ခ်ဥ္းကပ္​ရ​မည္​။ အျခား​သူ​တို႔​မူကား မ​ခ်ဥ္းကပ္​ရ​။ လူထု​တို႔​သည္ ေမာေရွ​ႏွင့္အတူ မ​တက္လာ​ရ​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 24:9

ထို႔ေနာက္ ေမာေရွ​ႏွင့္အတူ အာ႐ုန္​၊ နာဒပ္​၊ အဘိဟု​ႏွင့္ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​သက္ႀကီးဝါႀကီး​တို႔​ထဲမွ အေယာက္​ခုနစ္ဆယ္​တို႔​သည္ တက္သြား​၍

ထြက္​ေျမာက္ရာ 28:1

ယဇ္ပုေရာဟိတ္​အျဖစ္ ငါ့​ထံ၌​အမႈ​ေတာ္​ကို​ေဆာင္႐ြက္​ရန္ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​ထဲ​မွ သင့္​အစ္ကို​အာ႐ုန္​ႏွင့္​သူ႔​သား​မ်ား​ျဖစ္​ေသာ နာဒပ္​၊ အဘိဟု​၊ ဧလာဇာ​၊ ဣသမာ တို႔​ကို သင့္​ထံသို႔​လာ​ေစ​ေလာ့​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 3:5

ဘုရားသခင္​က “​ဤ​ေနရာ​သို႔​မ​ခ်ဥ္းကပ္​ႏွင့္​။ သင္​ရပ္​ေန​ေသာ​ေနရာ​သည္ သန႔္ရွင္း​ေသာ​ေျမ​ျဖစ္၍ သင္​၏​ေျခ​မွ​ဖိနပ္​ကို​ခြၽတ္​ေလာ့​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 34:2

နံနက္ေစာေစာ အဆင္သင့္​ျပင္​၍ သိနာ​ေတာင္​ေပၚသို႔ တက္လာ​ေလာ့​။ ထို​ေတာင္​ထိပ္​တြင္ ငါ့​ကို​လာ​ဖူးျမင္​ေလာ့​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 6:23

အာ႐ုန္​သည္ အမိနဒပ္​၏​သမီး​ျဖစ္​ေသာ နာရႈန္​၏​ႏွမ ဧလိရွဘ​ႏွင့္​စုံဖက္​၍ ထို​မိန္းမ​သည္ သူ႔​အတြက္ နာဒပ္​၊ အဘိဟု​၊ ဧလာဇာ​၊ ဣသမာ တို႔​ကို​ေမြးဖြား​ေပး​၏​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 8:11

ထို​အရာ​တို႔​၏​ေရွ႕​တြင္ အစၥေရး​အမ်ိဳးအႏြယ္ သက္ႀကီးဝါႀကီး​အေယာက္​ခုနစ္ဆယ္​တို႔​သည္​ရပ္​၍ သူ​တို႔​အလယ္​တြင္ ရွာဖန္​၏​သား​ယာဇညာ ရပ္​လ်က္​ရွိ​၏​။ သူ​တို႔​လက္​ထဲတြင္ လင္ဗန္း​ကိုယ္စီ​ကိုင္​ထား​ၿပီး ဗန္း​ထဲမွ နံ႔သာေပါင္း​မီးခိုး​လည္း တလူလူတက္​ေန​သည္​ကို ေတြ႕​ရ​၏​။

ေတာ​လည္ရာ 11:16

ထိုအခါ ထာဝရဘုရား​က ေမာေရွ​အား “​လူ​တို႔​ထဲမွ သက္ႀကီးဝါႀကီး​ျဖစ္၍ လူ​တို႔​ကို ႀကီးၾကပ္အုပ္ခ်ဳပ္​ႏိုင္​သူ​လည္း​ျဖစ္​သည္​ဟု သင္​သိ​ထား​ေသာ အစၥေရး​သက္ႀကီးဝါႀကီး​အေယာက္​ခုနစ္ဆယ္​ကို ငါ့​ထံ စုေဝး​ေစ​ေလာ့​။ သင္​သည္ ထို​သူ​တို႔​ကို ေတြ႕ဆုံစည္းေဝးရာ​တဲ​ေတာ္​သို႔ ေခၚေဆာင္​လာ​၍ သင္​ႏွင့္အတူ ထို​ေနရာ​၌​ရပ္​ေန​ေစ​ေလာ့​။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 10:1

ထို႔ေနာက္ သခင္​ဘုရား​သည္ အျခား​ေသာ​သူ အေယာက္​ခုနစ္ဆယ္​တို႔​ကို​ခန႔္ထား​၍ ႂကြ​ေတာ္မူ​ရန္​ႀကံ႐ြယ္​ထား​ေသာ ၿမိဳ႕​႐ြာ​အရပ္ရပ္​သို႔ မိမိ​ေရွ႕​မွ​ႏွစ္​ဦး​စီ​၊ ႏွစ္​ဦး​စီ ေစလႊတ္​ေတာ္မူ​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 10:17

ထို႔ေနာက္ ထို​အေယာက္​ခုနစ္ဆယ္​တို႔​သည္ ဝမ္းေျမာက္​စြာ​ျပန္လာ​၍ “သခင္၊ ကိုယ္ေတာ္​၏​နာမ​ေတာ္​၌ နတ္ဆိုး​တို႔​ပင္ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ကို​နာခံ​ၾက​ပါ​၏”​ဟု ေလွ်ာက္​ၾက​၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 1:15

ထို႔ေၾကာင့္ ပညာရွိ​ၿပီး အေတြ႕အႀကဳံ​လည္း​ရွိ​ေသာ သင္​တို႔​၏​မ်ိဳးႏြယ္​အႀကီးအမႉး​တို႔​ကို ငါ​ေခၚယူ​ၿပီးလွ်င္ သူ​တို႔​အား သင္​တို႔​မ်ိဳးႏြယ္​ကို​ႀကီးၾကပ္အုပ္ခ်ဳပ္​ေသာ​သူ​မ်ား​အျဖစ္ လူ​တစ္ေထာင္​အုပ္​၊ တစ္ရာ​အုပ္​၊ ငါးဆယ္​အုပ္​၊ တစ္ဆယ္​အုပ္ စသည္​ျဖင့္ ခန႔္ထား​၏​။