ထြက္​ေျမာက္ရာ 22:20 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁰ ထာဝရဘုရား​မွတစ္ပါး အျခား​ေသာ​ဘုရား​မ်ား​ကို ယဇ္ပူေဇာ္​ေသာ​သူ​သည္ လုံးလုံး​ဖ်က္ဆီး​ျခင္း​ခံရ​မည္​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁰ ``ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မွ​တစ္​ပါး​အ​ျခား​ေသာ ဘု​ရား​ကို​ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​သူ​အား​ေသ​ဒဏ္​စီ​ရင္ ရ​မည္။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁰ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မွ​တစ္​ပါး အ​ျခား​ေသာ​ဘု​ရား​ေရွ႕​မွာ ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​ေသာ​သူ​ကို ရွင္း​ရွင္း​ဖ်က္​ဆီး​ရ​မည္။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 22:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:40

ထိုအခါ ဧလိယ​က လူ​တို႔​အား “​ဗာလ​ဘုရား​၏​ပေရာဖက္​တို႔​ကို ဖမ္းဆီး​ပါ​။ တစ္ေယာက္​မွ်​မ​လြတ္​ေစ​ႏွင့္​”​ဟု ဆို​လွ်င္ လူ​တို႔​က သူ​တို႔​ကို ဖမ္းဆီး​ေလ​၏​။ ဧလိယ​သည္ သူ​တို႔​ကို ကိရႈန္​ေခ်ာင္း​သို႔​ေခၚသြား​ၿပီး ထို​အရပ္​၌ ကြပ္မ်က္​လိုက္​ေလ​၏​။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 10:25

မီးရႈိ႕ရာယဇ္​ပူေဇာ္​ၿပီး​သည္​ႏွင့္ ေယဟု​က အေစာင့္​တပ္သား​မ်ား​ႏွင့္ တပ္မႉး​တို႔​အား “​ဝင္​ၿပီး သတ္​ၾက​။ တစ္​ေယာက္​ကို​မွ်​မ​လြတ္​ေစ​ႏွင့္​”​ဟု အမိန႔္ေပး​လိုက္​ရာ သူ​တို႔​သည္ ဓား​ျဖင့္ ဝင္ေရာက္သတ္ျဖတ္​ၾက​၏​။ အေစာင့္တပ္သား​မ်ား​ႏွင့္ တပ္မႉး​တို႔​သည္ အေလာင္း​မ်ား​ကို ပစ္ထား​ခဲ့​ၿပီး ဗာလ​ဘုရား​ဝတ္ေက်ာင္း​၏​အတြင္းခန္း​ထဲသို႔ ဝင္သြား​ၾက​၏​။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 15:13

လူႀကီး​လူငယ္​၊ ေယာက္်ား​မိန္းမ မေ႐ြး အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ကို မ​ရွာ​ေသာ​သူ​အားလုံး အသတ္​ခံရ​မည္​ျဖစ္​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 23:9

သင္​တို႔​သည္ အီဂ်စ္​ျပည္​၌ တိုင္းတစ္ပါးသား​ျဖစ္​ခဲ့​ဖူး​သည္​ျဖစ္၍ တိုင္းတစ္ပါးသား​တို႔​၏​ခံစားခ်က္​ကို သင္​တို႔​သိ​ၾက​၏​။ သို႔ျဖစ္၍ တိုင္းတစ္ပါးသား​တို႔​အား မ​ညႇဥ္းဆဲ​ရ​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 32:8

သူ​တို႔​အား ငါ​မိန႔္မွာ​ထား​ေသာ​လမ္း​မွ အလ်င္အျမန္​လြဲသြား​ၾက​ၿပီ​။ သူ​တို႔​သည္ မိမိ​တို႔​အဖို႔ ႏြားသငယ္​႐ုပ္တု​ကို သြန္းလုပ္​၍ ရွိခိုးကိုးကြယ္​ၾက​ၿပီ​။ ထို​႐ုပ္တု​အား ယဇ္ပူေဇာ္​၍ ‘​အို အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၊ ဤသည္ကား သင္​တို႔​ကို အီဂ်စ္​ျပည္​မွ​ထုတ္ေဆာင္​ေတာ္မူ​ေသာ သင္​တို႔​၏​ဘုရား​ျဖစ္​သည္​’​ဟူ၍ ေျပာဆို​ၾက​ေလ​ၿပီ​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 34:15

သင္​သည္ ထို​ျပည္​၌​ေနထိုင္​ေသာ​သူ​တို႔​ႏွင့္​ပဋိညာဥ္​ဖြဲ႕​လွ်င္ သူ​တို႔​သည္ မိမိ​တို႔​၏​ဘုရား​မ်ား​ေနာက္​သို႔​လိုက္​၍ ေဖာက္ျပန္မွားယြင္း​ေသာအခါ​၌​လည္းေကာင္း​၊ မိမိ​တို႔​၏​ဘုရား​မ်ား​အား ယဇ္ပူေဇာ္​ေသာအခါ​၌​လည္းေကာင္း သင့္​ကို​ဖိတ္ေခၚ​၍ သင္​သည္ သူ​တို႔​ပူေဇာ္​ေသာ​ယဇ္ေကာင္​ကို​စား​မိ​လိမ့္မည္​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 20:7

ငါ​သည္ သူ​တို႔​အား ‘သင္​တို႔​ကိုးစား​ေသာ စက္ဆုပ္႐ြံရွာဖြယ္​ရာ​မ်ား​ကို စြန႔္ပစ္​ေလာ့​။ အီဂ်စ္​႐ုပ္တု​မ်ား​ျဖင့္ ကိုယ့္ကိုယ္ကိုယ္​မ​ညစ္ညဴး​ေစ​ႏွင့္​။ ငါ​သည္ သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ျဖစ္​၏’​ဟု မိန႔္ဆို​ခဲ့​၏​။

ဝတ္​ျပဳ 17:7

ယခင္က သူ​တို႔​သည္ ေဖာက္ျပန္မွားယြင္း​ၿပီး မိမိ​တို႔​၏​ယဇ္​မ်ား​ကို ဆိတ္နတ္ဘုရား​မ်ား​အား ပူေဇာ္​ခဲ့​ၾက​သကဲ့သို႔ ေနာက္တစ္ဖန္ မ​ပူေဇာ္​ရ​။ ဤသည္ကား သူ​တို႔​၏​မ်ိဳးဆက္​အစဥ္အဆက္ အစဥ္အၿမဲ​လိုက္နာ​ရ​မည့္​ျပ႒ာန္းခ်က္​ျဖစ္​၏​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ဝတ္​ျပဳ 19:33

သင္​တို႔​ျပည္​တြင္ တိုင္းတစ္ပါးသား​သည္ သင္​ႏွင့္အတူ တည္းခိုေနထိုင္​ေသာအခါ သူ႔​ကို ႏိုင္ထက္စီးနင္း​မ​ျပဳ​ရ​။

မာ​လ​ခိ 3:5

“​သင္​တို႔​ကို တရားစီရင္​ရန္ သင္​တို႔​ထံသို႔ ငါ​ႂကြလာ​မည္​။ ငါ​သည္ ေမွာ္ဆရာ​မ်ား​၊ အိမ္ေထာင္ေရးေဖာက္ျပန္​ေသာ​သူ​မ်ား​၊ မဟုတ္မမွန္​က်ိန္ဆို​ေသာ​သူ​မ်ား​၊ သူရင္းငွား​၏​လုပ္အားခ​ကို မေပး​ေသာ​သူ​မ်ား​၊ မုဆိုးမ​ႏွင့္ ဖတဆိုး​တို႔​ကို ႏွိပ္စက္​ေသာ​သူ​မ်ား​၊ တိုင္းတစ္ပါးသား​တို႔​ကို လ်စ္လ်ဴရႈ​၍ ငါ့​ကို​မ​ေၾကာက္႐ြံ႕​ေသာ​သူ​မ်ား​ကို​ဆန႔္က်င္​လ်က္ အလ်င္အျမန္​သက္ေသ​ထြက္ဆို​မည္​”​ဟု ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေတာ​လည္ရာ 21:3

ထာဝရဘုရား​သည္ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​၏​စကား​ကို​နားေညာင္း​ေတာ္မူ​၍ ခါနာန္​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို သူ​တို႔​လက္​သို႔ အပ္​သျဖင့္ ထို​လူမ်ိဳး​ႏွင့္​သူ​တို႔​၏​ၿမိဳ႕​မ်ား​ကို အကုန္အစင္​ဖ်က္ဆီး​ၿပီး ထို​အရပ္​၏​အမည္​ကို ေဟာမာ​ဟု ေခၚ​ၾက​၏​။

တ​ရား​ေဟာရာ 10:18

ဖတဆိုး​ႏွင့္​မုဆိုးမ​တို႔​အတြက္ တရားသျဖင့္​စီရင္​ေသာ​အရွင္​၊ တိုင္းတစ္ပါးသား​ကို​ခ်စ္​၍ အစားအစာ​ႏွင့္ အဝတ္အစား​တို႔​ကို ေပးသနား​ေတာ္မူ​ေသာ​အရွင္​ျဖစ္​ေတာ္မူ​၏​။

တ​ရား​ေဟာရာ 18:20

ပေရာဖက္​တစ္ပါးပါး​သည္ အတင့္ရဲ​၍ ငါ​မ​မိန႔္မွာ​ထား​ေသာ​စကား​ကို ငါ့​နာမ​ျဖင့္ ဆင့္ဆို​လွ်င္​ျဖစ္ေစ​၊ အျခား​ေသာ​ဘုရား​၏​နာမ​ျဖင့္​ဆင့္ဆို​လွ်င္​ျဖစ္ေစ ထို​ပေရာဖက္​သည္ အသတ္​ခံရ​မည္​’​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

တ​ရား​ေဟာရာ 23:8

သူ​တို႔​ေမြးဖြား​ေသာ​သားသမီး​မ်ား​ျဖစ္​သည့္ သူ​တို႔​၏​တတိယ​မ်ိဳးဆက္​သည္ ထာဝရဘုရား​၏​လူအစုအေဝး​ထဲသို႔ ဝင္​ခြင့္​ရွိ​၏​။

တ​ရား​ေဟာရာ 24:17

တိုင္းတစ္ပါးသား​ႏွင့္ ဖတဆိုး​တို႔ ရထိုက္​ေသာ တရားမွ်တမႈ​ကို မ​ပိတ္ပင္​ရ​။ မုဆိုးမ​၏​အဝတ္​ကို အေပါင္​လက္​မ​ခံရ​။