ထြက္​ေျမာက္ရာ 22:15 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁵ ပိုင္ရွင္​အတူ​ရွိ​ေန​လွ်င္ အေလ်ာ္​မ​ေပး​ရ​။ အခေပး​ငွား​ထား​သည္​ဆို​လွ်င္ ပိုင္ရွင္​အား ငွားခ​ကို​သာ​ေပး​ရ​မည္​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁵ သို႔​ရာ​တြင္​ပိုင္​ရွင္​ေရွ႕​၌​ဒဏ္​ရာ​ရ​ေသ​ဆုံး​ခဲ့ ေသာ္​ငွား​သူ​က​မ​ေလ်ာ္​ရ။ အ​ကယ္​၍​တိ​ရစၧာန္ ကို​အ​ခ​ႏွင့္​ငွား​လၽွင္၊ ဒဏ္​ရာ​ရ​ေသ​ဆုံး​မွု အ​တြက္​ပိုင္​ရွင္​အား​ေလ်ာ္​ရန္​မ​လို။ ငွား​ခ ကို​သာ​ေပး​ေစ​ရ​မည္။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁵ ဥ​စၥာ​ရွင္​ပါ​လၽွင္၊ ငွား​ေသာ​သူ​သည္ မ​ေလ်ာ္​ရ။ အ​ခ​ႏွင့္ ငွား​လၽွင္​မူ​ကား၊ ဥ​စၥာ​ရွင္​သည္ အ​ခ​ကို​သာ​ေတာင္း​ရ​မည္။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 22:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 34:12

မဂၤလာေၾကး​ႏွင့္​လက္ေဆာင္​ကို သင္​တို႔​အလို​ရွိသမွ် အကြၽႏ္ုပ္​ထံမွ​ေတာင္း​ပါ​။ သင္​တို႔​ေတာင္း​သည့္​အတိုင္း အကြၽႏ္ုပ္​ေပး​ပါ​မည္​။ ဤ​မိန္းကေလး​ကို​သာ အကြၽႏ္ုပ္​၏​မယား​အျဖစ္​ေပး​ပါ​”​ဟု ဆို​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 22:14

တစ္စုံတစ္ဦး​သည္ မိမိ​အိမ္နီးခ်င္း​ထံ​မွ တိရစာၦန္​ကို​ငွားယူ​၍ ပိုင္ရွင္​အတူ​မ​ရွိ​စဥ္ ဒဏ္ရာ​ရ​လွ်င္​ျဖစ္ေစ​၊ ေသ​လွ်င္​ျဖစ္ေစ မုခ်​အေလ်ာ္ေပး​ရ​မည္​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 22:16

တစ္စုံတစ္ဦး​သည္ ေစ့စပ္​ထား​သူ​မ​ရွိ​ေသာ​အပ်ိဳကညာ​ကို​ေသြးေဆာင္​၍ သူ​ႏွင့္​အိပ္​လွ်င္ မဂၤလာေၾကး​မျဖစ္မေန​ေပး​ရ​မည္​။ မိမိ​၏​မယား​အျဖစ္ ယူ​ရ​မည္​။

ဇာ​ခ​ရိ 8:10

ထို​ကာလ​မတိုင္မီ လူ​တို႔​သည္ လုပ္အားခ မ​ရ​။ တိရစာၦန္​ငွားရမ္းခ​လည္း မ​ရ​။ ငါ​သည္ လူ​အေပါင္း​တို႔​အား အိမ္နီးခ်င္း​အခ်င္းခ်င္း ရန္သူ​ျဖစ္​ေစ​သျဖင့္ သြား​လာ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ရန္သူ​ရွိ​ေသာေၾကာင့္ လုံၿခဳံမႈ​မ​ရွိ​ခဲ့’​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

တ​ရား​ေဟာရာ 22:29

ထို​မိန္းကေလး​ႏွင့္​အိပ္​ေသာ​ေယာက္်ား​သည္ ထို​မိန္းကေလး​ကို ကာမက်ဴးလြန္​ေသာေၾကာင့္ မိန္းကေလး​၏​ဖခင္​အား ေငြ​ရွယ္ကယ္​ငါးဆယ္​ေပး​ရ​မည္​။ ထို​မိန္းကေလး​သည္ သူ​၏​မယား​ျဖစ္​ရ​မည္​။ သူ​သည္ ထို​မိန္းကေလး​ကို တစ္သက္လုံး မ​ကြာရွင္း​ရ​။