ထြက္ေျမာက္ရာ 21:2 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္2 ေဟၿဗဲလူမ်ိဳးကြၽန္တစ္ေယာက္ကိုဝယ္လွ်င္ သူသည္ ေျခာက္ႏွစ္အေစခံ၍ ခုနစ္ႏွစ္ေျမာက္၌ အဖိုးအခမေပးဘဲ လြတ္လပ္ေသာသူအျဖစ္ ထြက္သြားခြင့္ရွိ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version2 ေဟျဗဲအမ်ိဳးသားကၽြန္တစ္ေယာက္ကိုဝယ္ လၽွင္ သူသည္ေျခာက္ႏွစ္ကၽြန္ခံေစရမည္။ သတၱမ ႏွစ္သို႔ေရာက္ေသာ္သူသည္ေၾကးမေပးရဘဲ လြတ္လပ္ခြင့္ရရွိေစရမည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version2 ေဟျဗဲအမ်ိဳးျဖစ္ေသာ ကၽြန္ကိုဝယ္လၽွင္၊ ေျခာက္ႏွစ္သာအေစကၽြန္ခံေစရမည္။ သတၱမႏွစ္ေရာက္ေသာ္၊ ကိုယ္ဖိုးကို မေတာင္းဘဲလႊတ္ရမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ဧေသာကလည္း “သူ႔အမည္ကို ယာကုပ္ ဟုမွည့္ေခၚထားသည္မွာ မွန္ေနသည္မဟုတ္ေလာ။ သူသည္ အကြၽႏ္ုပ္ကို ႏွစ္ႀကိမ္တိုင္တိုင္လွည့္စားၿပီ။ ယခင္က အကြၽႏ္ုပ္၏သားဦးအ႐ိုက္အရာကိုယူသြား၏။ ယခုလည္း အကြၽႏ္ုပ္၏ေကာင္းခ်ီးမဂၤလာကိုယူသြား၏”ဟု ဆိုၿပီးလွ်င္ “အေဖ အကြၽႏ္ုပ္အတြက္ ေကာင္းခ်ီးမဂၤလာတစ္ပါးမွ် မခ်န္ထားေပးသေလာ”ဟု ဆို၏။
ပေရာဖက္အဖြဲ႕သားမ်ား၏ဇနီးသည္မ်ားထဲမွ အမ်ိဳးသမီးတစ္ေယာက္က ဧလိရွဲအား “အရွင့္အေစအပါး အကြၽႏ္ုပ္၏ခင္ပြန္း ေသဆုံးသြားပါၿပီ။ အရွင့္အေစအပါးသည္ ထာဝရဘုရားကိုေၾကာက္႐ြံ႕႐ိုေသေၾကာင္းကို အရွင္သိပါ၏။ ယခုမွာ ေႂကြးရွင္က အကြၽႏ္ုပ္၏သားႏွစ္ဦးကို ကြၽန္အျဖစ္ သိမ္းယူဖို႔ လာပါၿပီ”ဟု ေအာ္ဟစ္အကူအညီေတာင္းေလ၏။
သူတို႔အား “လူမ်ိဳးျခားတို႔ထံ အေရာင္းစားခံလိုက္ရေသာ ငါတို႔အမ်ိဳးသားခ်င္းဂ်ဴးလူမ်ိဳးတို႔ကို ငါတို႔ မျဖစ္မေနျပန္ဝယ္ယူခဲ့ၿပီးမွ သင္တို႔သည္ ကိုယ့္အမ်ိဳးသားခ်င္းကို ျပန္ေရာင္းစားပါၿပီတကား။ ငါတို႔ထံ ျပန္ေရာင္းစားၾကပါၿပီတကား”ဟု ဆိုေသာအခါ သူတို႔သည္ ဘာမွျပန္မေျပာဘဲ ဆိတ္ဆိတ္ေနၾက၏။
ထိုသူသည္ သူရင္းငွား၏လုပ္အားခႏွစ္ဆျဖင့္ သင့္ကို ေျခာက္ႏွစ္ကြၽန္ခံခဲ့ၿပီျဖစ္ေသာေၾကာင့္ သင္သည္ ထိုသူကို လြတ္လပ္ေသာသူအျဖစ္ သင့္ထံမွထြက္သြားခြင့္ျပဳရမည္ကို ခက္ခဲသည္ဟု မထင္ႏွင့္။ ထိုသို႔ျပဳလွ်င္ သင္၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားသည္ သင္ျပဳေလရာရာ၌ သင့္ကိုေကာင္းခ်ီးေပးေတာ္မူမည္။