ထြက္​ေျမာက္ရာ 21:18 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁸ အခ်င္းခ်င္း​ရန္ျဖစ္​ၾက​၍ တစ္​ဦး​က အျခား​တစ္​ဦး​အား ေက်ာက္တုံး​ႏွင့္​ထု​သည္​ျဖစ္ေစ​၊ လက္သီး​ႏွင့္​ထိုး​သည္​ျဖစ္ေစ ခံရ​သူ​သည္​မ​ေသ​ေသာ္လည္း အိပ္ရာ​ထဲ၌​လဲ​ေန​လွ်င္​လည္းေကာင္း​၊

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁸ ``လူ​အ​ခ်င္း​ခ်င္း​ခိုက္​ရန္​ျဖစ္​ပြား​ရာ​၌​တစ္ ေယာက္​ေသာ​သူ​က အ​ျခား​တစ္​ေယာက္​အား ေက်ာက္​ခဲ​ႏွင့္​ျဖစ္​ေစ၊ လက္​သီး​ႏွင့္​ျဖစ္​ေစ ဒဏ္​ရာ​ရ​ေစ​ေသာ္​လည္း အ​သက္​မ​ေသ​ဘဲ၊ အ​ကယ္​၍​အ​ရိုက္​ခံ​ရ​သူ​သည္​အိပ္​ရာ​ထဲ ၌​ေန​ရ​လၽွင္​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း၊-

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁸ လူ​ခ်င္း​ခိုက္​ရန္​ျပဳ၍ တစ္​ေယာက္​သည္ ေက်ာက္​ခဲ​ႏွင့္ ထု​သည္​ျဖစ္​ေစ၊ လက္​သီး​ႏွင့္​ထိုး​သည္​ျဖစ္​ေစ၊ အ​ရိုက္​ခံ​ရ​ေသာ​သူ​သည္ မ​ေသ​ေသာ္​လည္း၊ အိပ္​ရာ၌ တုံး​လုံး​ေန​ရ​လၽွင္​လည္း​ေကာင္း၊

ထြက္​ေျမာက္ရာ 21:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 14:6

အရွင့္​ကြၽန္မ​၌ သား​ႏွစ္​ေယာက္​ရွိ​ပါ​၏​။ ထို​သား​ႏွစ္​ေယာက္​သည္ လယ္ေတာ​တြင္​ရန္ျဖစ္​ၾက​ပါ​၏​။ သူ​တို႔​ကို ဖ်န္ေျဖ​ေပး​မည့္​သူ​မ​ရွိ​သျဖင့္ ရန္ျဖစ္​ရင္း တစ္​ေယာက္​က အျခား​တစ္​ေယာက္​ကို ႐ိုက္​သတ္​လိုက္​မိ​ပါ​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 2:13

ေနာက္တစ္ေန႔​တြင္​လည္း သူ​သည္​ထပ္၍​သြား​ျပန္​ရာ ေဟၿဗဲ​အမ်ိဳးသား​ႏွစ္​ဦး ရန္ျဖစ္​ေန​ၾက​သည္​ကို​ျမင္​လွ်င္ မတရား​ေသာ​သူ​အား “​သင္​သည္ သင္​၏​အေပါင္းအေဖာ္​ကို အဘယ္ေၾကာင့္ ႐ိုက္ႏွက္​ရ​သနည္း​”​ဟု ဆို​ေသာ္

ထြက္​ေျမာက္ရာ 21:17

ကိုယ့္​မိဘ​ကို က်ိန္ဆဲ​ေသာ​သူ​သည္ မုခ်​အသတ္​ခံရ​မည္​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 21:19

အျပင္​၌​ေတာင္ေဝွး​ျဖင့္ လမ္း​ထ​ေလွ်ာက္​ႏိုင္​လွ်င္​လည္းေကာင္း ျပဳ​သူ​သည္ အျပစ္ဒဏ္​ႏွင့္​ကင္းလြတ္​ရ​မည္​။ သို႔ေသာ္ ခံရ​သူ အလုပ္ပ်က္​သြား​သည့္​အခ်ိန္​အတြက္ သူ႔​အား နစ္နာေၾကး​ေပး​၍ လုံးလုံး​ေပ်ာက္ကင္း​သည့္​တိုင္ေအာင္​ကုသ​ေပး​ရ​မည္​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 21:20

တစ္စုံတစ္ဦး​သည္ မိမိ​ကြၽန္ေယာက္်ား​၊ သို႔မဟုတ္ ကြၽန္မိန္းမ​ကို တုတ္​ျဖင့္​႐ိုက္ႏွက္​စဥ္တြင္ ထို​ကြၽန္​ေသ​လွ်င္ ထို​သူ​သည္ မုခ်​အျပစ္ဒဏ္​ခံရ​မည္​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 21:22

အခ်င္းခ်င္း​ရန္ျဖစ္​၍ ကိုယ္ဝန္ေဆာင္​မိန္းမ​ကို​႐ိုက္​မိ​သျဖင့္ ကိုယ္ဝန္ပ်က္က်​ေသာ္လည္း အႏၲရာယ္​မ​ျဖစ္​လွ်င္ သူ​၏​ေယာက္်ား​ေတာင္းဆို​သည့္​အတိုင္း မုခ်​ဒဏ္ေဆာင္​ရ​မည္​။ တရားစီရင္ခ်က္​မ်ား​အတိုင္း ေပး​ရ​မည္​။

တ​ရား​ေဟာရာ 25:11

ေယာက္်ား​ႏွစ္ဦး​ရန္ျဖစ္​ၾက​၍ တစ္​ဦး​၏​မယား​သည္ မိမိ​လင္ေယာက္်ား​ကို​႐ိုက္ႏွက္​ေန​ေသာ​သူ​၏​လက္​မွ​လြတ္ေျမာက္​ေစ​လို​သျဖင့္ ဝင္​၍ ထို​သူ​၏​ေယာက္်ားတန္ဆာ​ကို လွမ္းဆြဲ​မည္​ဆိုလွ်င္