ထြက္​ေျမာက္ရာ 21:10 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁰ ထို​သူ​သည္ ေနာက္ထပ္​မိန္းမ​ယူ​လွ်င္ ယခင္မိန္းမ​အား အစားအစာ​၊ အဝတ္အထည္​ႏွင့္ မယားရပိုင္ခြင့္​တို႔​ကို မ​ေလွ်ာ့​ရ​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁰ တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္​ေသာ​သူ​သည္​ဒု​တိ​ယ​မိန္း​မ တစ္​ေယာက္​ႏွင့္​စုံ​ဖက္​လၽွင္ ပ​ထ​မ​ဇ​နီး​သည္ အ​စား​အ​စာ၊ အ​ဝတ္​အ​ထည္​ႏွင့္​အ​ခြင့္ အ​ေရး​တို႔​ကို​ယ​ခင္​အ​တိုင္း​ရ​ရွိ​ေစ​ရ မည္။-

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁰ အ​ျခား​မိန္း​မ​ကို​သိမ္း​ျပန္​လၽွင္၊ အ​ရင္​သိမ္း​ေသာ မိန္း​မ၏​အ​ဝတ္​အ​စား​ႏွင့္ မ​ယား​ဝတ္​ကို​မ​ေလၽွာ့​ရ။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 21:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထြက္​ေျမာက္ရာ 21:11

အကယ္၍ ဤ​သုံး​ခ်က္​ကို​မ​ျပဳ​ေပး​လွ်င္ ထို​မိန္းမ​သည္ အဖိုးအခ​ေငြ​မ​ေပး​ဘဲ​ထြက္သြား​ခြင့္​ရွိ​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 21:9

ထိုသို႔​မ​ဟုတ္​ဘဲ ထို​ကြၽန္မ​ကို မိမိ​သား​အတြက္ ေ႐ြးခ်ယ္​လွ်င္ သမီး​ႏွင့္ဆိုင္ေသာ​စီရင္ထုံးဖြဲ႕ခ်က္​အတိုင္း သူ​၌ ျပဳ​ရ​မည္​။