ထြက္​ေျမာက္ရာ 20:3 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³ သင္​၌ ငါ​မွတစ္ပါး အျခား​ဘုရား မ​ရွိ​ေစ​ရ​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

³ ``ငါ​မွ​လြဲ​၍ အ​ျခား​ေသာ​ဘု​ရား​ကို​မ​ကိုး ကြယ္​ရ။

Judson Bible in Zawgyi Version

³ ငါ​မွ​တစ္​ပါး အ​ျခား​ေသာ​ဘု​ရား​ကို မ​ကိုး​ကြယ္​ႏွင့္။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 20:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 11:4

ေရွာလမုန္​မင္းႀကီး​အိုမင္း​လာ​ခ်ိန္​တြင္ သူ႔​မိဖုရား​မ်ား​သည္ သူ႔​စိတ္ႏွလုံး​ကို အျခား​ဘုရား​တို႔​ေနာက္သို႔ ပါသြား​ေစ​ၾက​၏​။ သူ႔​ခမည္းေတာ္​ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​၏​စိတ္ႏွလုံး​ကဲ့သို႔ မိမိ​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ကို စိတ္ႏွလုံး​အႂကြင္းမဲ့​မ​ကိုးစား​ခဲ့​ေခ်​။

ဆာလံက်မ္း 29:2

နာမ​ေတာ္​၏​ဘုန္းအသေရ​သည္ ထာဝရဘုရား​ႏွင့္​ဆိုင္​ေၾကာင္း သိမွတ္ဝန္ခံ​ၾက​ေလာ့​။ သန႔္ရွင္း​ျခင္း​အသေရ​ေတာ္​ႏွင့္​ျပည့္စုံ​ေသာ ထာဝရဘုရား​ကို ရွိခိုးကိုးကြယ္​ၾက​ေလာ့​။

ဆာလံက်မ္း 73:25

ေကာင္းကင္ဘုံ​၌ ကိုယ္ေတာ္​မွတစ္ပါး အကြၽႏ္ုပ္​တြင္ မည္သူ​ရွိ​သနည္း​။ ေျမႀကီး​ေပၚ၌​လည္း ကိုယ္ေတာ္​မွတစ္ပါး အျခား​မည္သည့္​အရာ​ကို​မွ် အကြၽႏ္ုပ္​အလို​မ​ရွိ​ပါ​။

ဆာလံက်မ္း 81:10

ငါ​သည္ သင့္​ကို​အီဂ်စ္​ျပည္​မွ​ထုတ္ေဆာင္​ခဲ့​ေသာ သင္​၏​ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရား​ျဖစ္​၏​။ သင္​၏​ပါးစပ္​ကို​က်ယ္စြာ​ဖြင့္​ေလာ့​။ သင့္​ကို ဝေျပာ​စြာ ငါ​ေကြၽး​မည္​။

ဆာလံက်မ္း 81:9

သင့္​အထဲ​၌ အျခား​ေသာ​ဘုရား​မ​ရွိ​ရ​။ တိုင္းတစ္ပါးသား​၏​ဘုရား​ကို​လည္း သင္​မ​ရွိခိုး​မ​ကိုးကြယ္​ရ​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 15:11

အို ထာဝရဘုရား​၊ ဘုရား​တို႔​တြင္ အဘယ္မည္ေသာ​ဘုရား​သည္ ကိုယ္ေတာ္​ႏွင့္​တူ​ပါ​သနည္း​။ သန႔္ရွင္း​ျခင္း​ေၾကာင့္ ဘုန္းႀကီး​ေတာ္မူ​ေသာ​၊ ဘုန္းအသေရ​ေၾကာင့္ ေၾကာက္႐ြံ႕ဖြယ္​ျဖစ္​ေတာ္မူ​ေသာ​၊ အံ့ဖြယ္​ေသာ​အမႈ​ကို​ျပဳ​ေတာ္မူ​ေသာ ကိုယ္ေတာ္​ႏွင့္ အဘယ္သူ​တူ​ပါ​သနည္း​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 20:23

သင္​တို႔​သည္ ငါ​ႏွင့္​ယွဥ္​၍ သင္​တို႔​အဖို႔ ေ႐ႊ​ဘုရား​ေငြ​ဘုရား​မ်ား​ကို​လည္း မ​ျပဳလုပ္​ရ​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 22:19

တိရစာၦန္​ႏွင့္​ေမထုန္ျပဳ​ေသာ​သူ​တိုင္း မုခ်​အသတ္​ခံရ​မည္​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 23:24

သူ​တို႔​၏​ဘုရား​မ်ား​ကို မ​ပ်ပ္ဝပ္​ရ​။ မ​ကိုးကြယ္​ရ​။ သူ​တို႔​၏​ဓေလ့ထုံးစံ​မ်ား​အတိုင္း မ​ျပဳက်င့္​ရ​။ ထို​ဘုရား​မ်ား​ကို ရွင္းရွင္း​ၿဖိဳဖ်က္​ရ​မည္​။ သူ​တို႔​အထြတ္အျမတ္​ထား​ေသာ​ေက်ာက္တိုင္​မ်ား​ကို အကုန္အစင္​ၿဖိဳလွဲ​ရ​မည္​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 32:8

သူ​တို႔​အား ငါ​မိန႔္မွာ​ထား​ေသာ​လမ္း​မွ အလ်င္အျမန္​လြဲသြား​ၾက​ၿပီ​။ သူ​တို႔​သည္ မိမိ​တို႔​အဖို႔ ႏြားသငယ္​႐ုပ္တု​ကို သြန္းလုပ္​၍ ရွိခိုးကိုးကြယ္​ၾက​ၿပီ​။ ထို​႐ုပ္တု​အား ယဇ္ပူေဇာ္​၍ ‘​အို အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၊ ဤသည္ကား သင္​တို႔​ကို အီဂ်စ္​ျပည္​မွ​ထုတ္ေဆာင္​ေတာ္မူ​ေသာ သင္​တို႔​၏​ဘုရား​ျဖစ္​သည္​’​ဟူ၍ ေျပာဆို​ၾက​ေလ​ၿပီ​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 34:14

သင္​သည္ အျခား​ေသာ​ဘုရား​ကို မ​ရွိခိုး​မ​ကိုးကြယ္​ရ​။ အဘယ္ေၾကာင့္​ဆိုေသာ္ ထာဝရဘုရား​သည္ သဝန္တို​တတ္​၏​။ နာမ​ေတာ္​ကား သဝန္တို​ေသာ​ဘုရား​ေပတည္း​။

ေဟ​ရွာ​ယ 26:4

ထာဝရဘုရား​ကို အစဥ္​ယုံၾကည္ကိုးစား​ၾက​ေလာ့​။ ထာဝရဘုရား​သည္ အစဥ္အၿမဲ​တည္​ေသာ​ေက်ာက္​ျဖစ္​ေတာ္မူ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 42:8

ငါ​သည္ ထာဝရဘုရား​ျဖစ္​၏​။ ထို​နာမ​သည္ ငါ​၏​နာမ​ျဖစ္​၏​။ ငါ​၏​ဘုန္းအသေရ​ကို အျခား​ေသာ​သူ​အား​လည္းေကာင္း​၊ ငါ​ခံထိုက္​ေသာ​ခ်ီးမြမ္း​ျခင္း​ကို ႐ုပ္တုဆင္းတု​တို႔​အား​လည္းေကာင္း ငါ​မ​ေပး​။

ေဟ​ရွာ​ယ 43:10

ထာဝရဘုရား​က “​သင္​တို႔​သည္ ငါ​၏​သက္ေသ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏​။ သင္​တို႔​သည္ ငါ့​ကို​သိ​၍​ယုံၾကည္​မည့္​အေၾကာင္း​၊ ငါ​သည္ ထို​အရွင္​ျဖစ္​သည္​ကို​နားလည္​မည့္​အေၾကာင္း ငါ​ေ႐ြးခ်ယ္​ေသာ ငါ​၏​အေစအပါး​လည္း​ျဖစ္​ၾက​၏​။ ငါ့​အလ်င္ မည္သည့္​ဘုရား​မွ်​မ​ရွိ​။ ငါ့​ေနာက္၌​လည္း မည္သည့္​ဘုရား​မွ် ရွိ​မည္​မ​ဟုတ္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 44:8

မ​ေၾကာက္​ၾက​ႏွင့္​။ မ​စိုးရိမ္​ၾက​ႏွင့္​။ ေရွးယခင္​ကတည္းက သင္​တို႔​ကို ငါ​ေျပာၾကား​ခဲ့​ၿပီ​၊ ၾကားသိ​ေစ​ခဲ့​ၿပီ​မ​ဟုတ္​ေလာ​။ သင္​တို႔​သည္ ငါ​၏​သက္ေသ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏​။ ငါ​မွတစ္ပါး အျခား​ဘုရား​ရွိ​သေလာ​။ အျခား​ေက်ာက္ေဆာင္​မ​ရွိ​၊ ရွိ​သည္​ကို ငါ​မ​သိ​။

ေဟ​ရွာ​ယ 46:9

ယခင္က​ျဖစ္ပ်က္​ခဲ့​ေသာ​အရာ​တို႔​ကို ေအာက္ေမ့​ေလာ့​။ ငါ​သာလွ်င္ ဘုရားသခင္​ျဖစ္​၏​။ အျခား​ဘုရား​မ​ရွိ​။ ငါ​ႏွင့္တူေသာ​ဘုရား​မ​ရွိ​။

ေယ​ရ​မိ 25:6

အျခား​ဘုရား​မ်ား​ေနာက္သို႔​လိုက္​၍ မ​ပ်ပ္ဝပ္ မ​ကိုးကြယ္​ၾက​ႏွင့္​။ သင္​တို႔​လက္​ႏွင့္​လုပ္​ေသာ​အရာ​မ်ား​ျဖင့္ ငါ့​အမ်က္​ကို မ​ႏႈိးေဆာ္​ၾက​ႏွင့္​။ သို႔ျပဳလွ်င္ သင္​တို႔​ကို ငါ​ဒဏ္ခတ္​မည္​မ​ဟုတ္​’​ဟု ဆင့္ဆို​ခဲ့​ၾက​ေသာ္လည္း

ေယ​ရ​မိ 35:15

ငါ့​အေစအပါး​ပေရာဖက္​တို႔​ကို သင္​တို႔​ထံ အႀကိမ္ႀကိမ္​ေစလႊတ္​၍ သင္​တို႔​ႏွင့္ သင္​တို႔​ဘိုးေဘး​တို႔​အား ငါ​ေပး​ေသာ​ျပည္​၌ သင္​တို႔​ေနထိုင္​ရ​မည့္​အေၾကာင္း သင္​တို႔​အသီးသီး ဆိုးညစ္​ေသာ​လမ္း​မွ ျပန္လာ​ၾက​။ သင္​တို႔​၏​အက်င့္စ႐ိုက္​မ်ား​ကို ျပဳျပင္​ၾက​။ အျခား​ဘုရား​မ်ား​ေနာက္​သို႔​မ​လိုက္​ႏွင့္​၊ ဝတ္​မ​ျပဳ​ႏွင့္​ဟု ဆင့္ဆို​ေစ​ခဲ့​ေသာ္လည္း သင္​တို႔​ဂ႐ု​မ​စိုက္​၊ နား​မ​ေထာင္​ၾက​။

ေယ​ရ​မိ 7:9

သင္​တို႔​သည္ ခိုး​လ်က္​၊ လူသတ္​လ်က္​၊ အိမ္ေထာင္ေရးေဖာက္ျပန္​လ်က္​၊ မဟုတ္မမွန္​က်ိန္ဆို​လ်က္​၊ ဗာလ​ဘုရား​အား နံ႔သာေပါင္း​မီးရႈိ႕ပူေဇာ္​လ်က္​၊ သင္​တို႔​မ​သိ​ေသာ​အျခား​ဘုရား​မ်ား​ေနာက္သို႔​လိုက္​လ်က္​ႏွင့္

ဒံ​ေယ​လ 3:18

ထိုသို႔ ကယ္တင္​ေတာ္​မ​မူ​လွ်င္​လည္း အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​သည္ အရွင္မင္းႀကီး​၏​ဘုရား​မ်ား​ကို မ​ကိုးကြယ္​၊ မင္းႀကီး​တည္​ထား​ေသာ​ေ႐ႊ​႐ုပ္တု​ကို​လည္း ရွိခိုး​မည္​မ​ဟုတ္​ေၾကာင္း သိမွတ္​ေတာ္မူ​ပါ​”​ဟု မင္းႀကီး​အား ျပန္ေလွ်ာက္​ၾက​၏​။

ေဟာ​ေရွ 13:4

“သင္​တို႔ အီဂ်စ္​ျပည္​၌​ရွိ​စဥ္​ကပင္ ငါ ထာဝရဘုရား​သည္ သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္ ျဖစ္​၏​။ ငါ​မွတစ္ပါး အျခား​ေသာ​ဘုရား​ကို သင္​တို႔​မ​သိ​။ ငါ​မွတစ္ပါး သင္​တို႔​ကို ကယ္တင္​ႏိုင္​မည့္​ဘုရား မ​ရွိ​။

ရွင္မႆဲ 4:10

ေယရႈ​က​လည္း“အခ်င္း​စာတန္၊ ထြက္သြား​ေလာ့။ ‘သင္​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရ​ဘုရား​ကို​ရွိခိုး​၍ ထို​အရွင္​တစ္ပါးတည္း​ကို​သာ ဝတ္ျပဳ​ရ​မည္’ဟူ၍ က်မ္းစာ​၌​ေရး​ထား​သည္”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။

၁ ေကာရိန္သု 8:4

ထို႔ေၾကာင့္ ႐ုပ္တု​အား​ပူေဇာ္​ထား​ေသာ​အရာ​မ်ား​ကို စား​ေသာက္​ျခင္း​ႏွင့္​ပတ္သက္၍ ႐ုပ္တု​သည္ ဤ​ေလာက​၌ ဘာမွ်​မ​ဟုတ္​ေၾကာင္း​ႏွင့္ တစ္ဆူတည္း​ေသာ​ဘုရားသခင္​မွတစ္ပါး မည္သည့္​ဘုရား​မွ်​မ​ရွိ​ေၾကာင္း ငါ​တို႔​သိ​ၾက​၏။

၁ ေကာရိန္သု 8:6

ငါ​တို႔​အတြက္​မူကား ခမည္းေတာ္​တည္းဟူေသာ ဘုရားသခင္​တစ္ပါးတည္း​သာ​ရွိ​၍ အရာ​ခပ္သိမ္း​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ္​ထံမွ​ျဖစ္လာ​ၿပီး ငါ​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ္​၌​တည္​ၾက​၏။ ထို႔ျပင္ ငါ​တို႔​အတြက္ ေယရႈ​ခရစ္ေတာ္​တည္းဟူေသာ သခင္​တစ္ပါးတည္း​သာ​ရွိ​၍ အရာ​ခပ္သိမ္း​တို႔​သည္ ထို​သခင္​အားျဖင့္​ျဖစ္လာ​ၿပီး ငါ​တို႔​သည္ ထို​သခင္​၌​တည္​ၾက​၏။

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 5:5

တရားႏွင့္မညီ​ေမထုန္ျပဳ​သူ၊ ညစ္ညဴး​ေသာ​သူ၊ ႐ုပ္တု​ကိုးကြယ္​သူ​ျဖစ္​ေသာ ေလာဘ​လြန္က်ဴး​သူ​တစ္စုံတစ္ဦး​မွ် ခရစ္ေတာ္​ႏွင့္​ဘုရားသခင္​၏​ႏိုင္ငံ​ေတာ္​ကို အေမြ​ဆက္​ခံရ​မည္​မ​ဟုတ္​ေၾကာင္း ေကာင္းစြာ​သိမွတ္​ၾက​ေလာ့။

တ​ရား​ေဟာရာ 5:7

သင္​၌ ငါ​မွတစ္ပါး အျခား​ဘုရား မ​ရွိ​ေစ​ရ​။

တ​ရား​ေဟာရာ 6:14

အျခား​ဘုရား​မ်ား​၊ သင္​တို႔​ပတ္လည္​ရွိ​လူမ်ိဳး​တို႔​၏​ဘုရား​မ်ား​ကို မ​ဆည္းကပ္​ရ​။

တ​ရား​ေဟာရာ 6:5

သင္​၏​ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရား​ကို သင္​၏​စိတ္ႏွလုံး​အႂကြင္းမဲ့​၊ စိတ္ဝိညာဥ္​အႂကြင္းမဲ့​၊ အစြမ္းသတၱိ​ရွိသမွ်​ျဖင့္ ခ်စ္​ရ​မည္​။

ဖိ​လိပၸိ 3:19

ထို​သူ​တို႔​၏​နိဂုံး​သည္ ပ်က္စီး​ျခင္း​ျဖစ္​၏။ သူ​တို႔​၏​ဘုရား​သည္ သူ​တို႔​၏​ဝမ္းဗိုက္​ျဖစ္​၍ သူ​တို႔​သည္ မိမိ​တို႔​၏​ရွက္ဖြယ္ရာ​၌ ဂုဏ္ယူ​ဝါႂကြား​ၾက​၏။ သူ​တို႔​စြဲလမ္း​ေသာ​အရာ​သည္ ေလာက​ႏွင့္ဆိုင္ေသာ​အရာ​မ်ား​ပင္​ျဖစ္​ၾက​၏။

ေကာ​ေလာ​သဲ 2:18

မိမိ​ကိုယ္​ကို​ခ်ိဳးႏွိမ္​ျခင္း၊ ေကာင္းကင္​တမန္​မ်ား​ကို​ကိုးကြယ္​ျခင္း​တို႔​၌ ေမြ႕ေလ်ာ္​ေန​ေသာ​သူ​တစ္စုံတစ္ဦး​ေၾကာင့္ သင္​တို႔​သည္ ဆု​ႏွင့္​လြဲ​ရ​သည့္​အျဖစ္မ်ိဳး​ကို အျဖစ္​မ​ခံ​ၾက​ႏွင့္။ ထို​သူ​တို႔​သည္ ျမင္မက္​ေသာ​အရာ​တို႔​ကို ႏႈိက္ႏႈိက္ခြၽတ္ခြၽတ္​စူးစမ္း​၍ မိမိ​၏​ေသြးသား​ဇာတိ​ႏွင့္ဆိုင္ေသာ စိတ္ႏွလုံး​အားျဖင့္ အခ်ည္းႏွီး​ေထာင္လႊား​ကာ

ဗ်ာဒိတ္ 19:10

ထိုအခါ ငါ​သည္ ထို​ေကာင္းကင္​တမန္​ကို​ရွိခိုး​ရန္ သူ​၏​ေျခ​ရင္း​၌​ပ်ပ္ဝပ္​ေလ​ေသာ္ သူ​က “ထိုသို႔​မ​ျပဳ​ႏွင့္။ ငါ​သည္ သင္​မွစ၍ ေယရႈ​ႏွင့္ဆိုင္သည့္​သက္ေသခံ​ခ်က္​ကို​ရရွိ​ထား​ေသာ သင့္​ညီအစ္ကို​တို႔​၏​အေစအပါး​ခ်င္း​ျဖစ္​၏။ ဘုရားသခင္​ကို​ရွိခိုး​ေလာ့။ အေၾကာင္းမူကား ေယရႈ​ႏွင့္ဆိုင္ေသာ​သက္ေသခံ​ခ်က္​သည္ ပေရာဖက္ျပဳ​ေဟာေျပာ​ျခင္း​၏​ဝိညာဥ္​ျဖစ္​၏”​ဟု ဆို​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 22:9

သူ​က “ထိုသို႔​မ​ျပဳ​ႏွင့္။ ငါ​သည္ သင္​မွစ၍ သင့္​ညီအစ္ကို​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​သည့္ ပေရာဖက္​မ်ား​ႏွင့္ ဤ​စာေစာင္​၌​ပါ​ေသာ​စကား​တို႔​ကို လိုက္နာ​ေစာင့္ထိန္း​ေသာ​သူ​မ်ား​၏​အေစအပါး​ခ်င္း​ျဖစ္​၏။ ဘုရားသခင္​ကို​ရွိခိုး​ေလာ့”​ဟု ဆို​၏။

သူ​ႀကီး 6:10

သင္​တို႔​ကို​လည္း ငါ​သည္ သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ျဖစ္​၏​။ သင္​တို႔​ေနထိုင္​ေသာ​ျပည္​ရွိ အာေမာရိ​လူမ်ိဳး​တို႔​၏​ဘုရား​မ်ား​ကို မ​ေၾကာက္​ရ​ဟု ငါ​မိန႔္ဆို​ခဲ့​ေသာ္လည္း သင္​တို႔​သည္ ငါ​၏​စကား​ကို​နား​မ​ေထာင္​ၾက​’​ဟူ၍ မိန႔္​ေတာ္မူ​သည္​”​ဟု ဆင့္ဆို​ေလ​၏​။