ထြက္ေျမာက္ရာ 20:23 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္23 သင္တို႔သည္ ငါႏွင့္ယွဥ္၍ သင္တို႔အဖို႔ ေ႐ႊဘုရားေငြဘုရားမ်ားကိုလည္း မျပဳလုပ္ရ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version23 သင္တို႔သည္ငါ့ကိုသာကိုးကြယ္ရမည္။ ေငြ ႐ုပ္တု၊ ေရႊ႐ုပ္တုဘုရားမ်ားကိုျပဳလုပ္၍ မကိုးကြယ္ႏွင့္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version23 ငါ့ကိုကိုးကြယ္ေသာအမွု၌ ကိုယ္သုံးဖို႔ ေငြဘုရား၊ ေရႊဘုရားကိုမလုပ္ရ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သူတို႔၏တံခါးခုံမ်ားကို ငါ့တံခါးခုံနားမွာလည္းေကာင္း၊ သူတို႔၏တံခါးတိုင္မ်ားကို ငါ့တံခါးတိုင္နားမွာလည္းေကာင္း ထားၾက၏။ သူတို႔ႏွင့္ငါ့ၾကား၌ နံရံတစ္ခုသာျခား၏။ သူတို႔သည္ စက္ဆုပ္႐ြံရွာဖြယ္ရာမ်ားကိုျပဳ၍ သန႔္ရွင္းေသာငါ့နာမကို ရႈတ္ခ်ၾက၏။ ထို႔ေၾကာင့္ ငါအမ်က္ထြက္၍ သူတို႔ကို ဖ်က္ဆီးခဲ့၏။
ေကာင္းကင္ဘုံရွင္ကို ဆန႔္က်င္၍ ကိုယ့္ကိုယ္ကိုယ္ ခ်ီးေျမႇာက္၏။ ထိုအရွင္၏ဗိမာန္ေတာ္မွခြက္ဖလားမ်ားကို သင့္ေရွ႕ေမွာက္သို႔ယူလာေစၿပီး သင္မွစ၍ မႉးမတ္မ်ား၊ မိဖုရားမ်ား၊ ကိုယ္လုပ္ေတာ္မ်ားသည္ ထိုခြက္မ်ားျဖင့္ စပ်စ္ဝိုင္ကိုေသာက္ၿပီး မ်က္စိလည္းမျမင္၊ နားလည္းမၾကား၊ ဘာမွ်လည္း မသိႏိုင္ေသာ ေ႐ႊ၊ ေငြ၊ ေၾကးနီ၊ သံ၊ သစ္သား၊ ေက်ာက္တို႔ျဖင့္ လုပ္ထားေသာဘုရားမ်ားကို ေထာမနာျပဳၾက၏။ သင့္အသက္၊ သင့္ဘဝလမ္းတစ္ခုလုံးကိုပိုင္ေတာ္မူေသာဘုရားသခင္ကိုမူ သင္မခ်ီးေျမႇာက္ခဲ့။