ထြက္ေျမာက္ရာ 20:20 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္20 ေမာေရွကလည္း လူတို႔အား “မေၾကာက္ၾကႏွင့္။ သင္တို႔သည္ ဘုရားသခင္ကိုေၾကာက္႐ြံ႕၍ အျပစ္မျပဳမည့္အေၾကာင္း ဘုရားသခင္သည္ သင္တို႔ကို စမ္းသပ္ရန္ ႂကြလာေတာ္မူ၏”ဟု ဆိုေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version20 ထိုအခါေမာေရွက``မေၾကာက္ရြံ့ၾကႏွင့္။ သင္ တို႔ကိုစုံစမ္းျခင္းငွာလည္းေကာင္း၊ သင္တို႔ သည္ကိုယ္ေတာ္၏စကားကိုနားေထာင္၍ အျပစ္မျပဳေစျခင္းငွာလည္းေကာင္း ဘုရားသခင္ႂကြလာျခင္းျဖစ္သည္'' ဟုေျဖၾကား ေလ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version20 ေမာေရွကလည္း၊ မစိုးရိမ္ၾကႏွင့္။ သင္တို႔ကိုစုံစမ္းျခင္းငွာလည္းေကာင္း၊ သင္တို႔သည္ ျပစ္မွားျခင္းႏွင့္ လြတ္မည္အေၾကာင္း ကိုယ္ေတာ္ကိုေၾကာက္ေစျခင္းငွာလည္းေကာင္း၊ ဘုရားသခင္ႂကြလာေတာ္မူၿပီဟု လူမ်ားတို႔အားေျပာဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထြက္ေျမာက္ရာ 20:20
22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ငါမတိုင္ခင္ ဘုရင္ခံလုပ္ေသာသူတို႔သည္ ျပည္သူျပည္သားတို႔အား ဝန္ေလးေအာင္ျပဳခဲ့ၾက၏။ ေငြရွယ္ကယ္ေလးဆယ္အျပင္ မုန႔္ႏွင့္ စပ်စ္ဝိုင္ကိုပါ ယူၾက၏။ သူတို႔၏လက္ေအာက္ငယ္သားတို႔သည္လည္း ျပည္သူျပည္သားတို႔ကို ႏိုင္လိုမင္းထက္ျပဳၾက၏။ ငါမူကား ဘုရားသခင္ကို ေၾကာက္႐ြံ႕႐ိုေသေသာေၾကာင့္ ထိုသို႔မျပဳ။
အို အစၥေရးလူမ်ိဳး၊ သင္၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရား သင့္ထံမွ မည္သည့္အရာကိုေတာင္းသနည္း။ သင္၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားကို ေၾကာက္႐ြံ႕ရမည္၊ လမ္းေတာ္ရွိသမွ်ကို လိုက္ေလွ်ာက္ရမည္၊ ကိုယ္ေတာ္ကိုခ်စ္ရမည္၊ သင္၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားကို စိတ္ႏွလုံးအႂကြင္းမဲ့၊ စိတ္ဝိညာဥ္အႂကြင္းမဲ့ျဖင့္ ဝတ္ျပဳရမည္၊
ေဟာရပ္ေတာင္၌ သင္တို႔၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားေရွ႕ေမွာက္ သင္တို႔ရပ္စဥ္ ထာဝရဘုရားက ငါ့အား ‘လူတို႔ကို ငါ့ထံ၌ စု႐ုံးေစေလာ့။ သူတို႔သည္ ေျမႀကီးေပၚ၌ အသက္ရွင္သမွ်ကာလပတ္လုံး ငါ့ကိုေၾကာက္႐ြံ႕ရမည္ကို သင္ယူ၍ မိမိတို႔၏သားသမီးမ်ားကိုလည္း သင္ၾကားေပးမည့္အေၾကာင္း ငါ၏ႏႈတ္ထြက္စကားမ်ားကို သူတို႔အား ၾကားနာေစမည္’ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။
ကြော်ငြာတွေ