ထြက္​ေျမာက္ရာ 20:18 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁸ လူ​အေပါင္း​တို႔​သည္ မိုးခ်ဳန္းသံ​မ်ား​ႏွင့္​တံပိုးမႈတ္သံ​ကို​ၾကား​၍ လွ်ပ္စီး​မ်ား​ႏွင့္​မီးခိုး​ထြက္​ေန​ေသာ​ေတာင္​ကို ေတြ႕ျမင္​ၾက​ေသာအခါ လူ​တို႔​သည္ ေၾကာက္႐ြံ႕တုန္လႈပ္​၍ အေဝး​၌​ရပ္​လ်က္​ေန​ၾက​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁸ လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​မိုး​ခ်ဳန္း​သံ၊ တံ​ပိုး​မွုတ္​သံ ႏွင့္​လၽွပ္​စစ္​ျပက္​ျခင္း၊ ေတာင္​မွ​မီး​ခိုး​ထြက္​ျခင္း တို႔​ကို​ၾကား​ရ​ျမင္​ရ​ေသာ​အ​ခါ ေၾကာက္​ရြံ့ တုန္​လွုပ္​လ်က္​အ​ေဝး​၌​ရပ္​ေန​ၾက​၏။-

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁸ လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ မိုး​ခ်ဳန္း​ျခင္း၊ လၽွပ္​ျပက္​ျခင္း၊ တံ​ပိုး​သံ​ျမည္​ျခင္း၊ ေတာင္​ထဲ​က​မီး​ခိုး​ထြက္​ျခင္း အ​ေၾကာင္း​အ​ရာ​တို႔​ကို ျမင္​ေသာ​အ​ခါ၊ ေၾကာက္​ေသာ​ေၾကာင့္​ေရႊ႕၍ အ​ေဝး၌​ရပ္​ေန​ၾက​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 20:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 15:17

ေနဝင္​၍ ေမွာင္​လာ​ေသာအခါ မီးခိုး​ထြက္​ေန​ေသာ​မီးဖို​ႏွင့္ မီးေတာက္​ေန​ေသာ​မီးတိုင္​သည္ ထို​ပိုင္း​ထား​ေသာ​အေသေကာင္​တို႔​အလယ္​၌ ျဖတ္သြား​၏​။

ကမၻာ​ဦး 3:10

လူ​က​လည္း “​ဥယ်ာဥ္​၌ ကိုယ္ေတာ္​၏​အသံ​ကို​ၾကား​၍ အကြၽႏ္ုပ္​မွာ အဝတ္မပါ​အခ်ည္းစည္း​ျဖစ္​ေသာေၾကာင့္ ေၾကာက္​၍ ပုန္းကြယ္​ေန​ပါ​သည္​”​ဟု ေလွ်ာက္​ေလ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 81:7

သင္​သည္ ဆင္းရဲဒုကၡ​ထဲမွ​ေခၚ​ေသာအခါ သင့္​ကို​ငါ​ကယ္မ​ခဲ့​၏​။ မျမင္​ႏိုင္​ေသာ​မိုးခ်ဳန္းသံ​ၾကားမွ သင့္​ကို​ငါ​ထူး​ခဲ့​၏​။ ေမရိဘ​စမ္းေရ​အနား​တြင္ သင့္​ကို ငါ​စစ္ေဆး​ခဲ့​၏​။(​ေစလာ)

ေယ​ရ​မိ 23:23

ငါ​သည္ အနီး​၌​သာ ရွိ​ေသာ​ဘုရား​ေလာ​။ အေဝး​၌​လည္း ရွိ​ေသာ​ဘုရား​မ​ဟုတ္​ေလာ​”​ဟု ထာဝရဘုရား​မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

တ​ရား​ေဟာရာ 18:16

ေဟာရပ္​ေတာင္​၌ စုေဝး​ေသာ​ေန႔​တြင္ သင္​က ‘​အကြၽႏ္ုပ္​မ​ေသ​ရ​ပါ​မည့္​အေၾကာင္း အကြၽႏ္ုပ္​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​၏​အသံ​ေတာ္​ကို ထပ္၍​မ​ၾကား​ပါရေစ​ႏွင့္​။ ဤ​မီးေတာက္​ႀကီး​ကို​လည္း ထပ္၍​မ​ျမင္​ပါရေစ​ႏွင့္​’​ဟု သင္​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ထံ ေတာင္းေလွ်ာက္​ခဲ့​သည့္​အတိုင္း

တ​ရား​ေဟာရာ 4:36

ကိုယ္ေတာ္​သည္ မိုးေကာင္းကင္​မွ ပဲ့ျပင္​ေသာ​စကားသံ​ကို သင္​တို႔​အား ၾကား​ေစ​ေတာ္မူ​၏​။ ေျမႀကီး​ေပၚ၌​လည္း သင္​တို႔​အား မီးေတာက္မီးလွ်ံ​ႀကီး​ကို ျပ​ေတာ္မူ​၍ ထို​မီး​ထဲ​မွ ကိုယ္ေတာ္​၏​စကား​ေတာ္​ကို သင္​တို႔​ၾကား​ရ​ၾက​၏​။

တ​ရား​ေဟာရာ 5:23

ေတာင္​တစ္ေတာင္လုံး မီး​ေတာက္ေလာင္​ေနစဥ္ အေမွာင္​ထဲ​မွ​အသံ​ေတာ္​ကို သင္​တို႔​ၾကား​ရ​ေသာအခါ သင္​တို႔​မ်ိဳးႏြယ္​မ်ား​ထဲမွ​အႀကီးအမႉး​ႏွင့္​သက္ႀကီးဝါႀကီး​အေပါင္း​တို႔​သည္ ငါ့​ထံသို႔​ခ်ဥ္းကပ္​လာ​၍

တ​ရား​ေဟာရာ 5:25

ယခု အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​သည္ အဘယ္ေၾကာင့္ ေသ​ရ​ပါ​မည္နည္း​။ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​၏​အသံ​ေတာ္​ကို ထပ္၍​ၾကား​ရ​လွ်င္ ေသ​ရ​ပါ​လိမ့္မည္​။ အေၾကာင္းမူကား ဤ​မီးေတာက္​ႀကီး​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ကို ေလာင္ကြၽမ္း​လိမ့္မည္​။

တ​ရား​ေဟာရာ 5:27

သင္​သာ ခ်ဥ္းကပ္​၍ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား မိန႔္​ေတာ္မူ​ေသာ​အရာ​ရွိသမွ်​တို႔​ကို နားေထာင္​၍ သင့္​အား အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား မိန႔္ဆို​ေသာ​အရာ​ရွိသမွ်​တို႔​ကို အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​အား ဆင့္ဆို​ပါ​။ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​သည္ နားေထာင္​၍ လိုက္နာ​ပါ​မည္​’​ဟု ဆို​ၾက​၏​။

တ​ရား​ေဟာရာ 5:5

ထို​အခ်ိန္​၌ သင္​တို႔​သည္ မီး​ကို​ေၾကာက္​၍ ေတာင္​ေပၚသို႔​မ​တက္ဝံ့​ၾက​ေသာေၾကာင့္ ငါ​သည္ ထာဝရဘုရား​ႏွင့္​သင္​တို႔​ၾကား ရပ္​လ်က္ ထာဝရဘုရား​၏​စကား​ေတာ္​ကို သင္​တို႔​အား ျပန္​ေျပာျပ​ခဲ့​၏​။ မိန႔္​ေတာ္မူ​ေသာ​စကား​မွာ