ထြက္ေျမာက္ရာ 20:12 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္12 သင္၏မိဘကို႐ိုေသေလာ့။ ထိုသို႔ျပဳလွ်င္ သင္၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားေပးသနားေတာ္မူေသာျပည္၌ သင္သည္ အသက္ရွည္လိမ့္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version12 ``သင္၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားေပး ေတာ္မူမည့္ျပည္တြင္ အသက္ရွည္စြာေနထိုင္ နိုင္ရန္သင္၏မိဘကိုရိုေသေလာ့။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version12 သင္၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရား ေပးသနားေတာ္မူေသာျပည္၌ သင္၏အသက္တာ ရွည္မည္အေၾကာင္း၊ သင္၏မိဘကိုရိုေသစြာျပဳေလာ့။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထြက္ေျမာက္ရာ 20:12
42 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ေယရမိကလည္း ေရခပ္အမ်ိဳးသားတို႔အား “အစၥေရးလူမ်ိဳး၏ဘုရားသခင္ ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ထာဝရဘုရားက ‘သင္တို႔၏ဘိုးေဘးေယာနဒပ္၏စကားကို သင္တို႔နားေထာင္ၾကေလၿပီ။ သူပညတ္ထားသည္ကို သင္တို႔ေစာင့္ထိန္းေလၿပီ။ သူမွာၾကားခဲ့သည့္အတိုင္း သင္တို႔လိုက္ေလွ်ာက္ၾကေလၿပီ’ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။
အို နာမေတာ္ကိုမထီမဲ့ျမင္ျပဳေသာယဇ္ပုေရာဟိတ္တို႔၊ သားသည္ ဖခင္ကိုလည္းေကာင္း၊ ကြၽန္သည္ သခင္ကိုလည္းေကာင္း ႐ိုေသေလးစားတတ္၏။ ငါသည္ ဖခင္ဆိုလွ်င္ ငါ့ကို မည္သူ႐ိုေသေလးစားသနည္း။ ငါသည္ သခင္ဆိုလွ်င္ ငါ့ကို မည္သူေၾကာက္႐ြံ႕သနည္းဟု ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ထာဝရဘုရားေမးေတာ္မူလွ်င္ သင္တို႔က ‘အကြၽႏ္ုပ္တို႔သည္ ကိုယ္ေတာ္၏နာမေတာ္ကို မည္သို႔မထီမဲ့ျမင္ျပဳပါသနည္း’ဟု ျပန္ေမးေလွ်ာက္ၾက၏။
သင္တို႔ႏွင့္တကြ ေနာင္လာမည့္ သင္တို႔၏သားေျမးတို႔ ေကာင္းစားမည့္အေၾကာင္း၊ သင္တို႔အား သင္တို႔၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားေပးေတာ္မူေသာျပည္၌ သင္တို႔ အသက္ရွည္ရွည္ေနထိုင္ရမည့္အေၾကာင္း ယေန႔ သင္တို႔အား ငါဆင့္ဆိုေသာ ဘုရားသခင္၏ျပ႒ာန္းခ်က္မ်ားႏွင့္ပညတ္ေတာ္မ်ားကို ေစာင့္ထိန္းရမည္”ဟု ႁမြက္ဆိုေလ၏။
ကြော်ငြာတွေ