ထြက္​ေျမာက္ရာ 2:4 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ သူငယ္​၏​အစ္မ​သည္​လည္း သူငယ္​၌ မည္သို႔​ျဖစ္​မည္​ကို​သိျမင္​ႏိုင္​ရန္ အေဝး​မွ​ရပ္ၾကည့္​ေန​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴ ထို​သား​ငယ္​၏​အစ္​မ​သည္​မ​လွမ္း​မ​ကမ္း​ေန ရာ​မွ က​ေလး​၏​အ​ရိပ္​အ​ေျခ​ကို​ေစာင့္​ၾကည့္ ေန​ေလ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴ သူ​ငယ္​အစ္​မ​လည္း အ​ဘယ္​သို႔​ျဖစ္​မည္​ကို​သိ​ျမင္​ျခင္း​ငွာ အ​ေဝး၌​ရပ္​ေန​ေလ​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 2:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထြက္​ေျမာက္ရာ 15:20

အာ႐ုန္​၏​အစ္မ​ျဖစ္​ေသာ ပေရာဖက္မ မိရိအံ​သည္ ပတ္သာ​ကို​ကိုင္​လ်က္ မိန္းမ​အေပါင္း​တို႔​သည္​လည္း ပတ္သာ​တီး​လ်က္​၊ ကခုန္​လ်က္ သူ႔​ေနာက္သို႔​လိုက္သြား​ၾက​၏​။

မိ​ကၡာ​ 6:4

ငါ​သည္ သင့္​ကို ကြၽန္ခံ​ရာ​အိမ္​အီဂ်စ္​ျပည္​မွ ေ႐ြးႏုတ္​ေခၚေဆာင္​ခဲ့​ၿပီ​။ သင့္​ကို​ဦးေဆာင္​မည့္ ေမာေရွ​၊ အာ႐ုန္​ႏွင့္​မိရိအံ​တို႔​ကို ေစလႊတ္​ေပး​ခဲ့​ၿပီ​။

ေတာ​လည္ရာ 20:1

အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​လူထု​အေပါင္း​တို႔​သည္ ပထမ​လ​၌ ဇိန​ေတာကႏၲာရ​သို႔​ေရာက္လာ​၍ သူ​တို႔​သည္ ကာေဒရွ​အရပ္​၌ ေန​ၾက​၏​။ ထို​အရပ္​၌ မိရိအံ​ေသ​၍ သူ႔​ကို ထို​အရပ္​မွာ​ပင္ သၿဂႋဳဟ္​ၾက​၏​။

ေတာ​လည္ရာ 26:59

အာမရံ​မယား​၏​အမည္​မွာ ေယာေခဗက္ ျဖစ္​၏​။ အီဂ်စ္​ျပည္​၌ ေလဝိ​မယား​ေမြးဖြား​ေသာ ေလဝိ​သမီး​ျဖစ္​၏​။ ေယာေခဗက္​သည္ အာမရံ​အားျဖင့္ အာ႐ုန္​၊ ေမာေရွ​ႏွင့္ သူ​တို႔​၏​အစ္မ​မိရိအံ တို႔​ကို ေမြးဖြား​၏​။