ထြက္​ေျမာက္ရာ 2:3 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³ ထို႔ေနာက္တြင္ မိခင္​သည္ သူ႔​ကို​ဝွက္​မ​ထား​ႏိုင္​ေတာ့​သျဖင့္ က်ဴ႐ိုး​ျဖင့္​ရက္လုပ္​ထား​ေသာ​ဖာေတာင္း​ကို​ယူ​၍ ကတၱရာေစး​ႏွင့္​သစ္ေစး​တို႔​ျဖင့္ သုတ္လိမ္း​ၿပီးလွ်င္ သူငယ္​ကို ထို​ဖာေတာင္း​ထဲ၌​ထည့္​ၿပီး ႏိုင္း​ျမစ္​ကမ္းစပ္​တြင္​ရွိ​ေသာ က်ဴေတာ​ထဲ၌​ထား​ေလ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

³ မိ​ခင္​သည္​သား​ကို​ဆက္​လက္​၍​မ​ဝွက္​ထား နိုင္​ေတာ့​သ​ျဖင့္၊ ကူ​ရိုး​မ်ား​ႏွင့္​ျခင္း​ေတာင္း တစ္​လုံး​ကို​ရက္​လုပ္​၍၊ ကတၱ​ရာ​ႏွင့္​သစ္​ေစး သုတ္​ၿပီး​ေနာက္၊ က​ေလး​ကို​ျခင္း​ထဲ​၌​ထည့္ ၿပီး​လၽွင္​ျမစ္​ကမ္း​စပ္​ရွိ​ကိုင္း​ေတာ​တြင္​ခ် ထား​ေလ​၏။-

Judson Bible in Zawgyi Version

³ ေနာက္​တစ္​ဖန္​ဝွက္၍​မ​ထား​နိုင္​ေသာ​အ​ခါ၊ ဂ​မာ​ကိုင္း​ပင္​ျဖင့္ ရက္​ေသာ​ပု​ခက္​ကို​ယူ၍ ေရ​ညႇိ​ႏွင့္​သစ္​ေစး​ျဖင့္​လူး​ၿပီး​လၽွင္၊ ပု​ခက္​ထဲ​တြင္ သူ​ငယ္​ကို​ထည့္​၍ ျမစ္​ကမ္း​နား​ကိုင္း​ေတာ၌ ထား​ေလ​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 2:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 11:3

သူ​တို႔​က “​လာ​ၾက​။ အုတ္​လုပ္​၍ ေကာင္း​စြာ​မီးဖုတ္​ၾက​စို႔​”​ဟု အခ်င္းခ်င္း​ေျပာဆို​ၾက​၏​။ ထိုသို႔ သူ​တို႔​သည္ ေက်ာက္​အစား အုတ္​ကို​ရ​၍ သ႐ြတ္​အစား ကတၱရာေစး​ကို​ရ​ၾက​၏​။

ကမၻာ​ဦး 14:10

စိဒၵိမ္​ခ်ိဳင့္ဝွမ္း​၌ ကတၱရာေစး​တြင္း​ေပါမ်ား​သျဖင့္ ေသာဒုံ​ဘုရင္​ႏွင့္​ေဂါေမာရ​ဘုရင္​တို႔​သည္​ထြက္ေျပး​ၾက​ေသာအခါ ထို​တြင္း​မ်ား​ထဲသို႔​က်​ေလ​၏​။ က်န္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ေတာင္​ေပၚသို႔​ထြက္ေျပး​ၾက​၏​။

ကမၻာ​ဦး 6:14

ေဂါဖရ​သစ္သား​ျဖင့္ သေဘၤာ​တစ္​စင္း​ကို သင့္​အဖို႔​တည္ေဆာက္​ေလာ့​။ သေဘၤာ​အတြင္း​၌​အခန္း​မ်ား​ဖြဲ႕​၍ အတြင္း​၊ အျပင္​ကို သစ္ေစး​ႏွင့္​သုတ္​ေလာ့​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 1:22

ဖာေရာ​မင္းႀကီး​က​လည္း မိမိ​လူ​အေပါင္း​တို႔​အား “​ေမြးလာ​ေသာ​ေယာက္်ားေလး​ရွိသမွ်​ကို ႏိုင္း​ျမစ္​ထဲသို႔​ပစ္ခ်​ေစ​။ မိန္းကေလး​ရွိသမွ်​ကို​ကား အသက္ရွင္​ေစ​”​ဟု အမိန႔္ေပး​ေလ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 18:2

ထို​ျပည္​သည္ ပင္လယ္​လမ္း​ျဖင့္​လည္းေကာင္း​၊ ေရျပင္​ေပၚတြင္ က်ဴ႐ိုး​ေလွ​မ်ား​ျဖင့္​လည္းေကာင္း သံတမန္​တို႔​ကို ေစလႊတ္​ေသာ​ျပည္​ျဖစ္​၏​။ အို လ်င္ျမန္​ေသာ​ေစတမန္​တို႔​၊ အရပ္ရွည္​၍​အသားအေရ​ေခ်ာမြတ္​ေသာ​လူမ်ိဳး​၊ အနီး​အေဝး​ရွိ​လူ​တို႔​ေၾကာက္႐ြံ႕​ရ​ေသာ​လူမ်ိဳး​၊ ျမစ္​မ်ား​ျဖာထြက္​ေသာ​ျပည္​၌​ေန​သည့္ ခြန္အားႀကီး​၍ ႏိုင္ထက္စီးနင္း​ျပဳ​တတ္​ေသာ​လူမ်ိဳး​ထံသို႔ သြား​ၾက​ေလာ့​။

ေဟ​ရွာ​ယ 19:6

ျမစ္​မ်ား​နံေဟာင္​၍ အီဂ်စ္​ျပည္​၏​ျမစ္ေခ်ာင္း​မ်ား​သည္ တိမ္ေကာ​ခန္းေျခာက္​သြား​လိမ့္မည္​။ က်ဴပင္​၊ ကိုင္းပင္​တို႔​သည္​လည္း ညႇိဳးႏြမ္း​ၾက​လိမ့္မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 35:7

ျခစ္ျခစ္ေတာက္​ပူ​ေသာ​သဲေျမ​သည္ ေရအိုင္​ျဖစ္​လိမ့္မည္​။ ေျခာက္ကပ္​ေသာ​ေျမ​သည္ စမ္းေရတြင္း​ျဖစ္​လိမ့္မည္​။ ေခြးအ​တို႔​က်က္စား​ရာ​ေနရာ​၊ လဲေလ်ာင္း​ရာ​ေနရာ​၌ ျမက္ပင္​ႏွင့္အတူ က်ဴပင္​ႏွင့္​က်ဴပင္ႀကီး​တို႔ ေပါက္​လိမ့္မည္​။

ရွင္မႆဲ 2:13

ထို​သူ​တို႔​ထြက္သြား​ၾက​ၿပီးေနာက္ ထာဝရ​ဘုရား​၏​ေကာင္းကင္တမန္​သည္ ေယာသပ္​အား အိပ္မက္​ထဲတြင္​ထင္ရွား​၍ “ထ​ေလာ့။ သူငယ္​ေတာ္​ႏွင့္​မယ္ေတာ္​တို႔​ကို​ေခၚ​လ်က္ အီဂ်စ္​ျပည္​သို႔​ထြက္ေျပး​၍ ေနာက္တစ္ဖန္ သင့္​အား​ငါ​ေျပာ​သည့္​တိုင္ေအာင္ ထို​ျပည္​၌​ေန​ေလာ့။ အေၾကာင္းမူကား ေဟ႐ုဒ္​မင္းႀကီး​သည္ သူငယ္​ေတာ္​ကို ရွာ​၍​သတ္​ရန္ ႀကံ႐ြယ္​ေန​၏”​ဟု ႁမြက္ဆို​ေလ​၏။

ရွင္မႆဲ 2:16

ထို႔ေနာက္ ေဟ႐ုဒ္​မင္းႀကီး​သည္ နကၡတ္​ပညာရွင္​တို႔​၏​မထီေလးစား​ျပဳ​ျခင္း​ကို​ခံရ​ေၾကာင္း​သိ​လွ်င္ အမ်က္​ျပင္းထန္​စြာ​ထြက္​၍ နကၡတ္​ပညာရွင္​တို႔​ထံမွ ေသခ်ာ​စြာ​ေလ့လာ​စိစစ္​ထား​သည့္​အခ်ိန္​ကာလ​အရ ဗက္လင္​ၿမိဳ႕​ႏွင့္ ၎​အရပ္​ေဒသ​တစ္ဝိုက္​တြင္​ရွိ​ေသာ အသက္​ႏွစ္​ႏွစ္​ႏွင့္ ႏွစ္​ႏွစ္​ေအာက္​ေယာက္်ားေလး​အားလုံး​တို႔​ကို သတ္​ေစ​၏။

တမန္ေတာ္ 7:19

ထို​ဘုရင္​သည္ ငါ​တို႔​လူမ်ိဳး​အေပၚ​ဉာဏ္ဆင္​လ်က္ ငါ​တို႔​၏​ဘိုးေဘး​မ်ား​ကို မတရား​ႏွိပ္စက္​ကာ သူ​တို႔​၏​ကေလးငယ္​မ်ား​ကို အသက္​မ​ရွင္​ေစ​ရန္ ပစ္​ထား​ေစ​၏။