ထြက္ေျမာက္ရာ 2:18 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္18 သူတို႔သည္ ဖခင္ေ႐ြလထံသို႔ ျပန္ေရာက္ေသာ္ ဖခင္က “ယေန႔ သင္တို႔ အဘယ္ေၾကာင့္ ေစာေစာျပန္ေရာက္ၾကသနည္း”ဟု ေမးေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version18 အမ်ိဳးသမီးတို႔သည္ဖခင္ေယသေရာထံသို႔ ျပန္ေရာက္လာၾကေသာအခါ၊ ဖခင္က``သင္တို႔ ယေန႔အိမ္သို႔အျပန္ေစာလွခ်ည့္လား'' ဟု ဆိုေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version18 ထိုမိန္းမတို႔သည္ အဘေရြလထံသို႔ေရာက္ၾကေသာ္၊ အဘက အဘယ္ေၾကာင့္ ယေန႔အလ်င္အျမန္ေရာက္လာရၾကသနည္းဟု ေမးေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထြက္ေျမာက္ရာ 2:18
7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ေမာေရွသည္ မိမိေယာကၡမျဖစ္သူ မိဒ်န္လူမ်ိဳးေ႐ြလသား ေဟာဗပ္အား “ ‘ထိုျပည္ကိုသင္တို႔အား ငါေပးမည္’ဟု ထာဝရဘုရားမိန႔္ေတာ္မူခဲ့ေသာအရပ္သို႔ အကြၽႏ္ုပ္တို႔ခရီးျပဳေနၾကပါ၏။ ထာဝရဘုရားသည္ အစၥေရးလူမ်ိဳးတို႔အား ေကာင္းစားေစမည္ဟူေသာကတိထားခဲ့သည္ျဖစ္၍ အကြၽႏ္ုပ္တို႔ႏွင့္အတူ လိုက္ခဲ့ပါ။ သင့္ကို ေက်းဇူးျပဳပါမည္”ဟု ဆိုေလ၏။
ကြော်ငြာတွေ