ထြက္​ေျမာက္ရာ 19:17 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁷ ေမာေရွ​သည္​လည္း လူ​တို႔​ကို ဘုရားသခင္​ႏွင့္​ေတြ႕ဆုံ​ေစရန္ စခန္း​ထဲမွ ေခၚထုတ္​လာ​သျဖင့္ သူ​တို႔​သည္ ေတာင္​ေျခ​၌​ရပ္​ေန​ၾက​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁷ ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို​ဖူး​ေတြ႕​ရန္​ေမာ​ေရွ​သည္ လူ​တို႔​ကို​စ​ခန္း​မွ​ေခၚ​ေဆာင္​လာ​သ​ျဖင့္၊ သူ​တို႔​သည္​ေတာင္​ေျခ​၌​ရပ္​ေန​ၾက​၏။-

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁷ ေမာ​ေရွ​သည္​လည္း ဘု​ရား​သ​ခင္​ႏွင့္​ေတြ႕​ေစ​ျခင္း​ငွာ၊ လူ​မ်ား​တို႔​ကို တပ္​ထဲ​က​ေဆာင္​ခဲ့​သ​ျဖင့္၊ သူ​တို႔​သည္ ေတာင္​ေျခ​ရင္း​ေအာက္၌ ရပ္​ေန​ၾက​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 19:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထြက္​ေျမာက္ရာ 19:13

ထို​သူ​ကို လက္​ျဖင့္​မ​ထိ​ဘဲ စင္စစ္​ခဲ​ႏွင့္​ေပါက္သတ္​ရ​မည္​။ သို႔မဟုတ္ ျမား​ႏွင့္​ပစ္သတ္​ရ​မည္​။ လူ​ျဖစ္ေစ​၊ တိရစာၦန္​ျဖစ္ေစ အသက္​မ​ရွင္​ရ​။ သိုးခ်ိဳ​ကို သံရွည္ဆြဲ​၍​မႈတ္​မွသာ လူ​တို႔​သည္ ဤ​ေတာင္​သို႔​လာ​ၾက​ရ​မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 19:16

တတိယ​ေန႔ နံနက္​ေရာက္​ေသာအခါ ေတာင္​ေပၚ၌ ထူထပ္​ေသာ​မိုးတိမ္​ႏွင့္တကြ မိုးခ်ဳန္းသံ​မ်ား​၊ လွ်ပ္စီးလက္​ျခင္း​မ်ား​ျဖစ္၍ အလြန္​က်ယ္ေလာင္​ေသာ​တံပိုးမႈတ္သံ​ျမည္​ေလ​၏​။ ထိုအခါ စခန္း​ထဲ​ရွိ လူ​အေပါင္း​တို႔​သည္ ေၾကာက္႐ြံ႕တုန္လႈပ္​ၾက​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 19:18

ထာဝရဘုရား​သည္ သိနာ​ေတာင္​ေပၚသို႔ မီး​ျဖင့္​ႂကြဆင္း​ေတာ္မူ​ေသာေၾကာင့္ တစ္ေတာင္လုံး​မီးခိုး​ထြက္​ေလ​၏​။ မီးခိုး​သည္ မီးျပင္းဖို​၏​မီးခိုး​ကဲ့သို႔​တက္​၏​။ ေတာင္​တစ္ေတာင္လုံး​သည္​လည္း ျပင္းထန္​စြာ​တုန္လႈပ္​ေလ​၏​။

ဝတ္​ျပဳ 9:5

ထို႔ေၾကာင့္ သူ​တို႔​သည္ ေမာေရွ​မွာၾကား​ေသာ​အရာ​တို႔​ကို ေတြ႕ဆုံစည္းေဝးရာ​တဲ​ေတာ္​ေရွ႕​သို႔​ယူေဆာင္​လာ​ၾက​၏​။ လူထု​အေပါင္း​တို႔​သည္ ခ်ဥ္းကပ္​လာ​ၾက​၍ ထာဝရဘုရား​ေရွ႕​ေတာ္​၌ ရပ္​ေန​ၾက​၏​။

တမန္ေတာ္ 7:38

သူ​သည္ သိနာ​ေတာင္​၌ သူ႔​အား​စကား​ေျပာ​ခဲ့​ေသာ​ေကာင္းကင္တမန္​မွစ၍ ငါ​တို႔​၏​ဘိုးေဘး​မ်ား​ႏွင့္အတူ ေတာ​ကႏၲာရ​တြင္​ရွိ​ေသာ​လူ​အစုအေဝး​ထဲ၌​ရွိ​လ်က္ ငါ​တို႔​အား​ေပးအပ္​ရန္ အသက္ရွင္​ေသာ​ႏႈတ္ကပတ္​တရား​ကို လက္ခံ​ရရွိ​ခဲ့​၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 4:10

ေဟာရပ္​ေတာင္​၌ သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ေရွ႕ေမွာက္ သင္​တို႔​ရပ္​စဥ္ ထာဝရဘုရား​က ငါ့​အား ‘​လူ​တို႔​ကို ငါ့​ထံ၌ စု႐ုံး​ေစ​ေလာ့​။ သူ​တို႔​သည္ ေျမႀကီး​ေပၚ၌ အသက္ရွင္​သမွ်​ကာလ​ပတ္လုံး ငါ့​ကို​ေၾကာက္႐ြံ႕​ရ​မည္​ကို သင္ယူ​၍ မိမိ​တို႔​၏​သားသမီး​မ်ား​ကို​လည္း သင္ၾကား​ေပး​မည့္​အေၾကာင္း ငါ​၏​ႏႈတ္ထြက္စကား​မ်ား​ကို သူ​တို႔​အား ၾကားနာ​ေစ​မည္​’​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

တ​ရား​ေဟာရာ 4:11

သင္​တို႔​လည္း ခ်ဥ္းကပ္​လာ​၍ ေတာင္​ေျခရင္း​၌ ရပ္​ေန​ၾက​၏​။ ထိုအခါ ေတာင္​ေပၚ၌ မိုးေကာင္းကင္​အလယ္​တိုင္ေအာင္ မီး​ေတာက္ေလာင္​ၿပီး ေမွာင္မည္း​ေသာ​မိုးတိမ္​ႏွင့္​အေမွာင္ထု​ဖုံး​ေလ​၏​။

တ​ရား​ေဟာရာ 5:5

ထို​အခ်ိန္​၌ သင္​တို႔​သည္ မီး​ကို​ေၾကာက္​၍ ေတာင္​ေပၚသို႔​မ​တက္ဝံ့​ၾက​ေသာေၾကာင့္ ငါ​သည္ ထာဝရဘုရား​ႏွင့္​သင္​တို႔​ၾကား ရပ္​လ်က္ ထာဝရဘုရား​၏​စကား​ေတာ္​ကို သင္​တို႔​အား ျပန္​ေျပာျပ​ခဲ့​၏​။ မိန႔္​ေတာ္မူ​ေသာ​စကား​မွာ