ထြက္ေျမာက္ရာ 18:9 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္9 ထာဝရဘုရားသည္ အစၥေရးလူမ်ိဳးတို႔ကို အီဂ်စ္လူမ်ိဳးတို႔လက္မွ ကယ္ႏုတ္ေတာ္မူ၍ သူတို႔အတြက္ ကိုယ္ေတာ္ျပဳေတာ္မူခဲ့သည့္ ေကာင္းျမတ္ေသာအရာရွိသမွ်တို႔ေၾကာင့္ ေယသေရာသည္ ဝမ္းသာအားရျဖစ္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version9 ေယသေရာသည္အီဂ်စ္အမ်ိဳးသားမ်ား လက္မွ ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔ကို ထာဝရဘုရားကယ္တင္ေတာ္မူခဲ့သည့္ သတင္းကိုၾကားရလၽွင္ အလြန္ဝမ္းသာ အားရျဖစ္ေလ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version9 ထာဝရဘုရားသည္ ဣသေရလအမ်ိဳးကို အဲဂုတၱဳလူတို႔လက္မွကယ္ႏုတ္၍၊ ျပဳေတာ္မူေသာေက်းဇူးေၾကာင့္ ေယသေရာသည္ဝမ္းေျမာက္လ်က္၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အို မိုးေကာင္းကင္၊ ထိုသို႔ ထာဝရဘုရား ျပဳေတာ္မူၿပီျဖစ္၍ ႐ႊင္လန္းစြာသီခ်င္းဆိုေလာ့။ ေျမႀကီး၏နက္ရႈိင္းေသာအရပ္တို႔၊ ဝမ္းေျမာက္စြာေႂကြးေၾကာ္ၾကေလာ့။ အို ေတာင္တို႔၊ ဟစ္ေၾကာ္ၾကေလာ့။ ေတာႏွင့္တကြ သစ္ပင္အေပါင္းတို႔၊ သီခ်င္းဆိုၾကေလာ့။ အေၾကာင္းမူကား ထာဝရဘုရားသည္ ယာကုပ္အမ်ိဳးကို ေ႐ြးႏုတ္ေတာ္မူၿပီ။ အစၥေရးလူမ်ိဳး၌ ဘုန္းထင္ရွားေတာ္မူၿပီ။
ေရွာလုမင္းႀကီးက ေကနိလူမ်ိဳးတို႔အား “အာမလက္လူမ်ိဳးတို႔ထံမွ ေဝးစြာထြက္သြားေလာ့။ သို႔မဟုတ္လွ်င္ သင္တို႔ကို သူတို႔ႏွင့္အတူ ဖ်က္ဆီးမိလိမ့္မည္။ အစၥေရးအမ်ိဳးသားအေပါင္းတို႔ အီဂ်စ္ျပည္မွ ထြက္လာစဥ္က သင္တို႔သည္ သူတို႔အားေမတၱာက႐ုဏာကို ျပသခဲ့ၿပီ”ဟု ဆိုသျဖင့္ ေကနိလူမ်ိဳးတို႔သည္ အာမလက္လူမ်ိဳးတို႔ထံမွ ထြက္သြားၾက၏။