ထြက္ေျမာက္ရာ 18:11 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္11 သူတို႔သည္ အစၥေရးလူမ်ိဳးတို႔ကို ဖိႏွိပ္ညႇဥ္းဆဲေသာအမႈအရာေၾကာင့္ ထာဝရဘုရားသည္ ဘုရားရွိသမွ်တို႔ထက္ ႀကီးျမတ္ေတာ္မူေၾကာင္းကို ယခုငါသိၿပီ”ဟု ဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version11 ထာဝရဘုရားသည္ဣသေရလအမ်ိဳး သားတို႔အေပၚ မာနေထာင္လႊားခဲ့ေသာ အီဂ်စ္အမ်ိဳးသားတို႔အေပၚျပဳမူပုံ ေၾကာင့္ ထာဝရဘုရားသည္ဘုရားအေပါင္း တို႔ထက္ပို၍ဘုန္းတန္ခိုးႀကီးေတာ္မူ ေၾကာင္းယခုငါသိၿပီ'' ဟုဆို၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version11 ထာဝရဘုရားသည္ အျခားေသာဘုရားရွိသမၽွတို႔ထက္ သာ၍ႀကီးျမတ္ေတာ္မူေၾကာင္းကို ယခုငါသိ၏။ အေၾကာင္းမူကား၊ လူတို႔သည္ မာနေထာင္လႊားေသာအမွုအရာတြင္၊ ထာဝရဘုရားနိုင္ေတာ္မူ၏ဟုဆိုၿပီးမွ၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ဖာေရာမင္းႀကီးအပါအဝင္ သူ၏အေစအပါးအေပါင္းတို႔ႏွင့္ ျပည္သူျပည္သားအေပါင္းတို႔ကို ဆန႔္က်င္၍ နိမိတ္လကၡဏာမ်ား၊ အံ့ဖြယ္အမႈမ်ားကို ကိုယ္ေတာ္ျပေတာ္မူပါ၏။ အေၾကာင္းမူကား သူတို႔သည္ ဘိုးေဘးတို႔အား ဖိႏွိပ္ညႇဥ္းဆဲၾကသည္ကို ကိုယ္ေတာ္သိေတာ္မူ၍ ကိုယ္ေတာ္သည္ နာမေတာ္ကို ယေန႔တိုင္ ထင္ရွားေစေတာ္မူၿပီ။
ပညတ္တရားေတာ္ကို လိုက္နာရန္ ကိုယ္ေတာ္သည္ သူတို႔ကို သတိေပးခဲ့၏။ သို႔ေသာ္ သူတို႔သည္ မာနေထာင္လႊားလ်က္ ကိုယ္ေတာ္၏ပညတ္ခ်က္တို႔ကို မနာခံၾက။ ‘လိုက္နာေသာသူတိုင္း အသက္ခ်မ္းသာရာရမည္’ဟူေသာ စီရင္ထုံးဖြဲ႕ခ်က္မ်ားကို ဆန႔္က်င္၍ အျပစ္ျပဳၾက၏။ သူတို႔သည္ ကိုယ္ေတာ့္ကို ေက်ာခိုင္း၍ ဆန႔္က်င္ပုန္ကန္လ်က္၊ ေခါင္းမာလ်က္ မနာခံဘဲေနၾက၏။
ယခုတြင္ ငါေနဗုခဒ္ေနဇာမင္းႀကီးသည္ ေကာင္းကင္ဘုံရွင္ဘုရင္ကို ခ်ီးမြမ္းေထာမနာျပဳပါ၏၊ ခ်ီးေျမႇာက္ပါ၏။ ကိုယ္ေတာ္ျပဳေတာ္မူေသာအမႈသည္ သစၥာေတာ္ႏွင့္ျပည့္စုံေတာ္မူပါ၏။ ကိုယ္ေတာ္၏နည္းလမ္းေတာ္တို႔သည္ တရားမွ်တေတာ္မူ၏။ ကိုယ္ေတာ္သည္ မာနေထာင္လႊားေသာသူတို႔ကို ႏွိမ့္ခ်ႏိုင္စြမ္းရွိေတာ္မူပါ၏။