ထြက္​ေျမာက္ရာ 18:10 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁰ ထို႔ေၾကာင့္ ေယသေရာ​က “​သင္​တို႔​ကို အီဂ်စ္​လူမ်ိဳး​တို႔​လက္​မွ​လည္းေကာင္း​၊ ဖာေရာ​မင္းႀကီး​၏​လက္​မွ​လည္းေကာင္း ကယ္ႏုတ္​ေတာ္မူ​ေသာ​အရွင္​၊ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို အီဂ်စ္​လူမ်ိဳး​တို႔​၏​လက္​ေအာက္​မွ ကယ္ႏုတ္​ေတာ္မူ​ေသာ​အရွင္​ထာဝရဘုရား​သည္ မဂၤလာရွိ​ပါေစေသာ​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁰ ေယ​သ​ေရာ​က``အီ​ဂ်စ္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ႏွင့္ အီ​ဂ်စ္​ဘု​ရင္​၏​လက္​မွ သင္​တို႔​ကို​ကယ္​တင္ ေတာ္​မူ​ေသာ​ထာ​ဝ​ရဘု​ရား​၏​ဂုဏ္​ေတာ္​ကို ခ်ီး​မြမ္း​ၾက​ေလာ့။ ကၽြန္​ဘ​ဝ​မွ​မိ​မိ​လူ​မ်ိဳး ေတာ္​အား ကယ္​တင္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​၏​ဂုဏ္​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​မြမ္း​ၾက​ေလာ့။-

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁰ အဲ​ဂု​တၱဳ​လူ​တို႔​လက္​မွ​လည္း​ေကာင္း၊ ဖာ​ေရာ​ဘု​ရင္​လက္​မွ​လည္း​ေကာင္း၊ သင့္​ကို​ကယ္​ႏုတ္​ေတာ္​မူ​ထ​ေသာ၊ လူ​မ်ား​တို႔​ကို အဲ​ဂု​တၱဳ​လူ​တို႔​လက္​မွ ကယ္​ႏုတ္​ေတာ္​မူ​ေသာ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ မဂၤ​လာ​ရွိ​ေတာ္​မူ​ေစ​သ​တည္း။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 18:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 14:20

သင္​၏​ရန္သူ​တို႔​ကို သင့္​လက္​သို႔ အပ္ႏွံ​ေတာ္မူ​ေသာ​၊ အျမင့္ဆုံး​ေသာ​ဘုရားသခင္​သည္ မဂၤလာရွိ​ေတာ္မူ​ပါေစေသာ​”​ဟု ႁမြက္ဆို​ေလ​၏​။ အာၿဗံ​သည္​လည္း ရွိသမွ်​ေသာ​အရာ​တို႔​၏​ဆယ္ဖို႔တစ္ဖို႔​ကို သူ႔​အား​ေပးလႉ​၏​။

ကမၻာ​ဦး 24:27

“​အကြၽႏ္ုပ္​သခင္​အာျဗဟံ​ထံမွ ေမတၱာက႐ုဏာ​ေတာ္​ႏွင့္​သစၥာ​ေတာ္​ကို ႐ုပ္သိမ္း​ေတာ္​မ​မူ​ေသာ အကြၽႏ္ုပ္​သခင္​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​သည္ မဂၤလာရွိ​ပါေစေသာ​။ အကြၽႏ္ုပ္​သခင္​၏​ေဆြမ်ိဳးသားခ်င္း​အိမ္​သို႔ သြား​ေသာ​လမ္းခရီး​၌ ထာဝရဘုရား​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​ကို ပို႔ေဆာင္​ေတာ္မူ​ၿပီ​”​ဟု ဆို​ေလ​၏​။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:28

အဟိမတ္​က​လည္း ရွင္ဘုရင္​အား “​ခ်မ္းေျမ့​ပါေစ​”​ဟု ႏႈတ္ခြန္းဆက္သ​ၿပီးလွ်င္ ရွင္ဘုရင္​ေရွ႕ ေျမ​ေပၚတြင္​ပ်ပ္ဝပ္​လ်က္ “​အကြၽႏ္ုပ္​၏​သခင္ အရွင္မင္းႀကီး​ကို ဆန႔္က်င္​တိုက္ခိုက္​ေသာ​သူ​တို႔​အား ရႈံးနိမ့္​ေစ​ေတာ္မူ​ေသာ အရွင္မင္းႀကီး​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​သည္ မဂၤလာရွိ​ေတာ္မူ​ပါေစေသာ​”​ဟု ေလွ်ာက္​ေလ​၏​။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 8:15

“​အကြၽႏ္ုပ္​၏​ခမည္းေတာ္​ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​အား ႏႈတ္​ကတိထား​ေတာ္မူ​ခဲ့​သည္​ကို လက္ေတြ႕ ျပည့္စုံ​ေစ​ေတာ္မူ​ေသာ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ကို ခ်ီးမြမ္းေထာမနာ​ျပဳ​ပါ​၏​။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 8:56

“​ကတိ​ေတာ္​အလုံးစုံ​ႏွင့္အညီ မိမိ​လူမ်ိဳး​ေတာ္​အစၥေရး​တို႔​အား ေအးခ်မ္းသာယာမႈ​ကို ေပးသနား​ေတာ္မူ​ေသာ ထာဝရဘုရား​သည္ မဂၤလာ​ရွိ​ပါေစေသာ​။ ကိုယ္ေတာ္​၏​အေစအပါး​ေမာေရွ​အား မိန႔္မွာ​ထား​ခဲ့​သည့္ ေကာင္းျမတ္​ေသာ​ကတိ​ေတာ္​မ်ား တစ္စုံတစ္ခု​မွ်​မ​ပ်က္ယြင္း​ပါ​။

ဆာလံက်မ္း 41:13

အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၏​ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရား​သည္ ထာဝရ​ကာလ​မွ ထာဝရ​ကာလ​တိုင္ေအာင္ မဂၤလာရွိ​ပါေစေသာ​။ အာမင္​ႏွင့္ အာမင္​။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 1:68

“အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရ​ဘုရား​သည္ မဂၤလာရွိ​ပါေစေသာ။ အေၾကာင္းမူကား ကိုယ္ေတာ္​သည္ မိမိ​လူမ်ိဳး​ေတာ္​ကို အၾကည့္အရႈ​ႂကြလာ​ေတာ္မူ​၍ ေ႐ြးႏုတ္​ကယ္တင္​ျခင္း​ေက်းဇူး​ကို​ျပဳ​ေတာ္မူ​ၿပီး

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 1:3

အထက္​ေကာင္းကင္​အရပ္​တြင္​ရွိ​ေသာ ဝိညာဥ္ေရး​ဆိုင္ရာ​ေကာင္းခ်ီး​မဂၤလာ​အေပါင္း​တို႔​ျဖင့္ ငါ​တို႔​ကို ခရစ္ေတာ္​၌ ေကာင္းခ်ီး​ေပး​ေတာ္မူ​သည့္ ငါ​တို႔​သခင္​ေယရႈ​ခရစ္ေတာ္​၏​ခမည္းေတာ္​ျဖစ္​ေတာ္မူ​ေသာ ဘုရားသခင္​သည္ မဂၤလာရွိ​ပါေစေသာ။

၁ သက္သာေလာနိတ္ 3:9

ငါ​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ေရွ႕​ေတာ္​၌ သင္​တို႔​ေၾကာင့္ ငါ​တို႔​ခံစားရ​ေသာ ဤ​ဝမ္းေျမာက္​ျခင္း​အားလုံး​ကို​ေထာက္​၍ သင္​တို႔​အတြက္ ဘုရားသခင္​ကို မည္ကဲ့သို႔​ေက်းဇူး​တုံ႔ျပန္​ႏိုင္​ပါ​မည္နည္း။

၁ ေပတ႐ု 1:3

ငါ​တို႔​သခင္​ေယရႈ​ခရစ္ေတာ္​၏​ခမည္းေတာ္​ျဖစ္​ေတာ္မူ​ေသာ​ဘုရားသခင္​သည္ မဂၤလာရွိ​ပါေစေသာ။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ မိမိ​၏​ႀကီးျမတ္​ေသာ​က႐ုဏာ​ေတာ္​ႏွင့္အညီ ေယရႈ​ခရစ္ေတာ္​၏​ေသ​ေသာ​သူ​တို႔​ထဲမွ ရွင္ျပန္​ထေျမာက္​ျခင္း​အားျဖင့္ ငါ​တို႔​ကို အသက္ရွင္​ေသာ​ေမွ်ာ္လင့္​ျခင္း​ထဲသို႔​လည္းေကာင္း၊

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 15:6

ေရွာလု​မင္းႀကီး​က ေကနိ​လူမ်ိဳး​တို႔​အား “​အာမလက္​လူမ်ိဳး​တို႔​ထံ​မွ ေဝး​စြာ​ထြက္သြား​ေလာ့​။ သို႔မဟုတ္လွ်င္ သင္​တို႔​ကို သူ​တို႔​ႏွင့္အတူ ဖ်က္ဆီး​မိ​လိမ့္မည္​။ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​အေပါင္း​တို႔ အီဂ်စ္​ျပည္​မွ ထြက္လာ​စဥ္က သင္​တို႔​သည္ သူ​တို႔​အား​ေမတၱာက႐ုဏာ​ကို ျပသ​ခဲ့​ၿပီ​”​ဟု ဆို​သျဖင့္ ေကနိ​လူမ်ိဳး​တို႔​သည္ အာမလက္​လူမ်ိဳး​တို႔​ထံ​မွ ထြက္သြား​ၾက​၏​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 25:32

ထိုအခါ ဒါဝိဒ္​က အဘိဂဲလ​အား “​ယေန႔ သင္​ႏွင့္​ငါ ေတြ႕ဆုံ​ရန္ သင့္​ကို​ေစလႊတ္​ေတာ္မူ​ေသာ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​သည္ မဂၤလာရွိ​ပါေစေသာ​။