ထြက္​ေျမာက္ရာ 16:27 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁷ သတၱမ​ေန႔​၌ လူ​အခ်ိဳ႕​တို႔​သည္ ေကာက္ယူ​ရန္​ထြက္သြား​ၾက​ေသာ္လည္း ရွာ​မ​ေတြ႕​ၾက​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁷ သတၱ​မ​ေန႔​တြင္​အ​ခ်ိဳ႕​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ မုန႔္ ထြက္​ရွာ​ၾက​ေသာ္​လည္း​မ​ေတြ႕​ရ​ေခ်။-

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁷ ခု​နစ္​ရက္​ေျမာက္​ေသာ​ေန႔၌၊ အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​သည္​သိမ္း​ယူ​ျခင္း​ငွာ ထြက္​သြား​ရာ​တြင္၊ ရွာ၍​မ​ေတြ႕​ရ​ၾက။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 16:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထြက္​ေျမာက္ရာ 16:26

သင္​တို႔​သည္ ေျခာက္​ရက္​ပတ္လုံး မုန႔္​ကို ေကာက္ယူ​ၾက​ရ​မည္​။ ဥပုသ္ေန႔​ျဖစ္​ေသာ​သတၱမ​ေန႔​၌​မူကား ရွိ​မည္​မ​ဟုတ္​”​ဟု ဆို​ေလ​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 16:28

ထိုအခါ ထာဝရဘုရား​က ေမာေရွ​အား “​သင္​တို႔​သည္ ငါ​၏​ပညတ္ေတာ္​ႏွင့္ ဥပေဒသ​မ်ား​ကို မည္သည့္​အခ်ိန္​ထိ မ​ေစာင့္ထိန္း​ဘဲ ေန​ၾက​မည္နည္း​။

သု​တၱံ 20:4

ပ်င္းရိ​ေသာ​သူ​သည္ စိုက္ပ်ိဳး​ရာသီ​၌ ထြန္ယက္​စိုက္ပ်ိဳး​ျခင္း​မ​ျပဳ​ေသာေၾကာင့္ ရိတ္သိမ္း​ခ်ိန္​၌ ေတာင္းရမ္း​ေသာ္လည္း ဘာမွ်​မ​ရ​ေခ်​။