ထြက္ေျမာက္ရာ 15:22 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္22 ထို႔ေနာက္ ေမာေရွသည္ အစၥေရးလူမ်ိဳးတို႔ကို ပင္လယ္နီမွ ေဆာင္သြားသျဖင့္ ရႈရေတာကႏၲာရသို႔ေရာက္ၾက၏။ သူတို႔သည္ ေတာကႏၲာရထဲ၌ သုံးရက္ပတ္လုံးေလွ်ာက္သြား၍ ေရကိုမေတြ႕ရၾက။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version22 ထိုေနာက္ေမာေရွသည္ဣသေရလအမ်ိဳးသား တို႔ကို ပင္လယ္နီမွရွုရဟုေခၚေသာေတာ ကႏၲာရသို႔ေခၚေဆာင္သြားေလ၏။ သူတို႔သည္ ေတာကႏၲာရထဲတြင္သုံးရက္ခရီးသြားခဲ့ ရေသာ္လည္းလမ္းတြင္ေရကိုမေတြ႕ရ။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version22 ထိုေနာက္ ေမာေရွသည္ ဣသေရလလူတို႔ကို၊ ဧဒုံပင္လယ္မွေဆာင္သြား၍၊ သူတို႔သည္ ရွုရေတာသို႔ေရာက္ၾက၏။ ထိုေတာ၌ သုံးရက္ခရီးသြား၍ ေရကိုမေတြ႕မရၾက။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထိုအခါ သူတို႔သည္ သင္၏စကားကို နားေထာင္ၾကလိမ့္မည္။ သင္ႏွင့္အစၥေရးသက္ႀကီးဝါႀကီးတို႔သည္လည္း အီဂ်စ္ဘုရင္ထံသို႔ဝင္၍ သူ႔အား ‘ေဟၿဗဲလူမ်ိဳးတို႔၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားသည္ အကြၽႏ္ုပ္တို႔ႏွင့္ေတြ႕ေတာ္မူၿပီ။ အကြၽႏ္ုပ္တို႔၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားအား ယဇ္ပူေဇာ္ရန္ အကြၽႏ္ုပ္တို႔ကို သုံးရက္ခရီးအကြာအေဝးရွိေသာေတာကႏၲာရသို႔ သြားခြင့္ျပဳပါ’ဟု ေလွ်ာက္ထားေလာ့။