ထြက္ေျမာက္ရာ 15:2 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္2 ထာဝရဘုရားသည္ ငါ၏အစြမ္းသတၱိ၊ ငါက်ဴးဧရာေတးသီခ်င္း၊ ငါ့ကိုကယ္တင္ေသာအရွင္ ျဖစ္ေတာ္မူ၏။ ငါ၏ဘုရားျဖစ္ေတာ္မူေသာ ကိုယ္ေတာ္အား ငါခ်ီးမြမ္းမည္။ ငါ့အဖ၏ဘုရားျဖစ္ေတာ္မူေသာကိုယ္ေတာ္အား ငါခ်ီးေျမႇာက္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version2 ထာဝရဘုရားသည္ငါ၏ခြန္အားႀကီးေသာ အကာအကြယ္၊ ငါ့ကိုကယ္တင္ေသာအရွင္ျဖစ္ေတာ္မူ၏။ ငါသည္ကိုယ္ေတာ္အားေထာမနာျပဳပါမည္။ ကိုယ္ေတာ္သည္ငါ့အဖ၏ဘုရားသခင္ ျဖစ္ေတာ္မူ၍ ကိုယ္ေတာ္၏ႀကီးျမတ္ေတာ္မူျခင္းကို ကူးရင့္သီဆိုပါမည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version2 ထာဝရဘုရားသည္ ငါ့အစြမ္းသတၱိ၊ ငါသီခ်င္းဆိုေၾကာင္း၊ ငါ့ကိုကယ္တင္ေသာ အရွင္ျဖစ္ေတာ္မူ၏။ ထိုဘုရားသည္ ငါကိုးကြယ္ေသာ ဘုရားသခင္ျဖစ္ေတာ္မူ၍၊ ေထာမနာျပဳပါမည္။ ငါ့ဘိုးေဘးတို႔၏ ဘုရားသခင္ျဖစ္ေတာ္မူ၍၊ ငါခ်ီးေျမႇာက္ပါမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ကိုယ္ေတာ္က “ယာကုပ္အမ်ိဳးကို ျပန္လည္ထူေထာင္ရန္၊ အသက္ရွင္က်န္ရစ္ေသာအစၥေရးလူမ်ိဳးတို႔ကို ျပန္ေခၚေဆာင္လာရန္ သင့္ကို ငါ့အေစအပါးျဖစ္ေစျခင္းသည္ အေသးအဖြဲမွ်သာျဖစ္ေသး၏။ ေျမႀကီးစြန္းတိုင္ေအာင္ ငါ၏ကယ္တင္ျခင္းေရာက္ရွိေစရန္ ငါသည္ သင့္ကိုလူမ်ိဳးတကာတို႔အဖို႔ အလင္းျဖစ္ေစဦးမည္”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။
ထာဝရဘုရားက “ထိုကာလၿပီးေနာက္ အစၥေရးလူမ်ိဳးတို႔ႏွင့္ ငါဖြဲ႕မည့္ပဋိညာဥ္သစ္ကား ဤသို႔ျဖစ္၏။ သူတို႔၏စိတ္ႏွလုံးထဲသို႔ ငါ၏ပညတ္တရားကို သြင္းေပးမည္။ သူတို႔၏ႏွလုံးသားေပၚတြင္ ေရးထားမည္။ ငါသည္ သူတို႔၏ဘုရားျဖစ္မည္။ သူတို႔သည္လည္း ငါ၏လူမ်ိဳးေတာ္ျဖစ္မည္”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။
ငါသည္ ထိုသုံးပုံတစ္ပုံကို မီးထဲသို႔ထည့္၍ ေငြကိုသန႔္စင္သကဲ့သို႔ သန႔္စင္မည္။ ေ႐ႊကိုစစ္သကဲ့သို႔ စစ္မည္။ သူတို႔သည္ ငါ့နာမကိုေခၚေသာအခါ ငါထူးမည္။ ‘သူတို႔သည္ ငါ့လူမ်ိဳးေတာ္ျဖစ္ၾက၏’ဟု ငါဆိုမည္။ သူတို႔ကလည္း ‘ထာဝရဘုရားသည္ အကြၽႏ္ုပ္တို႔၏ဘုရားသခင္ျဖစ္ေတာ္မူ၏’ဟူ၍ ေလွ်ာက္ဆိုၾကလိမ့္မည္”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။
သူတို႔သည္ ဘုရားသခင္၏ကြၽန္ ေမာေရွ၏သီခ်င္းႏွင့္ သိုးသငယ္ေတာ္၏သီခ်င္းမ်ားကိုသီဆိုကာ “အနႏၲတန္ခိုးႏွင့္ျပည့္စုံေတာ္မူေသာ ထာဝရအရွင္ဘုရားသခင္၊ ကိုယ္ေတာ္ျပဳေတာ္မူေသာအမႈတို႔သည္ ႀကီးျမတ္၍ အံ့ၾသဖြယ္ေကာင္းလွပါ၏။ လူမ်ိဳးတကာတို႔၏ဘုရင္၊ ကိုယ္ေတာ္၏နည္းလမ္းေတာ္တို႔သည္ ေျဖာင့္မတ္၍မွန္ကန္ပါ၏။