ထြက္ေျမာက္ရာ 15:1 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္1 ထို႔ေနာက္ ထာဝရဘုရားထံေတာ္သို႔ ေမာေရွႏွင့္အစၥေရးအမ်ိဳးသားတို႔ သီက်ဴးေသာသီခ်င္းကား “ထာဝရဘုရားထံသို႔ ငါသီခ်င္းဆိုမည္။ အေၾကာင္းမူကား ကိုယ္ေတာ္သည္ ဘုန္းထင္ရွားလ်က္ေအာင္ပြဲခံေတာ္မူၿပီ။ ျမင္းႏွင့္ျမင္းစီးေသာသူတို႔အား ပင္လယ္ထဲသို႔ခ်ပစ္ေတာ္မူၿပီ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version1 ထိုေနာက္ေမာေရွႏွင့္ဣသေရလအမ်ိဳး သားတို႔က ထာဝရဘုရားအားေအာက္ပါ ေထာမနာျပဳသီခ်င္းကိုဆိုၾကသည္။ ``ထာဝရဘုရားသည္ေအာင္ပြဲႀကီးခံရ ၿပီျဖစ္၍ ကိုယ္ေတာ္၏ဂုဏ္ေတာ္ကိုေထာမနာျပဳ ပါမည္။ ကိုယ္ေတာ္သည္ျမင္းမ်ားႏွင့္ျမင္းစီးသူရဲတို႔ကို ပင္လယ္ထဲ၌နစ္ျမဳပ္ေစေတာ္မူၿပီ။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version1 ထိုအခါ ေမာေရွႏွင့္ ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔သည္၊ ထာဝရဘုရားအား သီခ်င္းဆိုေသာ စကားဟူမူကား၊ ထာဝရဘုရားသည္ဘုန္းပြင့္လ်က္ ေအာင္ပြဲခံေတာ္မူသည္ျဖစ္၍၊ ကိုယ္ေတာ္အားသီခ်င္းဆိုပါအံ့။ ျမင္းႏွင့္ ျမင္းစီးသူရဲကို ပင္လယ္ထဲသို႔လွဲခ်ေတာ္မူၿပီ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သူတို႔သည္ ဘုရားသခင္၏ကြၽန္ ေမာေရွ၏သီခ်င္းႏွင့္ သိုးသငယ္ေတာ္၏သီခ်င္းမ်ားကိုသီဆိုကာ “အနႏၲတန္ခိုးႏွင့္ျပည့္စုံေတာ္မူေသာ ထာဝရအရွင္ဘုရားသခင္၊ ကိုယ္ေတာ္ျပဳေတာ္မူေသာအမႈတို႔သည္ ႀကီးျမတ္၍ အံ့ၾသဖြယ္ေကာင္းလွပါ၏။ လူမ်ိဳးတကာတို႔၏ဘုရင္၊ ကိုယ္ေတာ္၏နည္းလမ္းေတာ္တို႔သည္ ေျဖာင့္မတ္၍မွန္ကန္ပါ၏။