ထြက္​ေျမာက္ရာ 14:3 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³ ဖာေရာ​မင္းႀကီး​က အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​ႏွင့္​ပတ္သက္၍ ‘​သူ​တို႔​သည္ ေျမျပင္​ေပၚတြင္ တဝဲလည္လည္​ျဖစ္​ေန​ၾက​ၿပီ​။ ေတာကႏၲာရ​၌ သူ​တို႔​ပိတ္​မိ​ေန​ၾက​ၿပီ​’​ဟု ဆို​လိမ့္မည္​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

³ အီ​ဂ်စ္​ဘု​ရင္​က`ဣသ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​သည္ ေတာ​ကႏၲာ​ရ​ဝန္း​ရံ​လ်က္​ရွိ​ေသာ အ​ရပ္​တြင္​လွည့္​လည္​လ်က္​ရွိ​ၾက​သည္' ဟု ထင္​လိမ့္​မည္။-

Judson Bible in Zawgyi Version

³ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ ဖာ​ေရာ​ဘု​ရင္​က၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ က်ဥ္း​က်ဳပ္​ရာ​သို႔​ေရာက္​ၾက​ၿပီ။ ေတာ​လမ္း​ပိတ္​လ်က္​ရွိ၏​ဟု​ဆို​လိမ့္​မည္။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 14:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 139:2

အကြၽႏ္ုပ္​၏​ထိုင္​ျခင္း​ႏွင့္ ထ​ျခင္း​ကို သိ​ေတာ္မူ​၏​။ အကြၽႏ္ုပ္​၏​အေတြးအႀကံ​ကို အေဝး​ကပင္ သိနားလည္​ေတာ္မူ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 139:4

အကြၽႏ္ုပ္​၏​ႏႈတ္​၌ စကား​တစ္​ခြန္း​မွ်​မ​ရွိ​ေသာ္လည္း အို ထာဝရဘုရား​၊ ထို​စကား​အလုံးစုံ​တို႔​ကို ကိုယ္ေတာ္​သိ​ေတာ္မူ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 3:2

မ်ားစြာ​ေသာ​သူ​တို႔​က “​ဘုရားသခင္​သည္ သူ႔​ကို​ကယ္တင္​မည္​မ​ဟုတ္​”​ဟု အကြၽႏ္ုပ္​၏​စိတ္ဝိညာဥ္​ႏွင့္​ပတ္သက္၍ ေျပာဆို​ၾက​ပါ​၏​။(​ေစလာ)

ဆာလံက်မ္း 71:11

“​ဘုရားသခင္​သည္ သူ႔​ကို​စြန႔္ပစ္​ေလ​ၿပီ​။ ကယ္ႏုတ္​မည့္​သူ​မ​ရွိ​သည္​ျဖစ္၍ သူ႔​ကို​လိုက္​၍​ဖမ္းဆီး​ၾက​ေလာ့​”​ဟု ဆို​ၾက​ပါ​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 14:2

“​အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​သည္​ျပန္လွည့္​၍ မိဂေဒါလ​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ပင္လယ္​အၾကား​ရွိ ပိဟဟိ႐ုတ္​ၿမိဳ႕​အေရွ႕​၊ ဗာလေဇဖုန္​ၿမိဳ႕​အေရွ႕​၌ စခန္းခ်​ရ​မည္​။ ဗာလေဇဖုန္​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​မ်က္ႏွာခ်င္းဆိုင္ ပင္လယ္​အနီး​၌ စခန္းခ်​ရ​မည္​ဟု သူ​တို႔​အား ဆင့္ဆို​ေလာ့​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 14:4

ငါ​သည္ ဖာေရာ​မင္းႀကီး​၏​စိတ္ႏွလုံး​ကို မာေက်ာ​ေစ​သျဖင့္ သူ​သည္ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​ေနာက္သို႔​လိုက္​လိမ့္မည္​။ ဖာေရာ​မင္းႀကီး​ႏွင့္ သူ​၏​စစ္သည္​အေပါင္း​တို႔​အားျဖင့္ ငါ​၏​ဘုန္းထင္ရွား​လိမ့္မည္​။ ထိုအခါ ငါ​သည္ ထာဝရဘုရား​ျဖစ္ေၾကာင္း အီဂ်စ္​လူမ်ိဳး​တို႔​သည္ သိျမင္​ၾက​လိမ့္မည္​”​ဟု မိန႔္ဆို​ေတာ္မူ​၏​။ သူ​တို႔​သည္​လည္း ထိုအတိုင္း​ျပဳ​ၾက​၏​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 38:17

ဘုရားရွင္​ထာဝရဘုရား​က ‘အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို တိုက္ခိုက္​ရန္ သင့္​ကို ငါ​စစ္ခ်ီ​လာ​ေစ​မည့္​အေၾကာင္း ေရွး​ႏွစ္ေပါင္း​မ်ားစြာ ပေရာဖက္ျပဳ​ေဟာေျပာ​ခဲ့​ေသာ ငါ့​အေစအပါး အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​၏​ပေရာဖက္​မ်ား​အားျဖင့္ သင့္​ကို​ရည္မွတ္​၍ ေရွးယခင္​ကပင္ ငါ​မိန႔္ဆို​ခဲ့​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ’​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

တမန္ေတာ္ 4:28

ကိုယ္ေတာ္​၏​လက္​ေတာ္​ႏွင့္​အႀကံအစည္​ေတာ္​တို႔​အားျဖင့္ ျဖစ္ပ်က္​လာ​ရန္​ႀကိဳတင္​သတ္မွတ္​ထား​သမွ်​ေသာ​အရာ​တို႔​ကို ျပဳ​ခဲ့​ၾက​ပါ​ၿပီ။

တ​ရား​ေဟာရာ 31:21

သူ​တို႔​သည္ ေဘးအႏၲရာယ္​ႏွင့္ ဆင္းရဲဒုကၡ​မ်ားစြာ ႀကဳံေတြ႕​ရ​ေသာအခါ ဤ​သီခ်င္း​သည္ သူ​တို႔​ကို ဆန႔္က်င္​ေသာ သက္ေသ​ျဖစ္​လိမ့္မည္​။ သူ​တို႔​၏​သားစဥ္ေျမးဆက္​တို႔​သည္ ဤ​သီခ်င္း​ကို​မ​ေမ့ေလ်ာ့​ဘဲ ႏႈတ္​၌​အစဥ္​ရွိ​ေန​မည္​။ သူ​တို႔​အား ေပး​မည္​ဟု ငါ​က်ိန္ဆို​ခဲ့​ေသာ​ျပည္​သို႔ သူ​တို႔​ကို​မ​ပို႔ေဆာင္​မီ ယေန႔ သူ​တို႔​ႀကံစည္​ေန​ေသာ​အႀကံအစည္​ကို ငါ​သိ​၏​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

သူ​ႀကီး 16:2

“​ဤ​ၿမိဳ႕​သို႔ ရွံဆုန္​ေရာက္လာ​ၿပီ​”​ဟူေသာ​သတင္း​ကို ဂါဇ​ၿမိဳ႕သား​တို႔ ၾကားသိ​ေသာအခါ ထို​ေနရာ​ကို​ဝိုင္းထား​၍ ၿမိဳ႕​တံခါး​၌ တစ္ညလုံး​ေခ်ာင္းေျမာင္း​ေန​ၾက​၏​။ သူ​တို႔​က “​နံနက္​မိုးလင္း​လွ်င္ သူ႔​ကို ငါ​တို႔​သတ္​မည္​”​ဟု ဆို​လ်က္ တစ္ညလုံး တိတ္ဆိတ္​စြာ​ေန​ၾက​၏​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 23:23

သူ​ပုန္းခို​ေသာ​ေနရာ​ရွိသမွ်​တို႔​ကို စူးစမ္း​၍ မွတ္သား​ထား​ၿပီး ငါ့​ကို အတိအက်​ျပန္လာ​ေျပာျပ​ၾက​ေလာ့​။ ငါ​သည္ သူ​ရွိ​ရာ​သို႔ သင္​တို႔​ႏွင့္အတူ​လိုက္သြား​မည္​။ ယုဒ​ျပည္​ရွိ ယုဒ​လူမ်ိဳး အေထာင္​အေသာင္း​တို႔​ၾကား​တြင္ ပုန္း​ေန​လွ်င္ပင္ ရ​ေအာင္​ရွာ​မည္​”​ဟု ဆို​၏​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 23:7

ဒါဝိဒ္​သည္ ကိလ​ၿမိဳ႕​သို႔​ေရာက္လာ​ေၾကာင္း​ကို ေရွာလု​မင္းႀကီး​ၾကား​ေသာအခါ “​ဘုရားသခင္​သည္ ဒါဝိဒ္​ကို ငါ့​လက္​သို႔​အပ္​ေတာ္မူ​ၿပီ​။ သူ​သည္ ၿမိဳ႕​တံခါး​မ်ား​၊ ကန႔္လန႔္က်င္​မ်ား အခိုင္အမာ​ရွိ​ေသာ​ၿမိဳ႕​ထဲသို႔​ဝင္​ၿပီး ကိုယ့္ကိုယ္ကိုယ္​ပိတ္​မိ​ေစ​ၿပီ​”​ဟု ဆို​ၿပီး