ထြက္ေျမာက္ရာ 14:23 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္23 အီဂ်စ္လူမ်ိဳးတို႔ႏွင့္တကြ ဖာေရာမင္းႀကီး၌ရွိသမွ်ေသာျမင္း၊ စစ္ရထားႏွင့္ ျမင္းစီးသူရဲတို႔သည္လည္း သူတို႔၏ေနာက္မွလိုက္၍ ပင္လယ္ထဲသို႔ဝင္ၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version23 အီဂ်စ္ဘုရင္၏စစ္တပ္၊ ရထားတပ္၊ ျမင္းတပ္ တို႔သည္ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔ေနာက္ သို႔ဆင္းလိုက္ၾက၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version23 အဲဂုတၱဳလူမ်ား၊ ဖာေရာဘုရင္၌ပါေသာ ျမင္း၊ ရထား၊ ျမင္းစီးသူရဲအေပါင္းတို႔သည္၊ ပင္လယ္အလယ္သို႔လိုက္ဝင္ၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ငါသည္ ဖာေရာမင္းႀကီး၏စိတ္ႏွလုံးကို မာေက်ာေစသျဖင့္ သူသည္ အစၥေရးအမ်ိဳးသားတို႔ေနာက္သို႔လိုက္လိမ့္မည္။ ဖာေရာမင္းႀကီးႏွင့္ သူ၏စစ္သည္အေပါင္းတို႔အားျဖင့္ ငါ၏ဘုန္းထင္ရွားလိမ့္မည္။ ထိုအခါ ငါသည္ ထာဝရဘုရားျဖစ္ေၾကာင္း အီဂ်စ္လူမ်ိဳးတို႔သည္ သိျမင္ၾကလိမ့္မည္”ဟု မိန႔္ဆိုေတာ္မူ၏။ သူတို႔သည္လည္း ထိုအတိုင္းျပဳၾက၏။
အားလုံးသည္ တစ္ခုတည္းေသာအျဖစ္ႏွင့္ႀကဳံေတြ႕ရသည္ဟူေသာဤအခ်က္သည္ ေနေအာက္တြင္ျပဳသမွ်ေသာအမႈထဲမွ မေကာင္းေသာအမႈျဖစ္၏။ လူသားတို႔၏စိတ္ႏွလုံးသည္လည္း မေကာင္းမႈႏွင့္ျပည့္ႏွက္လ်က္ရွိ၍ သူတို႔အသက္ရွင္စဥ္ သူတို႔၏စိတ္ႏွလုံးထဲ၌ ႐ူးသြပ္ျခင္းရွိ၏။ ထို႔ေနာက္တြင္ သူတို႔သည္ ေသဆုံးၾကရ၏။