ထြက္ေျမာက္ရာ 14:20 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္20 ထိုသို႔ မိုးတိမ္သည္ အီဂ်စ္တပ္ႏွင့္ အစၥေရးတပ္ၾကားသို႔ေရာက္၍ တစ္ဖက္၌အေမွာင္ကိုျဖစ္ေစၿပီး တစ္ဖက္၌ညအခ်ိန္တြင္ အလင္းကိုေပး၏။ ထို႔ေၾကာင့္ တစ္ညလုံး တစ္ဖက္ႏွင့္တစ္ဖက္မခ်ဥ္းကပ္ႏိုင္ၾက။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version20 အီဂ်စ္တပ္ႏွင့္ဣသေရလတပ္တို႔အၾကား သို႔ေရာက္ရွိေလ၏။ မိုးတိမ္တိုင္သည္အီဂ်စ္ အမ်ိဳးသားတို႔ဘက္တြင္အေမွာင္က်ေစ၍ ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔ဘက္တြင္မူ အလင္းေရာင္ရေစ၏။ သို႔ျဖစ္၍ထိုည တစ္ညလုံးတစ္တပ္ႏွင့္တစ္တပ္မခ်ဥ္း ကပ္နိုင္ၾကေခ်။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version20 ထိုသို႔ အဲဂုတၱဳတပ္ႏွင့္ ဣသေရလတပ္စပ္ၾကားသို႔ေရာက္လၽွင္၊ အဲဂုတၱဳလူတို႔၌ မိုက္ေသာမိုးတိမ္ျဖစ္၍၊ ဣသေရလလူတို႔အား အလင္းကိုေပးလ်က္ေနသျဖင့္၊ တစ္ညလုံး တပ္တစ္ဦးႏွင့္ တစ္ဦးမခ်ဥ္းနိုင္ရာ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထိုအခါ သူတို႔သည္ ထာဝရဘုရားထံေအာ္ဟစ္ေတာင္းေလွ်ာက္ၾကသျဖင့္ ငါသည္ သင္တို႔ႏွင့္အီဂ်စ္လူမ်ိဳးတို႔ၾကား၌ အေမွာင္ထု ျခားေစ၏။ အီဂ်စ္လူမ်ိဳးတို႔ကို ပင္လယ္ေရလႊမ္းမိုးသြားေစ၏။ အီဂ်စ္လူမ်ိဳးတို႔အား ငါ ဒဏ္ခတ္ခဲ့သည္ကို သင္တို႔ကိုယ္တိုင္မ်က္စိျဖင့္ျမင္ခဲ့ၾက၏။ ထို႔ေနာက္မွ သင္တို႔သည္ ေတာကႏၲာရ၌ ကာလၾကာျမင့္စြာေနထိုင္ၾကရ၏။