ထြက္​ေျမာက္ရာ 14:19 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁹ အစၥေရး​တပ္​ေရွ႕​မွ​သြား​ေသာ​ဘုရားသခင္​၏​ေကာင္းကင္တမန္​သည္ သူ​တို႔​ေနာက္​သို႔​ေျပာင္း​၍​လိုက္​ေလ​၏​။ မိုးတိမ္​တိုင္​သည္​လည္း သူ​တို႔​၏​ေရွ႕​မွ ေနာက္​သို႔​ေျပာင္း​၍ ရပ္​ေလ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁹ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​ေရွ႕​က​ႂကြ သြား​ေသာ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္ သည္​အ​ေနာက္​ဘက္​သို႔​ေန​ရာ​ေျပာင္း​၍​လိုက္ ပါ​လာ​၏။ သူ​တို႔​၏​အ​ေရွ႕​၌​ရွိ​ေသာ​မိုး​တိမ္ တိုင္​သည္​လည္း အ​ေနာက္​ဘက္​သို႔​ေန​ရာ ေျပာင္း​သ​ျဖင့္၊-

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁹ ထို​အ​ခါ ဣ​သ​ေရ​လ​တပ္​ေရွ႕​မွာ​သြား​ေသာ ဘု​ရား​သ​ခင္၏ ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​သည္ ေနာက္၌​လိုက္​သ​ျဖင့္၊ မိုး​တိမ္​တိုင္​သည္ သူ​တို႔​ေရွ႕​က​ေရႊ႕၍ ေနာက္၌​ရပ္​ေန​ေလ​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 14:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 77:20

ကိုယ္ေတာ္​သည္ ေမာေရွ​ႏွင့္​အာ႐ုန္​တို႔​လက္​ျဖင့္ မိမိ​၏​လူမ်ိဳး​ေတာ္​ကို သိုးအုပ္​ကဲ့သို႔​ပို႔ေဆာင္​ေတာ္မူ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 78:53

ကိုယ္ေတာ္​သည္ သူ​တို႔​ကို ေဘးကင္းလုံၿခဳံ​စြာ​ပို႔ေဆာင္​ေတာ္မူ​သျဖင့္ သူ​တို႔​သည္ မ​ေၾကာက္​ၾက​ရ​ေပ​။ သို႔ေသာ္ ပင္လယ္​ေရ​သည္ သူ​တို႔​၏​ရန္သူ​မ်ား​ကို ဖုံးလႊမ္း​ခဲ့​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 14:20

ထိုသို႔ မိုးတိမ္​သည္ အီဂ်စ္​တပ္​ႏွင့္ အစၥေရး​တပ္​ၾကား​သို႔​ေရာက္​၍ တစ္ဖက္​၌​အေမွာင္​ကို​ျဖစ္​ေစ​ၿပီး တစ္ဖက္​၌​ညအခ်ိန္​တြင္ အလင္း​ကို​ေပး​၏​။ ထို႔ေၾကာင့္ တစ္ညလုံး တစ္ဖက္​ႏွင့္​တစ္ဖက္​မ​ခ်ဥ္းကပ္​ႏိုင္​ၾက​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 14:24

မိုးေသာက္ခ်ိန္​ေရာက္​ေသာအခါ ထာဝရဘုရား​သည္ အီဂ်စ္​တပ္​ကို မီး​တိုင္​၊ မိုးတိမ္​တိုင္​ထဲမွ ငုံ႔ၾကည့္​ေတာ္မူ​၍ အီဂ်စ္​တပ္​တို႔​ကို ကစဥ့္ကလ်ား​ျဖစ္​ေစ​ေတာ္မူ​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 32:34

ယခု သြား​၍ သင့္​အား ငါ​မိန႔္ဆို​ေသာ​ေနရာ​သို႔ ထို​လူ​တို႔​ကို ပို႔ေဆာင္​ေလာ့​။ ၾကည့္ရႈ​ေလာ့​။ ငါ​၏​ေကာင္းကင္တမန္​သည္ သင့္​ေရွ႕​မွ သြား​လိမ့္မည္​။ သို႔ေသာ္ ငါ​အျပစ္ဒဏ္​ေပး​မည့္​ေန႔ရက္​၌ သူ​တို႔​၏​အျပစ္​အတြက္ သူ​တို႔​ကို​ဒဏ္ခတ္​မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 52:12

သင္​တို႔​သည္ အလ်င္စလို​မ​ထြက္သြား​ရ​ၾက​။ ေျပး​၍​လည္း​မ​သြား​ရ​ၾက​။ အေၾကာင္းမူကား ထာဝရဘုရား​သည္ သင္​တို႔​ေရွ႕​၌​ႂကြ​ေတာ္မူ​မည္​။ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၏​ဘုရားသခင္​သည္ အေနာက္​မွ​လည္း သင္​တို႔​ကို ကာကြယ္​ေတာ္မူ​မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 58:8

ထိုသို႔​ျပဳ​လွ်င္ သင္​၏​အလင္း​သည္ အ႐ုဏ္ဦး​အလင္း​ကဲ့သို႔ ထြက္ေပၚ​လာ​မည္​။ သင္​၏​အနာေရာဂါ​သည္ အလ်င္အျမန္​ေပ်ာက္ကင္း​မည္​။ သင္​၏​ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​သည္ သင့္​ေရွ႕​၌​သြား​မည္​။ ထာဝရဘုရား​၏​ဘုန္းအသေရ​သည္ သင့္​ကို အေနာက္မွ​ကာကြယ္​ေတာ္မူ​မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 63:9

သူ​တို႔​ခံရ​သမွ်​ေသာ​ဆင္းရဲဒုကၡ​ကို ကိုယ္ေတာ္​လည္း ခံ​ေတာ္မူ​ခဲ့​၏​။ မ်က္ေမွာက္​ေတာ္​ရွိ ေကာင္းကင္တမန္​သည္ သူ​တို႔​ကို ကယ္တင္​ခဲ့​၏​။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ေမတၱာ​က႐ုဏာ​ေတာ္​ျဖင့္ သူ​တို႔​ကို ေ႐ြးႏုတ္​ေတာ္မူ​ခဲ့​၏​။ ေရွး​ကာလ​ပတ္လုံး သူ​တို႔​ကို​ခ်ီ​ေဆာင္​ေတာ္မူ​ခဲ့​၏​။

ေဟာ​ေရွ 12:13

ထာဝရဘုရား​သည္ ပေရာဖက္​အားျဖင့္ အစၥေရး​ကို အီဂ်စ္​ျပည္​မွ ထုတ္ေဆာင္​ေတာ္မူ​ခဲ့​၏​။ ပေရာဖက္​အားျဖင့္ ေစာင့္ေရွာက္​ေတာ္မူ​ခဲ့​၏​။

မိ​ကၡာ​ 2:13

ထိုးေဖာက္​သြား​မည့္​သူ​သည္ သူ​တို႔​ေရွ႕​မွ​ႂကြ​မည္​။ သူ​တို႔​လည္း ၿမိဳ႕​တံခါး​ကို​ၿဖိဳဖ်က္​ၿပီး ထို​တံခါး​မွ ျဖတ္သြား​ၾက​မည္​။ သူ​တို႔​၏​ရွင္ဘုရင္​သည္ သူ​တို႔​ေရွ႕​မွ​ႂကြ​မည္​။ ထာဝရဘုရား​သည္ သူ​တို႔​ကို​ဦးေဆာင္​ေတာ္မူ​မည္​။”

ဇာ​ခ​ရိ 12:8

ထို​ေန႔ရက္​တြင္ ထာဝရဘုရား​သည္ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕သား​တို႔​ကို ကာကြယ္​မည္​။ ထို​ေန႔ရက္​၌ သူ​တို႔​တြင္ အားနည္း​ေသာ​သူ​သည္ ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​ကဲ့သို႔​ျဖစ္​မည္​။ ဒါဝိဒ္​အမ်ိဳးအႏြယ္​သည္ သူ​တို႔​အဖို႔ ဘုရားသခင္​ကဲ့သို႔​လည္းေကာင္း​၊ ဘုရားသခင္​၏​ေကာင္းကင္တမန္​ကဲ့သို႔​လည္းေကာင္း ျဖစ္​လိမ့္မည္​။

ေတာ​လည္ရာ 20:16

အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​သည္ ထာဝရဘုရား​ထံ ေအာ္ဟစ္​ေသာအခါ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​၏​အသံ​ကို ၾကား​ေတာ္မူ​၍ ေကာင္းကင္တမန္​ကို ေစလႊတ္​ၿပီး အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ကို အီဂ်စ္​ျပည္​မွ ထုတ္ေဆာင္​ခဲ့​ပါ​၏​။ ယခု အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​သည္ အရွင္မင္းႀကီး​၏​နယ္ေျမ​အစြန္အဖ်ား​ၿမိဳ႕​ျဖစ္​ေသာ ကာေဒရွ​ၿမိဳ႕​သို႔​ေရာက္​ေန​ပါ​ၿပီ​။