ထြက္​ေျမာက္ရာ 14:14 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁴ ထာဝရဘုရား​သည္ သင္​တို႔​အတြက္ စစ္တိုက္​ေတာ္မူ​မည္​ျဖစ္၍ သင္​တို႔​သည္ ၿငိမ္ဝပ္​စြာ​ေန​ရ​မည္​”​ဟု ဆို​ေလ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁴ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သင္​တို႔​အ​တြက္​စစ္ တိုက္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ စိတ္​မ​ပူ​ၾက​ႏွင့္'' ဟု ျပန္​ေျပာ​ေလ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁴ သင္​တို႔​ဘက္၌ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​စစ္​တိုက္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ သင္​တို႔​သည္ ၿငိမ္​ဝပ္​စြာ​ေန​ရ​ၾက​မည္​ဟု လူ​မ်ား​တို႔​အား​ဆို​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 14:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 20:15

“​အို ေယာရွဖတ္​မင္းႀကီး​ႏွင့္ ယုဒ​ျပည္သူ​ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕သား​အေပါင္း​တို႔​၊ နားေထာင္​ၾက​ပါ​ေလာ့​။ ထာဝရဘုရား​က သင္​တို႔​အား ‘​ဤ​စစ္တပ္ႀကီး​ေၾကာင့္ သင္​တို႔​မ​ေၾကာက္​ၾက​ႏွင့္​၊ စိတ္​မ​ပ်က္​ၾက​ႏွင့္​။ စစ္မႈ​သည္ သင္​တို႔​အေရး​မ​ဟုတ္​။ ဘုရားသခင္​၏​အေရး​သာ ျဖစ္​၏​။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 20:17

ဤ​တိုက္ပြဲ​ကို သင္​တို႔​တိုက္စရာ​မ​လို​။ ခိုင္မာ​စြာ​ရပ္တည္​၍ ထာဝရဘုရား သင္​တို႔​ကို​မည္သို႔ ကယ္တင္​မည္​ကို ေစာင့္ၾကည့္​ၾက​ေလာ့​။ အို ယုဒ​ျပည္သူ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕သား​တို႔​၊ မ​ေၾကာက္​ႏွင့္​။ စိတ္​မ​ပ်က္​ႏွင့္’​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။ မနက္ျဖန္​ေန႔​တြင္ သူ​တို႔​ႏွင့္ ရင္ဆိုင္​တိုက္ခိုက္​ဖို႔ စစ္ခ်ီထြက္​ေလာ့​။ ထာဝရဘုရား​သည္ သင္​တို႔​ႏွင့္အတူ ရွိ​ေတာ္မူ​၏​”​ဟု မိန႔္ဆို​၏​။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 20:29

အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​၏​ရန္သူ​တို႔​အား ထာဝရဘုရား​တိုက္ခိုက္​သည့္​အေၾကာင္း​ကို ေျမႀကီး​ေပၚရွိ​တိုင္းႏိုင္ငံ​အေပါင္း​တို႔ ၾကားသိ​ၾက​လွ်င္ ဘုရားသခင္​ကို ေၾကာက္႐ြံ႕​ၾက​ေလ​၏​။

ေန​ဟ​မိ 4:14

ငါ​သည္ အေျခအေန​သုံးသပ္​ၾကည့္​ၿပီးေနာက္ ေခါင္းေဆာင္​မ်ား​၊ ႀကီးၾကပ္​သူ​မ်ား​ႏွင့္ က်န္​လူ​တို႔​အား “​ရန္သူ​တို႔​ကို မ​ေၾကာက္​ၾက​ႏွင့္​။ ႀကီးျမတ္​၍​ေၾကာက္႐ြံ႕႐ိုေသ​ရ​ေသာ​ဘုရားသခင္​ကို သတိရ​ၾက​ေလာ့​။ သင္​တို႔​၏​ညီအစ္ကို​၊ သား​သမီး​၊ ဇနီး​မ်ား စေသာ​ကိုယ့္​အိမ္သား​မ်ား​အတြက္ တိုက္ပြဲဝင္​ၾက​ေလာ့​”​ဟု ဆို​၏​။

ေန​ဟ​မိ 4:20

ထို႔ေၾကာင့္ တံပိုးမႈတ္သံ​ကို​ၾကား​လွ်င္ ရွိ​သည့္​ေနရာ​မွ ငါ့​ထံသို႔​စု႐ုံး​လာ​ၾက​ေလာ့​။ ငါ​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​သည္ ငါ​တို႔​အတြက္ စစ္တိုက္​ေတာ္မူ​မည္​”​ဟု မွာၾကား​၏​။

ေန​ဟ​မိ 9:11

သူ​တို႔​ေရွ႕​၌​ပင္ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ပင္လယ္​ကို​ခြဲ​ေတာ္မူ​၍ ပင္လယ္​အလယ္ ေျခာက္ေသြ႕​ေသာ​ေျမ​ေပၚတြင္ သူ​တို႔​ကို ျဖတ္ကူး​ေစ​၏​။ သူ​တို႔​ကို လိုက္​ေသာ​သူ​တို႔​အား ေက်ာက္တုံး​ကို ေရနက္​ထဲ​ပစ္ခ်​သကဲ့သို႔ ပင္လယ္နက္​ထဲသို႔​ပစ္ခ်​ေတာ္မူ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 35:1

အို ထာဝရဘုရား​၊ အကြၽႏ္ုပ္​ကို​ဆန႔္က်င္ဘက္​ျပဳ​ေသာ​သူ​တို႔​ကို ဆန႔္က်င္ဘက္​ျပဳ​ေတာ္မူ​ပါ​။ အကြၽႏ္ုပ္​ကို​တိုက္ခိုက္​ေသာ​သူ​တို႔​ကို တိုက္ခိုက္​ေတာ္မူ​ပါ​။

ဆာလံက်မ္း 50:3

ငါ​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​သည္ ႂကြလာ​ေတာ္မူ​မည္​။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ တိတ္ဆိတ္​စြာ​ေန​ေတာ္မူ​မည္​မ​ဟုတ္​။ ကိုယ္ေတာ္​၏​ေရွ႕​ေတာ္​၌ ဝါးမ်ိဳ​တတ္​ေသာ​မီး​ရွိ​၍ ကိုယ္ေတာ္​၏​ပတ္လည္​၌ ျပင္းထန္​ေသာ​မုန္တိုင္း​ရွိ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 83:1

အို ဘုရားသခင္​၊ ႏႈတ္ဆိတ္​ေန​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​ႏွင့္​။ အို ဘုရားသခင္​၊ တိတ္ဆိတ္​စြာ​ေန​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​ႏွင့္​။ ၿငိမ္သက္​စြာ​ေန​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​ႏွင့္​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 14:15

ထာဝရဘုရား​က ေမာေရွ​အား “​သင္​သည္ အဘယ္ေၾကာင့္ ငါ့​ထံ​ေအာ္ဟစ္​ေန​သနည္း​။ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​အား ဆက္၍​ခရီးျပဳ​ၾက​ရန္ ဆင့္ဆို​ေလာ့​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 14:25

သူ​တို႔​၏​ရထား​မ်ား​ကို​လည္း ေမာင္း​ရ​ခက္ခဲ​ေစရန္ ဘီး​မ်ား​ကို ကြၽတ္ထြက္​ေစ​ေတာ္မူ​၏​။ သို႔ျဖစ္၍ အီဂ်စ္​လူမ်ိဳး​တို႔​က “​အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​ထံ​မွ ငါ​တို႔​ထြက္ေျပး​ၾက​စို႔​။ အေၾကာင္းမူကား ထာဝရဘုရား​သည္ သူ​တို႔​ဘက္​မွ​ေန​၍ အီဂ်စ္​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို စစ္တိုက္​ေတာ္မူ​ၿပီ​”​ဟု ဆို​ၾက​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 15:3

ထာဝရဘုရား​သည္ စစ္သူရဲ​ျဖစ္​ေတာ္မူ​၏​။ နာမ​ေတာ္​ကား ထာဝရဘုရား​ေပတည္း​။

ေဟ​ရွာ​ယ 30:15

အကယ္စင္စစ္ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၏​သန႔္ရွင္း​ေသာ​အရွင္ ဘုရားရွင္​ထာဝရဘုရား​က “​သင္​တို႔​သည္ ေနာင္တရ​၍ ၿငိမ္းခ်မ္း​စြာ​ေန​လွ်င္ ကယ္တင္​ျခင္း​ခံရ​မည္​။ ၿငိမ္ဝပ္​ျခင္း​သည္ သင္​တို႔​၏​ခြန္အား​၊ ယုံၾကည္​ျခင္း​သည္ သင္​တို႔​၏​ခြန္အား​ျဖစ္​မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။ သို႔ေသာ္ သင္​တို႔​သည္ ထိုသို႔ အလို​မ​ရွိ​ၾက​။

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 3:26

ထာဝရဘုရား​၏​ကယ္တင္​ျခင္း​ကို ၿငိမ္ဝပ္​စြာ​ေမွ်ာ္လင့္ေစာင့္စား​ေသာ​သူ​သည္ ေကာင္းက်ိဳး​ကို ခံစား​ရ​၏​။

တ​ရား​ေဟာရာ 1:30

သင္​တို႔​ေရွ႕​မွ​ႂကြ​ေတာ္မူ​ေသာ သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​သည္ အီဂ်စ္​ျပည္​၌ သင္​တို႔​မ်က္ေမွာက္​တြင္ သင္​တို႔​အဖို႔​ျပဳ​ေပး​သကဲ့သို႔​၊

တ​ရား​ေဟာရာ 20:4

အေၾကာင္းမူကား သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​သည္ သင္​တို႔​ႏွင့္အတူ​ႂကြခ်ီ​၍ သင္​တို႔​အတြက္ သင္​တို႔​၏​ရန္သူ​တို႔​ကို တိုက္ခိုက္​ေတာ္မူ​မည္​ျဖစ္​ေသာေၾကာင့္ သင္​တို႔​ေအာင္ပြဲ​ခံရ​လိမ့္မည္​’​ဟု ေျပာၾကား​ရ​မည္​။

တ​ရား​ေဟာရာ 3:22

သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​သည္ သင္​တို႔​အတြက္ စစ္တိုက္​ေတာ္မူ​မည္​ျဖစ္၍ သူ​တို႔​ကို​မ​ေၾကာက္​ႏွင့္​’​ဟု ဆို​၏​။

ေယာ​ရွု 10:10

ထာဝရဘုရား​သည္ ထို​သူ​တို႔​ကို အစၥေရး​စစ္သည္​တို႔​ေရွ႕​၌ ကစဥ့္ကလ်ား​ျဖစ္ေစ​ေတာ္မူ​၏​။ အစၥေရး​စစ္သည္​တို႔​သည္ ဂိေဗာင္​ၿမိဳ႕​၌ ရန္သူ​အေျမာက္အျမား​ကို တိုက္ခိုက္​သတ္ျဖတ္​ၿပီး ေဗေသာ႐ုန္​ၿမိဳ႕​သို႔​တက္သြား​ေသာ​လမ္း​အတိုင္း အေဇကာ​ၿမိဳ႕​၊ မကၠဒါ​ၿမိဳ႕​တိုင္ေအာင္ လိုက္လံ​တိုက္ခိုက္​ၾက​၏​။

ေယာ​ရွု 10:14

ထာဝရဘုရား​သည္ ထို​ေန႔​ကဲ့သို႔ လူ​၏​စကား​ကို နားေညာင္း​ေသာ​အျဖစ္​မ်ိဳး ယခင္က မ​ျဖစ္​ဖူး​၊ ေနာင္​လည္း ျဖစ္​မည္​မ​ဟုတ္​။ စင္စစ္ ထာဝရဘုရား​သည္ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​အတြက္ စစ္တိုက္​ေတာ္မူ​ခဲ့​၏​။

ေယာ​ရွု 10:42

အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​သည္ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​အတြက္ စစ္တိုက္​ေတာ္မူ​ေသာေၾကာင့္ ေယာရႈ​သည္ ရွင္ဘုရင္​တို႔​ႏွင့္တကြ သူ​တို႔​၏​တိုင္းျပည္​မ်ား​ကို တစ္ခ်ီတည္း​သိမ္းပိုက္​ေအာင္ျမင္​ခဲ့​ေလ​၏​။

ေယာ​ရွု 23:10

သင္​တို႔​ကို ကတိျပဳ​ေတာ္မူ​ခဲ့​သည့္​အတိုင္း သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​သည္ သင္​တို႔​အဖို႔​စစ္တိုက္​ေတာ္မူ​သည္​ျဖစ္၍ သင္​တို႔​တြင္​တစ္​ေယာက္​သည္ အေယာက္​တစ္ေထာင္​ကို​လိုက္​လိမ့္မည္​။

ေယာ​ရွု 23:3

သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​သည္ သင္​တို႔​အတြက္ ဤ​လူမ်ိဳးျခား​အေပါင္း​တို႔​အား မည္သို႔​ျပဳ​ေတာ္မူ​ခဲ့​သည္​ကို သင္​တို႔​ေတြ႕ျမင္​ခဲ့​ၾက​ၿပီ​။ သင္​တို႔​အတြက္ စစ္တိုက္​ေပး​ေတာ္မူ​ေသာ​အရွင္​ကား သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ေပတည္း​။

သူ​ႀကီး 5:20

ၾကယ္​တို႔​သည္ ေကာင္းကင္​မွ​စစ္တိုက္​ၾက​ၿပီ​။ မိမိ​တို႔​ပတ္လမ္း​မွ သိသရ​ကို​စစ္တိုက္​ၾက​ၿပီ​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 4:7

ဖိလိတၱိ​လူမ်ိဳး​တို႔​သည္ ေၾကာက္႐ြံ႕​ၾက​၍ “​တပ္စခန္း​အတြင္း​သို႔ ဘုရားသခင္ ေရာက္​ေလ​ၿပီ​။ ငါ​တို႔​၌ အမဂၤလာ​ျဖစ္​ေလ​ၿပီ​။ ယခင္က ဤသို႔​တစ္ခါ​မွ်​မ​ျဖစ္​စ​ဖူး​။