ထြက္​ေျမာက္ရာ 14:11 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹¹ ေမာေရွ​ကို​လည္း “​အီဂ်စ္​ျပည္​၌ သခ်ႋဳင္း​မ​ရွိ​ေသာေၾကာင့္ ေတာကႏၲာရ​ထဲ၌​ေသ​ေစရန္ ငါ​တို႔​ကို​ေခၚေဆာင္​လာ​ခဲ့​သေလာ​။ ငါ​တို႔​အား အဘယ္ေၾကာင့္ ဤသို႔​ျပဳ​သနည္း​။ ငါ​တို႔​ကို အီဂ်စ္​ျပည္​ထဲမွ အဘယ္ေၾကာင့္ ထုတ္ေဆာင္​ခဲ့​သနည္း​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹¹ သူ​တို႔​က​ေမာ​ေရွ​အား``အီ​ဂ်စ္​ျပည္​တြင္ သခၤ်ိဳင္း မ​ရွိ​ေသာ​ေၾကာင့္ ေတာ​ကႏၲာ​ရ​ထဲ​၌​ေသ​ေစ ရန္​အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​ကို​ေခၚ​ေဆာင္​ခဲ့​ပါ​သ​ေလာ။ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​ကို​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​မွ​ထုတ္​ေဆာင္ ခဲ့​ေသာ​ေၾကာင့္ ယ​ခု​မည္​ကဲ့​သို႔​ေသာ​အ​ေျခ အ​ေန​မ်ိဳး​သို႔​ဆိုက္​ေရာက္​ကာ​ေန​သည္​ကို ၾကည့္​ပါ​ေလာ့။-

Judson Bible in Zawgyi Version

¹¹ ေမာ​ေရွ​ကို​လည္း၊ အဲ​ဂု​တၱဳ​ျပည္၌​သခၤ်ိဳင္း​မ​ရွိ​ေသာ​ေၾကာင့္၊ ဤ​ေတာ၌ ေသ​ေစ​ျခင္း​ငွာ ငါ​တို႔​ကို​ေဆာင္​ခဲ့​သ​ေလာ။ ငါ​တို႔​ကို ဤ​သို႔​ျပဳ၍၊ အဲ​ဂု​တၱဳ​ျပည္​မွ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ေဆာင္​ခဲ့​သ​နည္း။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 14:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 43:6

အစၥေရး​က​လည္း “​သင္​တို႔​သည္ သင္​တို႔​၌​ညီ​ေနာက္တစ္ေယာက္​ရွိ​ေသး​ေၾကာင္း ထို​သူ​အား​ေျပာ​ၿပီး အဘယ္ေၾကာင့္ ငါ့​ကို​ဒုကၡေရာက္​ေစ​သနည္း​”​ဟု ဆို​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 13:17

အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို ဖာေရာ​မင္းႀကီး​လႊတ္ေပး​ေသာအခါ ဘုရားသခင္​က “ဤ​လူမ်ိဳး​သည္ စစ္မႈ​ႏွင့္​ေတြ႕​လွ်င္ စိတ္ေျပာင္းသြား​၍ အီဂ်စ္​ျပည္​သို႔ ျပန္သြား​လိမ့္မည္”​ဟု ဆို​ၿပီး ဖိလိတၱိ​ျပည္​ဘက္​သြား​ေသာ​လမ္း​သည္ နီး​ေသာ္လည္း သူ​တို႔​အား ထို​လမ္း​ျဖင့္​ပို႔ေဆာင္​ေတာ္​မ​မူ​ေပ​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 32:1

ေမာေရွ​သည္ ေတာင္​ေပၚမွ​မ​ဆင္းလာ​ေသး​ဘဲ ၾကန႔္ၾကာ​ေန​သည္​ကို လူ​တို႔​သိ​ေသာအခါ အာ႐ုန္​ထံသို႔​စု႐ုံး​လာ​၍ “​ထ​ပါ​။ ငါ​တို႔​ေရွ႕​မွ​ႂကြ​မည့္​ဘုရား​ကို ငါ​တို႔​အဖို႔ လုပ္ေပး​ပါ​။ အီဂ်စ္​ျပည္​မွ ငါ​တို႔​ကို ထုတ္ေဆာင္​လာ​ေသာ ထို​ေမာေရွ​ဆို​သူ​၌ မည္သို႔​ျဖစ္​သည္​ကို ငါ​တို႔​မ​သိ​ပါ​”​ဟု ဆို​ၾက​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 5:21

“​သင္​တို႔​သည္ ဖာေရာ​မင္းႀကီး​ႏွင့္​သူ​၏​အမႈထမ္း​တို႔​ေရွ႕​တြင္ ငါ​တို႔​ကို စက္ဆုပ္႐ြံရွာဖြယ္​အပုပ္ေကာင္​ျဖစ္​ေစ​ၿပီး ငါ​တို႔​ကို​သတ္​ရန္ သူ​တို႔​လက္​ထဲသို႔ ဓား​ထည့္ေပး​ေသာေၾကာင့္ ထာဝရဘုရား​သည္ သင္​တို႔​ကို​ၾကည့္​၍ တရားစီရင္​ေတာ္မူ​ပါေစေသာ​”​ဟု သူ​တို႔​အား ဆို​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 5:22

ေမာေရွ​သည္ ထာဝရဘုရား​ထံသို႔​ျပန္လာ​၍ “​အို ဘုရားရွင္​၊ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ဤ​လူမ်ိဳး​ကို အဘယ္ေၾကာင့္ ဒုကၡေရာက္​ေစ​ေတာ္မူ​သနည္း​။ အကြၽႏ္ုပ္​ကို အဘယ္ေၾကာင့္ ေစလႊတ္​ေတာ္မူ​သနည္း​။

ေတာ​လည္ရာ 11:1

လူ​တို႔​သည္ မိမိ​တို႔​ခံရ​ေသာ​ဆင္းရဲဒုကၡ​အေၾကာင္း​ကို ထာဝရဘုရား​ၾကားသိ​ေအာင္ ညည္းညဴ​ၾက​၏​။ ထာဝရဘုရား​ၾကား​ေတာ္မူ​ေသာအခါ အမ်က္ထြက္​၍ သူ​တို႔​အလယ္​တြင္ ထာဝရဘုရား​၏​မီး​ေတာက္ေလာင္​ေလ​၏​။ ထို​မီး​သည္ တပ္စခန္း​၏​အစြန္အဖ်ား​ကို ေလာင္ကြၽမ္း​သျဖင့္

ေတာ​လည္ရာ 11:15

ကိုယ္ေတာ္​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​အား ဤသို႔​ျပဳ​ေတာ္မူ​မည္​ဆိုလွ်င္ ယခုပင္ အကြၽႏ္ုပ္​ကို ကြပ္မ်က္​ေတာ္မူ​ပါ​။ အကြၽႏ္ုပ္​သည္ ကိုယ္ေတာ္​၏​မ်က္ေမွာက္​၌ မ်က္ႏွာရ​မည္​ဆိုလွ်င္ အကြၽႏ္ုပ္​သည္ ဆင္းရဲဒုကၡ​ႏွင့္ မ​ႀကဳံေတြ႕​ပါရေစ​ႏွင့္​”​ဟု ေလွ်ာက္ဆို​ေလ​၏​။

ေတာ​လည္ရာ 14:22

အီဂ်စ္​ျပည္​၌​လည္းေကာင္း​၊ ေတာကႏၲာရ​၌​လည္းေကာင္း ငါ​ျပ​ခဲ့​ေသာ​နိမိတ္လကၡဏာ​မ်ား​ႏွင့္ ငါ​၏​ဘုန္းအသေရ​ကို လူ​အေပါင္း​တို႔​သည္ ေတြ႕ျမင္​လ်က္​ႏွင့္ ငါ့​ကို​ဆယ္​ႀကိမ္​တိုင္ေအာင္​အကဲစမ္း​၍ ငါ့​စကား​ကို နား​မ​ေထာင္​ၾက​ေသာေၾကာင့္

ေတာ​လည္ရာ 16:41

ေနာက္တစ္ေန႔​တြင္ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​လူထု​အေပါင္း​တို႔​က ေမာေရွ​ႏွင့္​အာ႐ုန္​အား “​သင္​တို႔​သည္ ထာဝရဘုရား​၏​လူ​တို႔​ကို သတ္​ၾက​ၿပီ​”​ဟု အျပစ္တင္​ေျပာဆို​ၾက​၏​။