ထြက္​ေျမာက္ရာ 13:15 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁵ ဖာေရာ​မင္းႀကီး​သည္ ငါ​တို႔​ကို လႊတ္ေပး​ရန္ ျငင္းဆန္​ေသာအခါ ထာဝရဘုရား​သည္ လူ​တို႔​၏​သားဦး​မွစ၍ တိရစာၦန္​တို႔​၏​သားဦး​တိုင္ေအာင္ အီဂ်စ္​ျပည္​၌​ရွိ​ေသာ​သားဦး​အားလုံး​တို႔​ကို ကြပ္မ်က္​ေတာ္မူ​၏​။ ထို႔ေၾကာင့္ သားအိမ္​မွ​အဦးဆုံး​ထြက္လာ​ေသာ​အထီး​ရွိသမွ်​တို႔​ကို ငါ​တို႔​သည္ ထာဝရဘုရား​အား​ယဇ္ပူေဇာ္​ရ​၏​။ ငါ​တို႔​၏​သားေယာက္်ား​မ်ား​ထဲမွ သားဦး​ရွိသမွ်​တို႔​ကို ျပန္ေ႐ြး​ရ​၏​’​ဟု သူ​တို႔​အား ျပန္ေျပာ​ရ​မည္​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁵ အီ​ဂ်စ္​ဘု​ရင္​သည္​ေခါင္း​မာ​၍​ငါ​တို႔​အား သြား​ခြင့္​မ​ေပး​ေသာ​အ​ခါ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား သည္​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​၌​ရွိ​ေသာ​လူ​ႏွင့္​တိ​ရစၧာန္ တို႔​၏​သား​ဦး​ေပါက္​မွန္​သ​မၽွ​တို႔​ကို​ေသ ဒဏ္​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​၏။ ထို​အ​ေၾကာင္း​ေၾကာင့္ ငါ​တို႔​သည္​တိ​ရစၧာန္​သား​ဦး​ေပါက္​မွန္​သ​မၽွ ကို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​ရ​၏။ သို႔​ေသာ္​လည္း​ငါ​တို႔​၏​သား​ဦး​မ်ား​ကို ျပန္​၍​ေရြး​ယူ​ၾက​သည္။-

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁵ ဖာ​ေရာ​ဘု​ရင္​သည္၊ ငါ​တို႔​ကို အ​လြယ္​တ​ကူ​မ​လႊတ္​ဘဲ​ေန​ေသာ​အ​ခါ၊ အဲ​ဂု​တၱဳ​ျပည္၌​လူ​ျဖစ္​ေစ၊ တိ​ရ​စၧာန္​ျဖစ္​ေစ၊ သား​ဦး​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ကြပ္​မ်က္​ေတာ္​မူ၏။ ထို​ေၾကာင့္ အ​ဦး​ဖြား​ေသာ တိ​ရ​စၧာန္​အ​ထီး​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​ကို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​ရ​မည္။ ကိုယ္​သား​တို႔​တြင္ သား​ဦး​ကို​ေရြး​ရ​မည္​ဟု ျပန္​ဆို​ရ​မည္။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 13:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 105:36

ကိုယ္ေတာ္​သည္ သူ​တို႔​၏ ေယာက္်ား​အားမာန္​အားလုံး​၏​အသီးဦး​ျဖစ္​ေသာ သူ​တို႔​ျပည္​မွ​သားဦး​ရွိသမွ်​တို႔​ကို ဆုံးပါး​ေစ​ေတာ္မူ​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 12:29

ညသန္းေခါင္​အခ်ိန္​တြင္ ထာဝရဘုရား​သည္ ရာဇပလႅင္​ေပၚ၌​စိုးစံ​ေသာ ဖာေရာ​မင္းႀကီး​၏​သားဦး​မွစ၍ ေျမေအာက္​အက်ဥ္းခန္း​၌​ရွိ​ေသာ အက်ဥ္းသား​၏​သားဦး​တိုင္ေအာင္ အီဂ်စ္​ျပည္​ရွိ​သားဦး​အားလုံး​တို႔​ႏွင့္ တိရစာၦန္​၏​သားဦး​အားလုံး​တို႔​ကို ဒဏ္ခတ္​ေတာ္မူ​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 3:19

သို႔ေသာ္ အီဂ်စ္​ဘုရင္​သည္ အားႀကီး​ေသာ​လက္​ေတာ္​ေၾကာင့္​မ​ဟုတ္​လွ်င္ သင္​တို႔​အား သြား​ခြင့္ျပဳ​မည္​မ​ဟုတ္​ေၾကာင္း ငါ​သိ​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 34:20

ျမည္း​မွ အဦးဆုံး​ေပါက္​ေသာ​အေကာင္​ကို သိုးသငယ္​ျဖင့္ ေ႐ြး​ရ​မည္​။ အကယ္၍ မ​ေ႐ြး​လို​လွ်င္ ျမည္းသားေပါက္​၏​လည္ပင္း​ကို ခ်ိဳး​ရ​မည္​။ သင္​၏​သား​မ်ား​ထဲမွ သားဦး​ရွိသမွ်​ကို ေ႐ြး​ရ​မည္​။ ငါ့​ေရွ႕ေမွာက္​သို႔ မည္သူ​မွ် လက္ခ်ည္းသက္သက္​မ​လာ​ရ​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 4:23

ငါ့​ကို​ဝတ္ျပဳ​ရန္ ငါ့​သား​ကို​လႊတ္​ေလာ့​ဟု သင့္​အား ငါ​မိန႔္ဆို​၏​။ သူ႔​ကို​မ​လႊတ္​ဘဲ သင္​ျငင္းဆန္​ေန​မည္​ဆိုလွ်င္ သင့္​သား​၊ သင္​၏​သားဦး​ကို ငါ​ကြပ္မ်က္​မည္​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​ၿပီ​’​ဟူ၍ ဆင့္ဆို​ရ​မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေတာ​လည္ရာ 18:15

လူ​ျဖစ္ေစ​၊ တိရစာၦန္​ျဖစ္ေစ ထာဝရဘုရား​ထံ ပူေဇာ္​သည့္ သားအိမ္​မွ​အဦးဆုံး​ထြက္လာ​ေသာ​သတၱဝါ​ရွိသမွ်​သည္ သင့္​အဖို႔​ျဖစ္​၏​။ သို႔ေသာ္ သင္​သည္ လူ​၏​သားဦး​ကို အမွန္​ေ႐ြးႏုတ္​ရ​မည္​။ မစင္ၾကယ္​ေသာ​တိရစာၦန္​၏​သားဦး​ကို​လည္း ေ႐ြးႏုတ္​ရ​မည္​။

ေတာ​လည္ရာ 3:46

ေလဝိ​အမ်ိဳး​တို႔​ထက္​ပို​ေသာ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​၏​သားဦး ႏွစ္ရာ​ခုနစ္ဆယ့္​သုံး​ေယာက္​ကို ေ႐ြးႏုတ္​ရ​မည့္​အခ​မွာ