ထြက္ေျမာက္ရာ 12:21 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္21 ထိုအခါ ေမာေရွသည္ အစၥေရးသက္ႀကီးဝါႀကီးအေပါင္းတို႔ကိုေခၚ၍ “သင္တို႔မ်ိဳးႏြယ္စုအလိုက္ သင္တို႔အတြက္ သိုးမ်ားကို ေ႐ြးယူၿပီးလွ်င္ ပသခါသိုးသငယ္ကိုသတ္ၾကေလာ့။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version21 ေမာေရွသည္ဣသေရလအမ်ိဳးသားေခါင္း ေဆာင္အေပါင္းတို႔ကိုေခၚ၍``သင္တို႔၏မိသားစု အသီးသီးသည္ ပသခါပြဲေတာ္ကိုဆင္ယင္ က်င္းပနိုင္ရန္ တိရစၧာန္မ်ားထဲမွေရြးယူ၍ ပသခါပြဲအတြက္သတ္ၾကေလာ့။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version21 ထိုအခါ ေမာေရွသည္ဣသေရလအမ်ိဳး အသက္ႀကီးသူအေပါင္းတို႔ကိုေခၚ၍၊ သင္တို႔သည္ အိမ္ေထာင္မ်ားအသီးအသီး ကိုယ္စီကိုယ္စီ သိုးသငယ္တို႔ကိုယူ၍ ပသခါပြဲဖို႔သတ္ၾကေလာ့။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သင္သည္ သြား၍ အစၥေရးသက္ႀကီးဝါႀကီးတို႔ကိုစုေဝးေစၿပီးလွ်င္ သူတို႔အား ‘သင္တို႔ဘိုးေဘးတို႔၏ဘုရား၊ အာျဗဟံ၊ ဣဇက္၊ ယာကုပ္တို႔၏ဘုရားတည္းဟူေသာ ထာဝရဘုရားသည္ ငါ့အား ကိုယ္ထင္ရွားျပေတာ္မူလ်က္ “ငါသည္ သင္တို႔ကိုလည္းေကာင္း၊ အီဂ်စ္ျပည္တြင္ သင္တို႔၌ျဖစ္ပ်က္ေသာအရာကိုလည္းေကာင္း အမွန္ပင္ အၾကည့္အရႈႂကြလာၿပီ။
ထိုအခါ ထာဝရဘုရားက ေမာေရွအား “လူတို႔ထဲမွ သက္ႀကီးဝါႀကီးျဖစ္၍ လူတို႔ကို ႀကီးၾကပ္အုပ္ခ်ဳပ္ႏိုင္သူလည္းျဖစ္သည္ဟု သင္သိထားေသာ အစၥေရးသက္ႀကီးဝါႀကီးအေယာက္ခုနစ္ဆယ္ကို ငါ့ထံ စုေဝးေစေလာ့။ သင္သည္ ထိုသူတို႔ကို ေတြ႕ဆုံစည္းေဝးရာတဲေတာ္သို႔ ေခၚေဆာင္လာ၍ သင္ႏွင့္အတူ ထိုေနရာ၌ရပ္ေနေစေလာ့။