ထြက္ေျမာက္ရာ 11:2 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္2 ေယာက္်ားသည္ မိမိအိမ္နီးခ်င္းေယာက္်ားထံမွလည္းေကာင္း၊ မိန္းမသည္ မိမိအိမ္နီးခ်င္းမိန္းမထံမွလည္းေကာင္း ေ႐ႊထည္၊ ေငြထည္တို႔ကို ေတာင္းယူရန္ အစၥေရးလူမ်ိဳးတို႔အား ေျပာၾကားေလာ့”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version2 ဣသေရလအမ်ိဳးသားေယာက်ာ္းမိန္းမ အေပါင္းတို႔သည္ မိမိတို႔၏အိမ္နီးခ်င္းတို႔ ထံမွ ေရႊ၊ ေငြ၊ တန္ဆာမ်ားကိုေတာင္းယူ ၾကရန္ေျပာေလာ့'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version2 ဣသေရလလူေယာက္်ားသည္၊ အိမ္နီးခ်င္းေယာက္်ား၌လည္းေကာင္း၊ မိန္းမသည္ အိမ္နီးခ်င္းမိန္းမ၌လည္းေကာင္း၊ ေငြတန္ဆာ၊ ေရႊတန္ဆာ၊ အဝတ္တန္ဆာတို႔ကို ေတာင္းေစျခင္းငွာ၊ လူမ်ားတို႔အားေျပာေလာ့ဟု ေမာေရွအားမိန္႔ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
မိန္းမတို႔သည္ မိမိ၏အိမ္နီးခ်င္းထံမွလည္းေကာင္း၊ မိမိအိမ္၌တည္းခိုေနထိုင္ေသာသူထံမွလည္းေကာင္း ေငြထည္မ်ား၊ ေ႐ႊထည္မ်ားႏွင့္ အဝတ္အစားမ်ားကို ေတာင္း၍ သင္တို႔သည္ သင္တို႔၏သားသမီးမ်ားကို ဝတ္ဆင္ေစရမည္။ ဤသို႔ျဖင့္ သင္တို႔သည္ အီဂ်စ္လူမ်ိဳးတို႔၏ဥစၥာပစၥည္းမ်ားကို သိမ္းယူရလိမ့္မည္”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။