ထြက္ေျမာက္ရာ 11:1 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္1 တစ္ဖန္ ထာဝရဘုရားက ေမာေရွအား “ငါသည္ ေနာက္ေဘးဒဏ္တစ္ပါးကို ဖာေရာမင္းႀကီးႏွင့္ အီဂ်စ္ျပည္ေပၚသို႔ က်ေရာက္ေစဦးမည္။ ထို႔ေနာက္မွ သင္တို႔ကို ဤျပည္မွ လႊတ္ေပးလိမ့္မည္။ လႊတ္ေပးေသာအခါတြင္လည္း သင္တို႔ကို ဤျပည္မွ တစ္ေယာက္မက်န္ႏွင္ထုတ္လိမ့္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version1 ထာဝရဘုရားက ေမာေရွအား``ငါသည္အီဂ်စ္ ဘုရင္ႏွင့္အီဂ်စ္ျပည္သားတို႔အားေနာက္ဆုံး ဒဏ္ခတ္မည္။ ထိုေနာက္သူသည္သင္တို႔အား သြားခြင့္ျပဳလိမ့္မည္။ စင္စစ္အားျဖင့္သင္တို႔ အားလုံးကိုဤျပည္မွႏွင္ထုတ္လိမ့္မည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version1 ထိုအခါ ထာဝရဘုရားက၊ ဖာေရာဘုရင္ႏွင့္ အဲဂုတၱဳျပည္အေပၚမွာ ေဘးတစ္ပါးကို ငါေရာက္ေစဦးမည္။ ထိုေနာက္ သင္တို႔ကိုလႊတ္လိမ့္မည္။ လႊတ္ေသာအခါ၌လည္း၊ အကယ္၍ သင္တို႔ကိုတစ္ၿပိဳင္နက္ႏွင္လိမ့္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သင္တို႔၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားသည္ အီဂ်စ္ျပည္၌ သင္တို႔မ်က္ေမွာက္တြင္ ျပဳေတာ္မူေသာအမႈအေပါင္းတို႔ကဲ့သို႔ မည္သည့္ဘုရားတစ္ပါးပါးက စုံစမ္းမႈျပဳလ်က္၊ နိမိတ္လကၡဏာျပလ်က္၊ အံ့ဖြယ္အမႈျပဳလ်က္၊ စစ္တိုက္လ်က္၊ အားႀကီးေသာလက္ႏွင့္ လက္႐ုံးကိုဆန႔္လ်က္၊ ေၾကာက္မက္ဖြယ္အမႈႀကီးမ်ားျပဳလ်က္ မိမိအဖို႔ လူမ်ိဳးတစ္မ်ိဳးကို အျခားလူမ်ိဳးတစ္မ်ိဳးမ်ိဳးထဲမွ သြား၍ထုတ္ေဆာင္ရန္ ႀကိဳးပမ္းဖူးသေလာ။
ဖိလိတၱိလူမ်ိဳးတို႔ကလည္း “မည္သည့္အျပစ္ဒဏ္ေျဖရာယဇ္ျဖင့္ ပို႔လိုက္ရမည္နည္း”ဟု ေမးလွ်င္ သူတို႔က “ဖိလိတၱိမင္းအေရအတြက္ႏွင့္အညီ ေ႐ႊပလိပ္နာဖုအ႐ုပ္ငါးခုႏွင့္ ေ႐ႊႂကြက္႐ုပ္ငါးခုကို ထုလုပ္၍ ေပးလိုက္ရမည္။ သင္တို႔ႏွင့္ သင္တို႔၏မင္းမ်ား ခံစားရေသာေရာဂါမွာ တစ္မ်ိဳးတည္းျဖစ္၏။