ထြက္​ေျမာက္ရာ 10:7 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁷ ဖာေရာ​မင္းႀကီး​၏​အမႈထမ္း​တို႔​က​လည္း “​ဤ​သူ​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ကို မည္မွ်​ၾကာ​ေအာင္ စိတ္အေႏွာင့္အယွက္​ေပး​ေန​ဦး​မည္နည္း​။ သူ​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​အား ဝတ္ျပဳ​ရန္ ေယာက္်ားသား​မ်ား​ကို​လႊတ္ေပး​လိုက္​ပါ​။ အီဂ်စ္​ျပည္​ပ်က္စီး​ေန​သည္​ကို အရွင္​မ​သိ​သေလာ​”​ဟု ဖာေရာ​မင္းႀကီး​အား ေလွ်ာက္​ၾက​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁷ မွူး​မတ္​တို႔​က​ဘု​ရင္​အား``ဤ​သူ​တို႔​သည္ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​ကို​မည္​မၽွ​ၾကာ​ေအာင္​ဒုကၡ​ေရာက္ ေစ​ပါ​မည္​နည္း။ ထို​သူ​တို႔​သည္​သူ​တို႔​၏​ဘု​ရား ျဖစ္​ေသာ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား ဝတ္​ျပဳ​နိုင္​ရန္ သြား​ခြင့္​ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ။ အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး၊ ယ​ခု ပင္​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​ပ်က္​စီး​ေန​ၿပီ​မ​ဟုတ္​ပါ ေလာ'' ဟု​ေလၽွာက္​ၾက​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁷ ဖာ​ေရာ​ဘု​ရင္၏​ကၽြန္​တို႔​က​လည္း၊ ဤ​လူ​သည္ ငါ​တို႔​ကို အ​ဘယ္​မၽွ​ကာ​လ​ပတ္​လုံး ေႏွာင့္​ယွက္​ပါ​လိမ့္​မည္​နည္း။ ထို​သူ​တို႔​သည္ သူ​တို႔၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား ဝတ္​ျပဳ​မည္​အ​ေၾကာင္း အ​ခြင့္​ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ။ အဲ​ဂု​တၱဳ​ျပည္​ပ်က္​ေၾကာင္း​ကို သိ​ေတာ္​မ​မူ​ေသး​သ​ေလာ​ဟု ေလၽွာက္​ၾက​လၽွင္၊

ထြက္​ေျမာက္ရာ 10:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 107:34

အသီးအႏွံ​ျဖစ္ထြန္း​ေသာ​ေျမ​ကို ဆားေျမ​အျဖစ္​သို႔​လည္းေကာင္း ေျပာင္းလဲ​ေစ​ေတာ္မူ​၏​။ ထိုသို႔​ျပဳ​ေတာ္မူ​ျခင္း​မွာ ထို​အရပ္​၌​ေနထိုင္​ေသာ​သူ​တို႔​၏​မေကာင္းမႈ​ေၾကာင့္​ျဖစ္​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 12:33

အီဂ်စ္​လူမ်ိဳး​တို႔​က “​ငါ​တို႔​အားလုံး​ေသ​ကုန္​လိမ့္မည္​”​ဟု ဆို​လ်က္ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို အီဂ်စ္​ျပည္​ထဲမွ အလ်င္အျမန္​ထြက္သြား​ၾက​ေစရန္ ႏႈိးေဆာ္​ၾက​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 23:33

သူ​တို႔​ကို သင္​၏​ျပည္​၌ ေနထိုင္​ခြင့္​မ​ျပဳ​ရ​။ ေနထိုင္​ခြင့္​ျပဳ​လွ်င္ သင္​သည္ ငါ့​ကို​ျပစ္မွား​မည့္​အေၾကာင္း သူ​တို႔​ျပဳ​လိမ့္မည္​။ သူ​တို႔​၏​ဘုရား​မ်ား​ကို​ဝတ္ျပဳ​လွ်င္ သူ​တို႔​သည္ သင္​တို႔​၌ ေထာင္ေခ်ာက္​အမွန္​ျဖစ္​လိမ့္မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 7:5

အီဂ်စ္​ျပည္​အေပၚ ငါ​၏​လက္​ကို​ဆန႔္​၍ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​ကို ထို​ျပည္​ထဲ​မွ ထုတ္ေဆာင္​ေသာအခါ ငါ​သည္ ထာဝရဘုရား​ျဖစ္ေၾကာင္း​ကို အီဂ်စ္​လူမ်ိဳး​တို႔​သည္ သိျမင္​ၾက​လိမ့္မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 8:19

ထိုအခါ နတ္ဝိဇၨာဆရာ​တို႔​က ဖာေရာ​မင္းႀကီး​အား “​ဤ​အမႈ​သည္ ဘုရားသခင္​ျပဳ​ေတာ္မူ​ေသာ​အမႈ​ျဖစ္​၏​”​ဟု ေလွ်ာက္​ၾက​၏​။ သို႔ေသာ္ ထာဝရဘုရား​မိန႔္ဆို​ေတာ္မူ​ခဲ့​သည့္​အတိုင္း ဖာေရာ​မင္းႀကီး​၏​စိတ္ႏွလုံး​သည္ မာေက်ာ​လ်က္ သူ​တို႔​၏​စကား​ကို​နား​မ​ေထာင္​ဘဲ​ေန​၏​။

သု​တၱံ 29:6

မေကာင္းမႈ​ျပဳ​ေသာ​သူ​သည္ အျပစ္​က်ဴးလြန္​ျခင္း​ထဲ၌ ေထာင္ေခ်ာက္​မိ​တတ္​၏​။ ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​သူ​မူကား ႐ႊင္လန္း​စြာ​သီခ်င္းဆို​လ်က္ ဝမ္းေျမာက္​တတ္​၏​။

ေဒ​သ​နာ 7:26

တစ္ဖန္ ပိုက္ကြန္​ႏွင့္​ေထာင္ပိုက္​ကဲ့သို႔ေသာ​စိတ္ႏွလုံး​ရွိ​၍ လက္ထိတ္​ကဲ့သို႔ေသာ​လက္​ရွိ​သည့္​မိန္းမ​သည္ ေသ​ျခင္း​ထက္ ပို၍​ခါး​သည္​ကို ငါ​ေတြ႕​ရ​၏​။ ဘုရားသခင္​၏​စိတ္​ေတာ္​ႏွင့္​ေတြ႕​ေသာ​သူ​သည္ ထို​မိန္းမ​၏​လက္​မွ​လြတ္ေျမာက္​လိမ့္မည္​။ အျပစ္ျပဳ​ေသာ​သူ​မူကား သူ​၏​ဖမ္းမိ​ျခင္း​ကို​ခံရ​လိမ့္မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 14:20

သင္​သည္ မိမိ​ျပည္​ကို​ဖ်က္ဆီး​၍ မိမိ​လူမ်ိဳး​ကို​သတ္ျဖတ္​ေသာေၾကာင့္ သူ​တို႔​ႏွင့္အတူ​ေရာ​၍​သၿဂႋဳဟ္​ျခင္း​မ​ခံရ​။ ဆိုးညစ္​ေသာ​သူ​တို႔​၏​သားစဥ္ေျမးဆက္​အေၾကာင္း​ကို မည္သည့္​အခါ​မွ် ထုတ္ေဖာ္​ေျပာဆို​ၾက​မည္​မ​ဟုတ္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 51:9

အို ထာဝရဘုရား​၏​လက္႐ုံး​ေတာ္​၊ ႏိုးထ​ေတာ္မူ​ပါ​။ ႏိုးထ​ေတာ္မူ​ပါ​။ ခြန္အား​ကို​ဆင္ယင္​ေတာ္မူ​ပါ​။ ေရွးကာလ​ေန႔ရက္​မ်ား​က​ကဲ့သို႔​၊ ေရွးလြန္ေလ​ၿပီး​ေသာ​မ်ိဳးဆက္​တို႔​ေခတ္​က​ကဲ့သို႔ ႏိုးထ​ေတာ္မူ​ပါ​။ ရာဟပ္​ကို​ခုတ္ျဖတ္​ေသာ​သူ​၊ ေႁမြနဂါး​ကို​ထိုးေဖာက္​ေသာ​သူ​သည္ ကိုယ္ေတာ္​ပင္​မ​ဟုတ္​ေလာ​။

ေယ​ရ​မိ 48:4

ေမာဘ​ျပည္​သည္ ဖ်က္ဆီး​ခံရ​ၿပီ​။ ကေလးငယ္​တို႔​ေအာ္ဟစ္​ေသာ​အသံ​ကို ၾကား​ရ​ေလ​ၿပီ​။

ေယ​ရ​မိ 51:8

ေဘဘီလုံ​ၿမိဳ႕​ႀကီး ႐ုတ္ျခည္း​ၿပိဳလဲ​ပ်က္စီး​သြား​ၿပီ​။ သူ႔​အတြက္ ညည္းတြားငိုေႂကြး​ၾက​ေလာ့​။ ေဝဒနာ​ေပ်ာက္​ေကာင္း​ေပ်ာက္​ႏိုင္​မည္​ျဖစ္၍ လိမ္းေဆး​ယူလာ​ေပး​ၾက​ေလာ့​။

ေဇ​ဖ​နိ 1:18

ထာဝရဘုရား​၏​အမ်က္​ေတာ္​က်ေရာက္​ေသာ​ေန႔​၌ သူ​တို႔​၏​ေ႐ႊ​ေငြ​မ်ား​သည္ သူ​တို႔​ကို ကယ္တင္​ႏိုင္​မည္​မ​ဟုတ္​။ သဝန္တို​ျခင္း​မီး​သည္ ေျမ​တစ္ျပင္လုံး​ကို ေလာင္ကြၽမ္း​သြား​လိမ့္မည္​။ ေျမႀကီးသား​အေပါင္း​တို႔​ကို ထိတ္လန႔္​တုန္လႈပ္​စြာ​ျဖင့္ ဘဝနိဂုံးခ်ဳပ္​ေစ​မည္​။

၁ ေကာရိန္သု 7:35

ဤသို႔ ငါ​ဆို​သည္​မွာ သင္​တို႔​၏​အက်ိဳး​အတြက္​ျဖစ္၍ သင္​တို႔​ကို​ခ်ဳပ္ခ်ယ္​ရန္​မ​ဟုတ္။ သင္​တို႔​သည္ ေလ်ာက္ပတ္​စြာ​က်င့္​၍ အာ႐ုံ​ေထြျပား​ျခင္း​မ​ရွိ​ဘဲ သခင္​ဘုရား​၏​အမႈ​ကို အစဥ္မျပတ္​ေဆာင္႐ြက္​ႏိုင္​ရန္​အတြက္​သာ​ျဖစ္​၏။

ေယာ​ရွု 23:13

သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​သည္ ထို​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို သင္​တို႔​ေရွ႕​မွ ထပ္၍​ႏွင္ထုတ္​ေပး​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္​ေၾကာင္း ဧကန္​သိမွတ္​ၾက​ေလာ့​။ သင္​တို႔​အား ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ေပး​ေတာ္မူ​သည့္ ဤ​သာယာဝေျပာ​ေသာ​ျပည္​ေပၚ​၌ သင္​တို႔​ပ်က္စီး​သြား​သည္​အထိ ထို​လူမ်ိဳး​တို႔​သည္ သင္​တို႔​အဖို႔ ေက်ာ့ကြင္း​၊ ေထာင္ေခ်ာက္​၊ သင္​တို႔​၏​ေက်ာကုန္း​ေပၚ၌ ႏွင္တံ​၊ မ်က္စိ​ထဲ၌ ဆူး ျဖစ္​လိမ့္မည္​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:21

ေရွာလု​မင္းႀကီး​က “​ငါ့​သမီး​ကို သူ​ႏွင့္​ေပးစား​မည္​။ သူ​သည္ ဒါဝိဒ္​အဖို႔ ေထာင္ေခ်ာက္​ကဲ့သို႔​ျဖစ္​၍ ဒါဝိဒ္​သည္ ဖိလိတၱိ​လူမ်ိဳး​တို႔​လက္​သို႔ ေရာက္​ရ​လိမ့္မည္​”​ဟု အေကာက္ႀကံ​၏​။ ထို႔ေၾကာင့္ ေရွာလု​မင္းႀကီး​က ဒါဝိဒ္​အား “​ယခုမွာ သင္​သည္ ငါ့​သမက္ ျဖစ္​ရ​ေတာ့​မည္​”​ဟု ဒုတိယအႀကိမ္ ေျပာျပန္​၏​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 5:11

ထို႔ေၾကာင့္ သူ​တို႔​သည္ လူ​လႊတ္​၍ ဖိလိတၱိ​မင္း​အေပါင္း​တို႔​ကို ေခၚယူ​စုေဝး​ေစ​ၿပီးလွ်င္ “​အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​၏​ဘုရားသခင့္​ေသတၱာ​ေတာ္​ကို အေဝး​သို႔​ပို႔​လိုက္​ပါ​ေလာ့​။ သူ႔​ေနရာ သူ​ျပန္ေရာက္​ပါေစ​။ သို႔မဟုတ္လွ်င္ ငါ​တို႔​ႏွင့္ ငါ​တို႔​လူမ်ိဳး​ကို​သတ္ျဖတ္​လိမ့္မည္​”​ဟု ဆို​ၾက​၏​။ အေၾကာင္းမူကား ဘုရားသခင္​လက္​ေတာ္​သည္ ထို​ၿမိဳ႕​ကို ျပင္းထန္​စြာ​ဒဏ္ခတ္​သျဖင့္ တစ္ၿမိဳ႕လုံး​သည္ ေသ​ရ​မည္​ကို ေၾကာက္လန႔္​ေန​ၾက​၏​။