ထြက္​ေျမာက္ရာ 10:28 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁸ သို႔ျဖစ္၍ ဖာေရာ​မင္းႀကီး​က ေမာေရွ​အား “​ငါ့​ထံမွ​ထြက္သြား​ေလာ့​။ ငါ့​ေရွ႕​သို႔ ေနာက္ထပ္​မ​ဝင္​မိ​ေစရန္ သတိျပဳ​ေလာ့​။ အကယ္စင္စစ္ ငါ့​မ်က္ႏွာ​ကို​သင္​ျမင္​ေသာ​ေန႔​၌ သင္​ေသ​ရ​လိမ့္မည္​”​ဟု ဆို​ေလ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁸ ဘု​ရင္​က​ေမာ​ေရွ​အား``ငါ့​ထံ​မွ​ထြက္​သြား ေလာ့။ သင့္​မ်က္​ႏွာ​ကို​ငါ​ေနာက္​တစ္​ဖန္​မ​ေတြ႕ လို။ အ​ကယ္​၍​ေတြ႕​ခဲ့​လၽွင္​သင္​ေသ​ရ​မည္'' ဟု​ဆို​ေလ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁸ ေမာ​ေရွ​ကို​လည္း၊ ငါ့​ထံ​မွ​ထြက္​သြား​ေလာ့။ ေနာက္​တစ္​ဖန္ ငါ့​မ်က္​ႏွာ​ကို မ​ျမင္​ေအာင္ သ​တိ​ျပဳ​ေလာ့။ ငါ့​မ်က္​ႏွာ​ကို​ျမင္​ေသာ​ေန႔၌ ေသ​မည္​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 10:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 16:10

ထိုသို႔​ဆင့္ဆို​ေသာေၾကာင့္ အာသ​မင္းႀကီး​သည္ စိတ္အာ႐ုံရသူ​ကို အမ်က္ထြက္​ေလ​၏​။ အမ်က္​ျပင္းစြာ​ထြက္​၍ သူ႔​ကို ေထာင္​ထဲ၌​ထည့္​ထား​ေလ​၏​။ ျပည္သား​အခ်ိဳ႕​တို႔​ကို​လည္း ထို​အခ်ိန္​မွစ၍ အာသ​မင္းႀကီး​သည္ ညႇဥ္းဆဲ​ေလ​၏​။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 25:16

ထိုသို႔ ပေရာဖက္​ေျပာဆို​ေန​သည္​ကို အာမဇိ​မင္းႀကီး​က “​သင့္​ကို ရွင္ဘုရင္​၏​အတိုင္ပင္ခံ​အျဖစ္ ခန႔္ထား​သေလာ​။ တိတ္တိတ္ေန​ေလာ့​။ အဘယ္ေၾကာင့္ ကိုယ့္ကိုယ္ကိုယ္ အသတ္​ခံရ​ေအာင္​လုပ္​သနည္း​”​ဟု ျပန္ေျပာ​ရာ ပေရာဖက္​က “​ငါ​ေပး​ေသာ​အႀကံ​ကို သင္​နား​မ​ေထာင္​၊ ဤ​အမႈ​ကို သင္​ျပဳ​ေသာေၾကာင့္ ဘုရားသခင္​သည္ သင့္​ကို​ဖ်က္ဆီး​ပစ္​ရန္ ႀကံ႐ြယ္​ထား​သည္​ကို ငါ​သိ​၏​”​ဟု ဆို​ေလ​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 10:11

ထိုသို႔​မ​ျဖစ္​ရ​။ သင္​တို႔​ေတာင္းဆို​ခဲ့​ၾက​သည့္​အတိုင္း ေယာက္်ားသား​မ်ား​သာ ထာဝရဘုရား​အား သြား​၍​ဝတ္ျပဳ​ၾက​ေစ​”​ဟု ဆို​ၿပီးလွ်င္ ဖာေရာ​မင္းႀကီး​သည္ သူ​တို႔​ကို မိမိ​ေရွ႕ေမွာက္​မွ ႏွင္ထုတ္​ေလ​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 18:4

ေနာက္သား​တစ္​ေယာက္​၏​အမည္​မွာ “​ငါ့​အဖ​၏​ဘုရားသခင္​သည္ ငါ့​ကို​ကူညီမစ​ေသာ​အရွင္​ျဖစ္၍ ငါ့​ကို ဖာေရာ​မင္းႀကီး​၏​ဓားေဘး​မွ ကယ္ႏုတ္​ေတာ္မူ​ၿပီ​”​ဟု ဆို​လ်က္ ဧေလ်ဇာ ဟု​မွည့္ေခၚ​ထား​၏​။

အာ​မုတ္ 7:13

ေဗသလ​ၿမိဳ႕​တြင္ ပေရာဖက္​မ​ျပဳ​ေတာ့​ႏွင့္​။ အေၾကာင္းမူကား ဤ​ၿမိဳ႕​သည္ ရွင္ဘုရင္​၏​သန႔္ရွင္း​ရာ​ၿမိဳ႕​၊ မင္းေနျပည္ေတာ္​ၿမိဳ႕​ျဖစ္​၏​”​ဟု ဆို​၏​။

ေဟ​ျဗဲ 11:27

သူ​သည္ မ​ျမင္ရ​ေသာ​အရွင္​ကို​ျမင္​ေန​ရ​သကဲ့သို႔ သည္းခံ​တည္ၾကည္​ခဲ့​သည္​ျဖစ္၍ ရွင္ဘုရင္​၏​ျပင္းစြာ​ေသာ​ေဒါသ​ကို​ပင္​မ​ေၾကာက္​ဘဲ ယုံၾကည္​ျခင္း​အားျဖင့္ အီဂ်စ္​ျပည္​ကို​စြန႔္ခြာ​ခဲ့​၏။