ထြက္ေျမာက္ရာ 10:27 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္27 ထာဝရဘုရားသည္ ဖာေရာမင္းႀကီး၏စိတ္ႏွလုံးကို မာေက်ာေစသျဖင့္ သူသည္ အစၥေရးလူမ်ိဳးတို႔ကို လႊတ္ေပးလိုေသာဆႏၵမရွိ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version27 ထာဝရဘုရားသည္ဘုရင္အားေခါင္းမာေစ သျဖင့္ ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔ကိုသြား ခြင့္မျပဳဘဲေနျပန္၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version27 ထာဝရဘုရားသည္ ဖာေရာဘုရင္၏ ႏွလုံးကိုခိုင္မာေစေတာ္မူသျဖင့္၊ သူသည္ ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔ကိုမလႊတ္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ငါသည္ ဖာေရာမင္းႀကီး၏စိတ္ႏွလုံးကို မာေက်ာေစသျဖင့္ သူသည္ အစၥေရးအမ်ိဳးသားတို႔ေနာက္သို႔လိုက္လိမ့္မည္။ ဖာေရာမင္းႀကီးႏွင့္ သူ၏စစ္သည္အေပါင္းတို႔အားျဖင့္ ငါ၏ဘုန္းထင္ရွားလိမ့္မည္။ ထိုအခါ ငါသည္ ထာဝရဘုရားျဖစ္ေၾကာင္း အီဂ်စ္လူမ်ိဳးတို႔သည္ သိျမင္ၾကလိမ့္မည္”ဟု မိန႔္ဆိုေတာ္မူ၏။ သူတို႔သည္လည္း ထိုအတိုင္းျပဳၾက၏။
ထိုေဘးဒဏ္မ်ားျဖင့္ မေသဘဲက်န္ခဲ့ေသာသူတို႔သည္ နတ္ဆိုးမ်ားကိုလည္းေကာင္း၊ ေ႐ႊ၊ ေငြ၊ ေၾကးနီ၊ ေက်ာက္၊ သစ္သားတို႔ျဖင့္ ျပဳလုပ္ထားေသာ မျမင္ႏိုင္၊ မၾကားႏိုင္၊ လမ္းမေလွ်ာက္ႏိုင္သည့္ ႐ုပ္တုမ်ားကိုလည္းေကာင္း မကိုးကြယ္ဘဲေနရန္ မိမိတို႔လက္ျဖင့္ျပဳလုပ္ေသာအရာမ်ားအတြက္ ေနာင္တမရၾက။