ထြက္​ေျမာက္ရာ 1:9 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁹ ထို​ရွင္ဘုရင္​က မိမိ​လူ​တို႔​အား “​ၾကည့္​ၾက​ေလာ့​။ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​သည္ ငါ​တို႔​ထက္​မ်ားျပား​၍ အင္အားႀကီး​ၾက​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁹ ထို​ဘု​ရင္​က​သူ​၏​ျပည္​သား​တို႔​အား``ဤ​ဣ​သ ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ လူ​ဦး​ေရ​အ​လြန္ မ်ား​ျပား​၍​အင္​အား​ႀကီး​မား​လာ​သ​ျဖင့္ ငါ တို႔​အား​အႏၲရာယ္​ျပဳ​နိုင္​၏။-

Judson Bible in Zawgyi Version

⁹ ထို​ရွင္​ဘု​ရင္​က​လည္း၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ ငါ​တို႔​ထက္​သာ၍​မ်ား​ၾက၏။ သာ၍​အား​ႀကီး​ၾက၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 1:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 26:16

အဘိမလက္​မင္းႀကီး​က​လည္း “​သင္​သည္ ငါ​တို႔​ထက္​အလြန္​အားႀကီး​လာ​ေသာေၾကာင့္ ငါ​တို႔​ထံ​မွ ထြက္သြား​ပါ​”​ဟု ဣဇက္​အား ဆို​၏​။

ကမၻာ​ဦး 46:3

ဘုရားသခင္​က “​ငါ​သည္ ဘုရားသခင္​ျဖစ္​၏​။ သင့္​ဖခင္​၏​ဘုရား​ျဖစ္​၏​။ အီဂ်စ္​ျပည္​သို႔ သင္​ဆင္းသြား​ရ​မည္​ကို မ​ေၾကာက္​ႏွင့္​။ အေၾကာင္းမူကား ငါ​သည္ ထို​အရပ္​၌ သင့္​ကို လူမ်ိဳး​ႀကီး​ျဖစ္​ေစ​မည္​။

ေယာဘဝတၳဳ 5:2

အကယ္စင္စစ္ ေဒါသ​သည္ ဆိုးမိုက္​ေသာ​သူ​ကို သတ္​တတ္​၏​။ မနာလိုစိတ္​သည္​လည္း ဉာဏ္ႏုံ႔​ေသာ​သူ​ကို ေသ​ေစ​တတ္​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 5:5

တစ္ဖန္ ဖာေရာ​မင္းႀကီး​က “​ၾကည့္​ေလာ့​။ ယခု ဤ​ျပည္​၌ ဤ​လူမ်ိဳး​အမ်ားအျပား​ရွိ​၏​။ သူ​တို႔​အလုပ္​ရပ္သြား​ေအာင္ သင္​တို႔​ျပဳ​ၾက​ၿပီ​တကား​”​ဟု ဆို​၏​။

သု​တၱံ 14:28

ျပည္သူျပည္သား​မ်ားျပားျခင္း​သည္ ရွင္ဘုရင္​အတြက္ အသေရ​ျဖစ္​၏​။ တိုင္းသူျပည္သား​မ​ရွိ​ျခင္း​မူကား အုပ္ခ်ဳပ္သူ​အတြက္ ပ်က္စီး​ျခင္း​အေၾကာင္း​ျဖစ္​၏​။

သု​တၱံ 27:4

အမ်က္ေဒါသ​သည္ ရက္စက္​၍ အမ်က္​သည္ လႊမ္းမိုး​တတ္​၏​။ သို႔ေသာ္ မနာလိုဝန္တိုမႈ​ေရွ႕​၌ မည္သူ​ခံရပ္​ႏိုင္​မည္နည္း​။

ေဒ​သ​နာ 4:4

တစ္ဖန္ ႀကိဳးပမ္းအားထုတ္မႈ​အားလုံး​ႏွင့္ ကြၽမ္းက်င္​စြာ​ျပဳ​ေသာ​အမႈ​အားလုံး​တို႔​သည္ လူ​အခ်င္းခ်င္း​တို႔​၏​မနာလိုဝန္တိုမႈ​ေၾကာင့္​သာ​ျဖစ္ေၾကာင္း ငါ​ေတြ႕ျမင္​၏​။ ဤ​အရာ​သည္​လည္း အခ်ည္းႏွီး​ျဖစ္​ၿပီး ေလ​ကို​လိုက္ဖမ္း​ျခင္း​ျဖစ္​၏​။

တိတုဩဝါဒစာ 3:3

အေၾကာင္းမူကား တစ္ခ်ိန္က ငါ​တို႔​သည္​လည္း မိုက္မဲ​ေသာ​သူ၊ နာခံ​ျခင္း​မ​ရွိ​ေသာ​သူ၊ လမ္းလြဲ​ေသာ​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​ၿပီး အမ်ိဳးမ်ိဳး​ေသာ တပ္မက္​ျခင္း​ႏွင့္​ကာမဂုဏ္​ခံစား​ျခင္း​တို႔​၌​ကြၽန္ခံ​၍ မေကာင္းမႈ​ႏွင့္​မလိုမုန္းထား​ျခင္း​တို႔​၌​က်င္လည္​ၾက​ကာ မုန္းတီး​ျခင္း​ခံရ​လ်က္ အခ်င္းခ်င္း​ကို​လည္း​မုန္းတီး​လ်က္​ေန​ၾက​၏။

႐ွင္ယာကုပ္ဩဝါဒစာ 4:5

သို႔မဟုတ္ က်မ္းစာ​က “ကိုယ္ေတာ္​သည္ ငါ​တို႔​၌ ကိန္းဝပ္​ေစ​ေတာ္မူ​ေသာ​ဝိညာဥ္​ကို သဝန္တို​ေသာ​သေဘာ​ျဖင့္ ေတာင့္တ​ေတာ္မူ​၏”​ဟူ၍ အေၾကာင္းမဲ့​ဆို​ထား​သည္​ဟု သင္​တို႔​ထင္​ၾက​သေလာ။