ထြက္​ေျမာက္ရာ 1:6 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁶ ေယာသပ္​မွစ၍ သူ​၏​ညီအစ္ကို​ရွိသမွ်​ႏွင့္ ထို​မ်ိဳးဆက္​အားလုံး ေသ​ၾက​ကုန္​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁶ အ​ခ်ိန္​တန္​ေသာ္​ေယာ​သပ္​ႏွင့္​သူ​၏​ညီ​အစ္​ကို မ်ား​ႏွင့္​တ​ကြ သူ​တို႔​၏​ေခတ္​က​ေဆြ​မ်ိဳး​သား ခ်င္း​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​ကြယ္​လြန္​ၾက​ကုန္​၏။-

Judson Bible in Zawgyi Version

⁶ ေယာ​သပ္​ႏွင့္​အစ္​ကို​မ်ား​မွ​စ၍၊ ထို​ကာ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ေသ​ၾက​ကုန္​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 1:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 50:24

ေယာသပ္​က သူ​၏​ညီအစ္ကို​တို႔​အား “​အကြၽႏ္ုပ္​ေသ​ေတာ့​မည္​။ သို႔ေသာ္ ဘုရားသခင္​သည္ သင္​တို႔​ထံသို႔ အမွန္ပင္​အၾကည့္အရႈ​ႂကြလာ​၍ သင္​တို႔​ကို ဤ​ျပည္​မွ အာျဗဟံ​၊ ဣဇက္​၊ ယာကုပ္​တို႔​အား က်ိန္ဆို​ခဲ့​သည့္​ျပည္​သို႔ ပို႔ေဆာင္​ေတာ္မူ​မည္​”​ဟု ဆို​ေလ​၏​။

ကမၻာ​ဦး 50:26

ေယာသပ္​သည္ အသက္​တစ္ရာ့​တစ္ဆယ္​ရွိ​ေသာ္ ေသဆုံး​ေလ​၏​။ ေယာသပ္​၏​အေလာင္း​ကို​ေဆးစီရင္​၍ အီဂ်စ္​ျပည္​၌ အေခါင္း​ျဖင့္​ထား​ၾက​ေလ​၏​။

ေဒ​သ​နာ 1:4

မ်ိဳးဆက္​တစ္​ဆက္​လြန္သြား​၍ မ်ိဳးဆက္​တစ္​ဆက္​ေပၚလာ​၏​။ သို႔ေသာ္ ကမာၻေျမႀကီး​သည္ အစဥ္အၿမဲ​တည္​ေန​၏​။

သူ​ႀကီး 2:10

ေယာရႈ​လက္ထက္​မ်ိဳးဆက္​တစ္ဆက္လုံး ေသဆုံး​၍​ဘိုးေဘး​တို႔​စုစည္း​ရာ​သို႔ ေရာက္​ေလ​၏​။ ထို​မ်ိဳးဆက္​ၿပီးမွ ထာဝရဘုရား​ကို မ​သိ​ေသာ​၊ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​အဖို႔ ထာဝရဘုရား​ျပဳ​ေတာ္မူ​ေသာ​အမႈ​ကို​မ​သိ​ေသာ ေနာက္​မ်ိဳးဆက္​တစ္ဆက္ ေပၚလာ​၏​။