ထြက္​ေျမာက္ရာ 1:20 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁰ ထို႔ေၾကာင့္ ဘုရားသခင္​သည္ ထို​ဝမ္းဆြဲ​တို႔​အား ေက်းဇူးျပဳ​ေတာ္မူ​၏​။ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​သည္​လည္း တိုးပြား​ကာ အလြန္​အားႀကီး​လာ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

^20-21 ဝမ္း​ဆြဲ​တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​ေၾကာက္​ရြံ့ သူ​မ်ား​ျဖစ္​ေသာ​ေၾကာင့္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​သူ တို႔​ကို​ေက်း​ဇူး​ျပဳ​၍ သူ​တို႔​၌​အိမ္​ေထာင္​မိ​သား စု​မ်ား​ရွိ​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​၏​ဦး​ေရ​သည္​လည္း​တိုး​ပြား​မ်ား ျပား​လာ​၏။-

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁰ ထို​ေၾကာင့္ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ ဝမ္း​ဆြဲ​မ​တို႔​ကို ေက်း​ဇူး​ျပဳ​ေတာ္​မူ၏။ ထို​လူ​အ​မ်ိဳး​သည္​လည္း​မ်ား​ျပား၍ အ​လြန္​အား​ႀကီး​ၾက​ေလ၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 1:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 103:11

အေၾကာင္းမူကား ေျမႀကီး​အေပၚ​၌ ေကာင္းကင္​သည္ ျမင့္မား​လွ​သည့္​အတိုင္း ကိုယ္ေတာ္​ကို ေၾကာက္႐ြံ႕​ေသာ​သူ​တို႔​အေပၚ​၌ ေမတၱာက႐ုဏာ​ေတာ္​သည္ ႀကီးမား​လွ​ေပ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 111:5

ကိုယ္ေတာ္​သည္ မိမိ​ကို​ေၾကာက္႐ြံ႕​ေသာ​သူ​တို႔​အား စားစရာ​ကို​ေပး​၍ မိမိ​၏​ပဋိညာဥ္​ေတာ္​ကို အစဥ္အၿမဲ​ေအာက္ေမ့​ေတာ္မူ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 145:19

ကိုယ္ေတာ္​သည္ မိမိ​ကို​ေၾကာက္႐ြံ႕​ေသာ​သူ​တို႔​၏ အလို​ကို ျပည့္စုံ​ေစ​ေတာ္မူ​၏​။ သူ​တို႔​၏​ေအာ္ဟစ္သံ​ကို​လည္း​ၾကား​၍ သူ​တို႔​ကို ကယ္တင္​ေတာ္မူ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 61:5

အေၾကာင္းမူကား အို ဘုရားသခင္​၊ ကိုယ္ေတာ္​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​၏​ကတိသစၥာ​စကား​မ်ား​ကို ၾကား​ေတာ္မူ​၍ ကိုယ္ေတာ္​၏​နာမ​ေတာ္​ကို ေၾကာက္႐ြံ႕​ေသာ​သူ​တို႔​ဆက္ခံ​ရ​သည့္​အေမြ​ကို အကြၽႏ္ုပ္​အား ေပး​ေတာ္မူ​ၿပီ​။

ဆာလံက်မ္း 85:9

ငါ​တို႔​ျပည္​၌ ဘုန္းအသေရ​တည္​ေစရန္ ကိုယ္ေတာ္​၏​ကယ္တင္​ျခင္း​သည္ ကိုယ္ေတာ္​ကို​ေၾကာက္႐ြံ႕​ေသာ​သူ​တို႔​၏​အနီး​၌ အမွန္ပင္​ရွိ​ေလ​ၿပီ​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 1:12

သို႔ေသာ္ သူ​တို႔​ကို ႏွိပ္စက္​ေလ ပို၍​တိုးပြား​ပ်ံ႕ႏွံ႔​လာ​ေလ​ျဖစ္​ေသာေၾကာင့္ အီဂ်စ္​လူမ်ိဳး​တို႔​သည္ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​ေၾကာင့္ စိုးရိမ္ပူပန္​ျခင္း​သို႔​ေရာက္​ၾက​ရ​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 1:19

ဝမ္းဆြဲ​တို႔​က​လည္း ဖာေရာ​မင္းႀကီး​အား “​ေဟၿဗဲ​အမ်ိဳးသမီး​တို႔​သည္ အီဂ်စ္​အမ်ိဳးသမီး​တို႔​ႏွင့္​မ​တူ​ပါ​။ သူ​တို႔​သည္ သန္စြမ္း​ေသာေၾကာင့္ ဝမ္းဆြဲ​မ​ေရာက္​မီ သားဖြား​တတ္​ၾက​ပါ​၏​”​ဟု ျပန္ေလွ်ာက္​ၾက​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 1:7

သို႔ရာတြင္ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​သည္ တိုးပြားသည္ထက္တိုးပြား​လာ​ၾက​၏​။ ထိုသို႔ တိုးပြား​လာ​ၾက​သျဖင့္ လူဦးေရ​မ်ားသည္ထက္မ်ား​လာ​၍ တစ္ျပည္လုံး သူ​တို႔​ႏွင့္ ျပည့္​ေလ​၏​။

သု​တၱံ 11:18

ဆိုးယုတ္​ေသာ​သူ​သည္ လွည့္ျဖား​ေသာ​အဖိုးအခ​ကို​ရ​တတ္​၏​။ ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​မ်ိဳးေစ့​ကို​ႀကဲ​ေသာ​သူ​မူကား မွန္ကန္​ေသာ​အက်ိဳး​ကို​ရ​တတ္​၏​။

သု​တၱံ 19:17

ဆင္းရဲ​ေသာ​သူ​ကို​သနား​ေသာ​သူ​သည္ ထာဝရဘုရား​အား ေခ်းငွား​ျခင္း​ျဖစ္၍ ကိုယ္ေတာ္​သည္ သူ​၏​လုပ္ေဆာင္မႈ​အတြက္ သူ႔​အား ဆုလာဘ္​ကို​ေပး​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္​။

ေဒ​သ​နာ 8:12

အျပစ္ျပဳ​ေသာ​သူ​သည္ မေကာင္းမႈ​ကို​အႀကိမ္​တစ္ရာ​ျပဳ​လ်က္ပင္ အသက္ရွည္​ေသာ္လည္း ဘုရားသခင္​ကို​ေၾကာက္႐ြံ႕​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ္​၏​ေရွ႕​ေတာ္​၌ ေၾကာက္႐ြံ႕​ၾက​ေသာေၾကာင့္ ေကာင္းက်ိဳးခ်မ္းသာ​ကို​ခံစား​ရ​ေၾကာင္း ငါ​အမွန္​သိ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 3:10

ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ မိမိ​တို႔​လုပ္ေဆာင္မႈ​၏​အသီးအပြင့္​ကို​စား​ရ​မည္​ျဖစ္​ေသာေၾကာင့္ ေကာင္း​ေပ​သည္​ဟု သူ​တို႔​အား ေျပာၾကား​ေလာ့​။

ရွင္မႆဲ 10:42

သင္​တို႔​အား ငါ​အမွန္​ဆို​မည္။ တပည့္​ေတာ္​ဟူေသာ​အမည္​နာမ​ကို​ေထာက္၍ ဤ​ငယ္​ေသာ​သူ​မ်ား​ထဲမွ တစ္စုံတစ္ဦး​အား ေရေအး​တစ္​ခြက္​မွ်ပင္ တိုက္​ေသာ​သူ​သည္ အက်ိဳးေက်းဇူး​ကို လုံးဝ​ဆုံးရႈံး​ရ​မည္​မ​ဟုတ္”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။

ရွင္မႆဲ 25:40

မင္းႀကီး​က​လည္း ‘သင္​တို႔​အား ငါ​အမွန္​ဆို​မည္။ ငါ​၏​ဤ​ညီအစ္ကို​တို႔​တြင္ အငယ္ဆုံး​ေသာ​သူ​တို႔​ထဲမွ တစ္ဦးတစ္ေယာက္​အား သင္​တို႔​ျပဳ​ခဲ့​သမွ်​သည္ ငါ့​ကို​ျပဳ​ခဲ့​ျခင္း​ျဖစ္​၏’​ဟု ျပန္​၍​မိန႔္​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 1:50

က႐ုဏာ​ေတာ္​သည္​လည္း ကိုယ္ေတာ္​ကို​ေၾကာက္႐ြံ႕​႐ိုေသ​ေသာ​သူ​တို႔​အေပၚ၌ သားစဥ္ေျမးဆက္​တည္​၏။

ေဟ​ျဗဲ 6:10

အေၾကာင္းမူကား ဘုရားသခင္​သည္ သင္​တို႔​၏​လုပ္ေဆာင္​မႈ​ကို​လည္းေကာင္း၊ သန႔္ရွင္း​သူ​တို႔​ကို ယခင္​က သင္​တို႔​လုပ္ေကြၽး​ျပဳစု​သကဲ့သို႔ ယခု​လည္း လုပ္ေကြၽး​ျပဳစု​လ်က္ ကိုယ္ေတာ္​၏​နာမ​ေတာ္​ကို​ေထာက္၍ သင္​တို႔​ျပ​ေသာ​ခ်စ္​ျခင္း​ေမတၱာ​တို႔​ကို​လည္းေကာင္း ေမ့ေလ်ာ့​သည့္​တိုင္ေအာင္ တရားမွ်တ​မႈ​ကင္းမဲ့​ေတာ္မူ​သည္​မ​ဟုတ္။