ဧ​သ​တာ 9:19 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁹ ေက်းလက္ေတာ႐ြာ​မ်ား​တြင္ ေနထိုင္​ေသာ​ဂ်ဴး​လူမ်ိဳး​ေတာသူေတာင္သား​တို႔​မူကား အာဒါ​လ​၊ တစ္ဆယ့္ေလး​ရက္​ေန႔​တြင္ စားေသာက္ပြဲ​ကို ေပ်ာ္႐ႊင္​စြာ​က်င္းပ​ကာ ထို​ေန႔​ကို ေန႔ထူးေန႔ျမတ္​အျဖစ္ သတ္မွတ္​၍ အိမ္နီးခ်င္း​တစ္ဦး​ႏွင့္​တစ္ဦး​စားေသာက္ဖြယ္​ရာ​မ်ား​ကို ေပးကမ္း​ေဝငွ​ၾက​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁹ တံ​တိုင္း​မ​ရွိ​သည့္​ၿမိဳ႕​ငယ္​မ်ား​တြင္​ေန​ထိုင္ ၾက​သည့္​ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ အာ​ဒါ လ​ဆယ့္​ေလး​ရက္​ေန႔​ကို​ေပ်ာ္​ရႊင္​ရာ​မဂၤ​လာ ေန႔၊ အ​ခ်င္း​ခ်င္း​အ​စား​အ​စာ​လက္​ေဆာင္ မ်ား​ေပး​ကမ္း​ရာ​ေန႔​အ​ျဖစ္​က်င္း​ပ​ၾက သ​တည္း။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁹ ၿမိဳ႕​ရိုး​မ​ရွိ​ေသာ​ရြာ​တို႔၌​ေန​ေသာ ယု​ဒ​လူ​တို႔​သည္​လည္း၊ အာ​ဒါ​လ တစ္​ဆယ္​ေလး​ရက္​ေန႔​ကို ေပ်ာ္​ေမြ႕​စြာ ပြဲ​ခံ​ရာ​ေန႔၊ မဂၤ​လာ​ေန႔၊ တစ္​ေယာက္​ကို​တစ္​ေယာက္ လက္​ေဆာင္​ေပး​လိုက္​ရာ​ေန႔ ျဖစ္​ေစ​ၾက၏။

ဧ​သ​တာ 9:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဧ​သ​တာ 8:17

ဘုရင့္​စာ​၊ ဘုရင့္​အမိန႔္​ေရာက္ရွိ​ေသာ နယ္ေျမေဒသ​အသီးသီး​ရွိ ၿမိဳ႕႐ြာ​တိုင္း​တြင္ ဂ်ဴး​လူမ်ိဳး​တို႔ ဝမ္းေျမာက္​ေပ်ာ္႐ႊင္​ၾက​ၿပီး ေန႔ထူးေန႔ျမတ္​အျဖစ္ စားေသာက္ပြဲ​က်င္းပ​ၾက​၏​။ ျပည္သား​အေျမာက္အျမား​တို႔​သည္ ဂ်ဴး​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို ေၾကာက္႐ြံ႕​သျဖင့္ ဂ်ဴး​လူမ်ိဳး​အျဖစ္ ခံယူ​ၾက​၏​။

ဧ​သ​တာ 9:20

ေမာ္ဒကဲ​သည္ ထို​အျဖစ္အပ်က္​တို႔​ကို မွတ္တမ္း​တင္​ထား​၏​။ ထို႔ျပင္ အာေ႐ႊ႐ု​မင္းႀကီး​ပိုင္​နယ္ေျမ​တစ္ဝန္းလုံး ရပ္နီး​ရပ္ေဝး​ရွိ ဂ်ဴး​လူမ်ိဳး​အေပါင္း​တို႔​ထံသို႔ စာေရး​ေပးပို႔​လိုက္​၏​။

ဧ​သ​တာ 9:22

ထို​ေန႔ရက္​မ်ား​သည္ ရန္သူ​တို႔​လက္​မွ ဂ်ဴး​လူမ်ိဳး​တို႔ လြတ္ေျမာက္​ေသာ​ေန႔​ျဖစ္​၏​။ ထို​လ​သည္ ဝမ္းနည္း​ရာ​မွ ဝမ္းေျမာက္​ရ​ေသာ​လ​၊ ငိုေႂကြးျမည္တမ္း​ရာ​မွ ေပ်ာ္ပြဲ​က်င္းပ​ရ​ေသာ​လ ျဖစ္​၏​။ ထို႔ေၾကာင့္ ထို​ေန႔​တို႔​၌ စားေသာက္ပြဲ​ကို ေပ်ာ္႐ႊင္​စြာ​က်င္းပ​ရ​မည္​။ အိမ္နီးခ်င္း​တစ္ဦး​ကို​တစ္ဦး စားေသာက္ဖြယ္​ရာ​မ်ား​ကို ေပးကမ္း​ေဝငွ​ရ​မည္​။ ႏြမ္းပါး​သူ​တို႔​ကို ေပးကမ္း​စြန႔္ႀကဲ​ရ​မည္​ဟု ပါရွိ​၏​။

ဇာ​ခ​ရိ 2:4

“​ထို​လုလင္​ေနာက္သို႔ ေျပးသြား​၍ ‘​ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​တြင္ ေနထိုင္​ေသာ​လူ​ႏွင့္ တိရစာၦန္​တို႔​သည္ အလြန္​မ်ားျပား​လြန္း​သျဖင့္ ထို​ၿမိဳ႕​သည္ ၿမိဳ႕႐ိုး​မ​ရွိ​ေသာ​ၿမိဳ႕​ကဲ့သို႔ ျဖစ္​လိမ့္မည္​။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 11:41

သို႔ျဖစ္၍ အတြင္း​၌​ရွိ​ေသာ​အရာ​မ်ား​ကို ေပးကမ္း​စြန႔္ႀကဲ​ၾက​ေလာ့။ သို႔ျပဳလွ်င္ အရာ​ခပ္သိမ္း​တို႔​သည္ သင္​တို႔​အတြက္ စင္ၾကယ္​ၾက​လိမ့္မည္။

တ​ရား​ေဟာရာ 15:7

သင္​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ေပး​ေတာ္မူ​ေသာ​ျပည္​ရွိ​ၿမိဳ႕​တစ္​ၿမိဳ႕​၌ ႏြမ္းပါး​ေသာ​သင္​၏​ညီအစ္ကို​တစ္စုံတစ္ေယာက္​ရွိ​လွ်င္ ထို​ႏြမ္းပါး​ေသာ​ညီအစ္ကို​အေပၚ ၾကင္နာစိတ္​မ​ကင္းမဲ့​ႏွင့္​၊ မ​တြန႔္တို​ႏွင့္​။

တ​ရား​ေဟာရာ 16:11

သင္​မွစ၍ သင့္​သား​သမီး​မ်ား​၊ ကြၽန္ေယာက္်ား​ကြၽန္မိန္းမ​မ်ား​၊ သင့္​ၿမိဳ႕​အတြင္း​ရွိ ေလဝိ​အမ်ိဳး​ႏွင့္ သင္​၌​ရွိ​ေသာ တိုင္းတစ္ပါးသား​၊ ဖတဆိုး​၊ မုဆိုးမ တို႔​သည္ နာမ​ေတာ္​ကိန္းဝပ္​ရာ​အျဖစ္ သင္​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ေ႐ြးခ်ယ္​ေတာ္မူ​ေသာ​ေနရာ​တြင္ သင္​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​၏​ေရွ႕​ေတာ္​၌ ဝမ္းေျမာက္​ရ​မည္​။

တ​ရား​ေဟာရာ 16:14

သင္​၏​ပြဲေတာ္​၌ သင္​မွစ၍ သင့္​သား​သမီး​မ်ား​၊ ကြၽန္ေယာက္်ား​ကြၽန္မိန္းမ​မ်ား​၊ သင့္​ၿမိဳ႕​အတြင္း​ရွိ ေလဝိ​အမ်ိဳး​၊ တိုင္းတစ္ပါးသား​၊ ဖတဆိုး​၊ မုဆိုးမ တို႔​သည္ ဝမ္းေျမာက္​ရ​မည္​။

တ​ရား​ေဟာရာ 3:5

ထို​ၿမိဳ႕​အားလုံး​သည္ ျမင့္မား​ေသာ​တံတိုင္း​၊ တံခါး​မ်ား​၊ ကန႔္လန႔္က်င္​မ်ား​ရွိ​၍ ခိုင္ခံ့​ေသာ​ၿမိဳ႕​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏​။ ေတာၿမိဳ႕​တို႔​ကို​လည္း အေျမာက္အျမား​သိမ္းပိုက္​၍

ဗ်ာဒိတ္ 11:10

ကမာၻ​ေျမႀကီး​ေပၚ၌​ေနထိုင္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ထို​သူ​တို႔​၏​အျဖစ္​ေၾကာင့္ ဝမ္းေျမာက္​လ်က္​ေပ်ာ္႐ႊင္​ၾက​ကာ တစ္ဦး​ကို​တစ္ဦး လက္ေဆာင္​မ်ား​ေပးပို႔​ၾက​လိမ့္မည္။ အေၾကာင္းမူကား ထို​ပေရာဖက္​ႏွစ္​ဦး​တို႔​သည္ ကမာၻ​ေျမႀကီး​ေပၚ၌​ေနထိုင္​ေသာ​သူ​တို႔​ကို ညႇဥ္းဆဲ​ခဲ့​ၾက​၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 25:8

အသင့္​ငယ္သား​တို႔​ကို ေမးၾကည့္​ပါ​။ သူ​တို႔​ေျပာျပ​ပါ​လိမ့္မည္​။ ယခုလို ေန႔ေကာင္းေန႔ျမတ္​မွာ ေရာက္လာ​ၾက​ေသာ​အကြၽႏ္ုပ္​၏​ငယ္သား​တို႔​သည္​လည္း အသင့္​ထံမွ မ်က္ႏွာသာ​ရ​ပါေစေသာ​။ အသင္​စိတ္ေစတနာ​ရွိ​ေသာ​အရာ​ကို အသင့္​အေစအပါး​မ်ား​ႏွင့္ အသင့္​သား​ဒါဝိဒ္​အား ေပးလိုက္​ပါ​ေလာ့’​ဟူ၍ သူ႔​အား ေျပာၾကား​ရ​မည္”​ဟု မွာလိုက္​ေလ​၏​။