ဧသတာ 9:14 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္14 ရွင္ဘုရင္သည္လည္း ထိုသို႔ျပဳရန္အမိန႔္ေပးလိုက္၏။ ထိုအမိန႔္ကို ရႈရွန္ၿမိဳ႕၌ထုတ္ျပန္ေၾကညာၿပီး ဟာမန္၏သားဆယ္ေယာက္တို႔ကို သစ္တိုင္၌ ဆြဲထားၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version14 မင္းႀကီးသည္ဧသတာေလၽွာက္ထားသည့္ အတိုင္း ရွုရွန္ၿမိဳ႕တြင္ေၾကညာခ်က္ထုတ္ ျပန္ကာ ဟာမန္၏သားတစ္က်ိပ္၏အေလာင္း မ်ားကိုလည္ဆြဲတိုင္တြင္ဆြဲထားေစေတာ္ မူ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version14 ရွင္ဘုရင္မိန္႔ေတာ္မူ၍ ရွုရွန္နန္းေတာ္၌ အမိန္႔ေတာ္ကို ထုတ္ၿပီးမွ၊ ဟာမန္သားတစ္က်ိပ္ကို ဆြဲထားၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထိုအခါ မိန္းမစိုးတစ္ဦးျဖစ္ေသာ ဟာေဗာနက ရွင္ဘုရင္အား “အရွင္မင္းႀကီးေကာင္းက်ိဳးအတြက္ ေလွ်ာက္တင္ခဲ့ေသာေမာ္ဒကဲကို ခ်ိတ္ဆြဲရန္ ဟာမန္ျပဳလုပ္ထားသည့္ အေတာင္ငါးဆယ္ျမင့္ေသာသစ္တိုင္သည္ ဟာမန္အိမ္၌စိုက္ထူထားပါသည္”ဟု ေလွ်ာက္တင္လွ်င္ ရွင္ဘုရင္က “ထိုသစ္တိုင္ေပၚတြင္ သူ႔ကိုခ်ိတ္ဆြဲထားေစ”ဟု အမိန႔္ေပးေလ၏။
လူသည္ သားတစ္ရာေမြးဖြား၍ ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာအသက္ရွင္ရလ်က္ သူ႔အသက္တာ၏ေန႔ရက္သည္ မ်ားျပားလွ်င္လည္း သူ၏စိတ္ဝိညာဥ္သည္ ေကာင္းက်ိဳးခ်မ္းသာေၾကာင့္ အလိုျပည့္စုံသည္ဟူ၍မရွိသကဲ့သို႔ သူ႔ကို သခ်ႋဳင္းတြင္သၿဂႋဳဟ္ျခင္းလည္းမရွိလွ်င္ အေသေမြးေသာကေလးသည္ ထိုသူထက္ပို၍ေကာင္းသည္ဟု ငါဆို၏။