ဧ​သ​တာ 9:1 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹ ဤသို႔ျဖင့္ ဘုရင့္​စာ​ႏွင့္ ဘုရင့္​အမိန႔္​အတိုင္း​လုပ္ေဆာင္​ရန္ အာဒါ​လ​ဟု​ေခၚ​ေသာ တစ္ဆယ့္ႏွစ္​လ​၊ တစ္ဆယ့္သုံး​ရက္​ေန႔​ေရာက္လာ​၏​။ ထို​ေန႔​တြင္ ရန္သူ​တို႔​က ဂ်ဴး​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို အႏိုင္ယူ​စိုးမိုး​ေတာ့​မည္​ဟု ထင္​ထား​ေသာ္လည္း မ​ထင္မွတ္​ဘဲ အေျခအေန​မွာ​ေျပာင္းျပန္​ျဖစ္​သြား​၍ ဂ်ဴး​လူမ်ိဳး​တို႔​သည္ သူ​တို႔​ကို​မုန္း​ေသာ​ရန္သူ​တို႔​အား အႏိုင္ယူ​စိုးမိုး​သြား​ေလ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹ အာ​ဒါ​လ​ဆယ့္​သုံး​ရက္​ေန႔​က်​ေရာက္​လာ​၏။ ထို​ေန႔​ရက္​သည္​ဘု​ရင့္​ေၾက​ညာ​ခ်က္​စ​တင္ အ​တည္​ျဖစ္​သည့္​ေန႔၊ မိ​မိ​တို႔​လက္​တြင္း​သို႔ ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​မ်ား​ေရာက္​ရွိ​လာ​ရန္​အ တြက္​ရန္​သူ​တို႔​ေစာင့္​ေမၽွာ္​ေန​ေသာ​ေန႔​ျဖစ္​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​သူ​တို႔​ေမၽွာ္​လင့္​သည့္​အ​တိုင္း မ​ျဖစ္​ဘဲ​ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​က​သူ တို႔​အား​အ​နိုင္​ရ​ၾက​ေလ​သည္။-

Judson Bible in Zawgyi Version

¹ ရွင္​ဘု​ရင္​အ​မိန္႔​ေတာ္​အ​တိုင္း စီ​ရင္​ရ​ေသာ​အ​ခ်ိန္​နီး၍၊ ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး၏ ရန္​သူ​တို႔​က၊ ငါ​တို႔​နိုင္​မည္​ဟု ေမၽွာ္​လင့္​ေသာ​ေန႔၊ အ​မွု​ေျပာင္း​လဲ၍ ယု​ဒ​လူ​တို႔​သည္ မ​နာ​လို​ေသာ​သူ​တို႔​ကို နိုင္​ေသာ ေန႔​ရက္​တည္း​ဟူ​ေသာ အာ​ဒါ​မည္​ေသာ ဒြါ​ဒ​သ​မ​လ တစ္​ဆယ္​သုံး​ရက္​ေန႔​တြင္၊

ဧ​သ​တာ 9:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 22:41

အကြၽႏ္ုပ္​ေရွ႕​တြင္ အကြၽႏ္ုပ္​၏​ရန္သူ​တို႔​ကို လည္စင္း​ခံရ​ေစ​သျဖင့္ အကြၽႏ္ုပ္​ကို​မုန္း​ေသာ​သူ​တို႔​အား အကြၽႏ္ုပ္ ဖယ္ရွားသုတ္သင္​ႏိုင္​ခဲ့​ပါ​၏​။

ဧ​သ​တာ 3:13

ထို​စာ​ကို ေျချမန္​ေတာ္​မ်ား​ျဖင့္ ရွင္ဘုရင္​ပိုင္​နယ္ေျမေဒသ​အသီးသီး​သို႔ ေပးပို႔​လိုက္​၏​။ ထို​စာ​တြင္ အာဒါ​ဟု​ေခၚ​ေသာ တစ္ဆယ့္ႏွစ္​လ​၊ တစ္ဆယ့္သုံး​ရက္ တစ္ေန႔ခ်င္း​တြင္ ဂ်ဴး​လူမ်ိဳး​လူႀကီး​လူငယ္​၊ မိန္းမ​ႏွင့္​ကေလး​ပါ​မ​က်န္ အားလုံး​သုတ္သင္​သတ္ျဖတ္​ၿပီး သူ​တို႔​၏​စည္းစိမ္ဥစၥာ​တို႔​ကို​သိမ္းယူ​ရ​မည္​ဟု ပါရွိ​၏​။

ဧ​သ​တာ 3:7

ထို႔ေၾကာင့္ အာေ႐ႊ႐ု​မင္းႀကီး​နန္းစံ​တစ္ဆယ့္ႏွစ္​ႏွစ္​၊ နိသန္​ဟု​ေခၚ​ေသာ​ပထမ​လ​တြင္ ဟာမန္​ေရွ႕​၌ တစ္ရက္​ၿပီး​တစ္ရက္​၊ တစ္လ​ၿပီး​တစ္လ ပုရ​မဲ​ကို​ခ်​ရာ အာဒါ​ဟု​ေခၚ​ေသာ​တစ္ဆယ့္ႏွစ္​လ​တြင္ မဲက်​၏​။

ဧ​သ​တာ 8:12

ထို​အမႈ​ကို အာေ႐ႊ႐ု​မင္းႀကီး​ပိုင္ နယ္ေျမ​အားလုံး​ထဲ၌ အာဒါ​လ​ဟု​ေခၚ​ေသာ​တစ္ဆယ့္ႏွစ္​လ​၊ တစ္ဆယ့္သုံး​ရက္​ေန႔ တစ္ေန႔ခ်င္း​တြင္ ျပဳ​ရ​မည္​ဟု ပါရွိ​၏​။

ဧ​သ​တာ 8:6

ကြၽန္ေတာ္မ်ိဳးမ​၏​လူမ်ိဳး​အေပၚ​က်ေရာက္​မည့္​ေဘးဆိုး​ကို အဘယ္သို႔ ၾကည့္​ေန​ႏိုင္​ပါ​မည္နည္း​။ ကြၽန္ေတာ္မ်ိဳးမ​၏​ေဆြမ်ိဳးသားခ်င္း​တို႔ ဖ်က္ဆီး​ခံရ​မည္​ကို အဘယ္သို႔ ၾကည့္​ေန​ႏိုင္​ပါ​မည္နည္း​”​ဟု ေလွ်ာက္တင္​ေလ​၏​။

ဧ​သ​တာ 9:17

ထို​ေန႔​သည္ အာဒါ​လ​၊ တစ္ဆယ့္သုံး​ရက္​ေန႔ ျဖစ္​၏​။ တစ္ဆယ့္ေလး​ရက္​ေန႔​တြင္ အနားယူ​ၾက​၏​။ ထို​ေန႔​ကို ေပ်ာ္႐ႊင္​စြာ​ပြဲခံရာ​ေန႔​အျဖစ္ သတ္မွတ္​ေလ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 18:40

အကြၽႏ္ုပ္​ေရွ႕​တြင္ အကြၽႏ္ုပ္​၏​ရန္သူ​တို႔​ကို လည္စင္း​ခံရ​ေစ​သျဖင့္ အကြၽႏ္ုပ္​ကို​မုန္း​ေသာ​သူ​တို႔​အား အကြၽႏ္ုပ္​ဖယ္ရွားသုတ္သင္​ႏိုင္​ခဲ့​ပါ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 30:11

ကိုယ္ေတာ္​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​၏​ျမည္တမ္း​ျခင္း​ကို ကခုန္​ျခင္း​အျဖစ္​သို႔ ေျပာင္းလဲ​ေစ​ေတာ္မူ​ၿပီ​။ အကြၽႏ္ုပ္​၏​ေလွ်ာ္ေတအဝတ္​ကို​ခြၽတ္​၍ ဝမ္းေျမာက္​ျခင္း​အဝတ္​ကို ဝတ္ဆင္​ေပး​ေတာ္မူ​ၿပီ​။

တမန္ေတာ္ 12:11

ထိုအခါ ေပတ႐ု​သည္ သတိ​ျပန္​ဝင္လာ​၍ “သခင္​ဘုရား​သည္ မိမိ​၏​ေကာင္းကင္တမန္​ကို​ေစလႊတ္​ၿပီး ေဟ႐ုဒ္​မင္း​၏​လက္​မွ​လည္းေကာင္း၊ ဂ်ဴး​လူမ်ိဳး​တို႔​ေမွ်ာ္မွန္း​ထား​ေသာ​အရာ​အားလုံး​မွ​လည္းေကာင္း ငါ့​ကို​ကယ္ႏုတ္​ေတာ္မူ​သည္​ကို ယခု ငါ​အမွန္​သိ​ၿပီ”​ဟု ဆို​၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 32:36

ထာဝရဘုရား​သည္ မိမိ​လူမ်ိဳး​ေတာ္​တို႔ ခြန္အား​ကုန္ခန္း​၍ အခ်ဳပ္အေႏွာင္​ခံရ​ေသာ​သူ​ႏွင့္ လြတ္လပ္​ေသာ​သူ​ပါ တစ္ေယာက္​မွ်​မ​က်န္​ေတာ့​သည္​ကို ျမင္​ေသာအခါ မိမိ​လူမ်ိဳး​ေတာ္​အတြက္ တရားစီရင္​ေတာ္မူ​မည္​။ မိမိ​အေစအပါး​တို႔​ကို သနား​ေတာ္မူ​မည္​။

ဗ်ာဒိတ္ 11:18

လူမ်ိဳး​တို႔​သည္ အမ်က္ထြက္​ၾက​ပါ​၏။ သို႔ေသာ္ ကိုယ္ေတာ္​၏​အမ်က္​ေတာ္​သည္ သက္ေရာက္​လာ​ပါ​၏။ ေသလြန္​ေသာ​သူ​တို႔​ကို တရား​စီရင္​ရန္​လည္းေကာင္း၊ ကိုယ္ေတာ္​၏​အေစအပါး​မ်ား၊ ပေရာဖက္​မ်ား၊ သန႔္ရွင္း​သူ​မ်ား​ႏွင့္ ကိုယ္ေတာ္​၏​နာမ​ေတာ္​ကို​ေၾကာက္႐ြံ႕​႐ိုေသ​ေသာ​သူ​အႀကီး​အငယ္​တို႔​အား ဆုလာဘ္​ေပး​ေတာ္မူ​ရန္​လည္းေကာင္း၊ ကမာၻ​ေျမႀကီး​ကို​ဖ်က္ဆီး​ေသာ​သူ​တို႔​ကို ဖ်က္ဆီး​ရန္​လည္းေကာင္း အခ်ိန္​ေရာက္လာ​ပါ​၏”​ဟု ေလွ်ာက္​ၾက​၏။